Category: Archives web

  • Say Kom sa (1)

    Qui sait ce que les gensdetélé nous réservent pour la nuit qui s’éveillera à l’an 2000 ? Il se murmure que certains déploient leurs batteries du côté des îles Tongé pour être les premiers à franchir le pas et nous dire les délices de cette nouvelle année, d’un autre temps, qui ne peut être que…

  • A l’écoute du monde

    Le Salon du livre de jeunesse de Montreuil, est devenu en quinze éditions une belle machine en tête de tous les salons français. Aperçu de ce qu’il propose cette année, dans un nouveau lieu (1). Et survol de ce que propose en France l’édition pour la jeunesse.

  • « Brava gente»

    Voir aussi

  • Du toit du monde au plat pays

    Plus de vingt villes du Val-de-Marne, ainsi que Paris, Lyon et le Centre international de poésie de Marseille (1) s’apprêtent à recevoir du 18 au 28 novembre vingt-trois poètes d’ici et vingt poètes d’ailleurs, dans le cadre de la cinquième Biennale des poètes en Val-de-Marne.

  • Les chemins de l’après-guerre

    La République de Macédoine tente difficilement de sauvegarder un équilibre ethnique et économique précaire, alors que se déroule la seconde élection présidentielle depuis l’indépendance du pays.

  • La subtile hésitation du traducteur

    Si, comme l’a dit Paul Valéry, le poème est cette hésitation entre le son et le sens, on comprend l’angoisse du traducteur devant les mots. Traduire, est-ce trahir ?