Reportage aupr\u00e8s de la jeunesse palestinienne dans les camps du Liban <\/p>\n
– Que s’est-il pass\u00e9 en 1948 ? – Les Isra\u00e9liens ont envoy\u00e9 la bombe atomique.- Vous \u00eates s\u00fbrs ? – Oui.- Et alors que s’est-il pass\u00e9 ? Tout le monde est parti ? – Non, les gens ont lutt\u00e9 avec des pierres. <\/strong><\/p>\n Mootaz dirige le Arab Resource Center for Popular Arts \u00e0 Beyrouth, qu’il a cr\u00e9\u00e9 pour pr\u00e9server la culture et la m\u00e9moire palestinienne. Depuis des ann\u00e9es, il travaille avec des enfants dans les camps, met sur pied des ateliers de th\u00e9\u00e2tre, des formations \u00e0 l’\u00e9criture, \u00e0 la photo, \u00e0 la vid\u00e9o dont l’objectif est de leur permettre de s’approprier leurs propres moyens d’expression.” Aujourd’hui, lorsqu’on interroge les enfants sur des points d’histoire, on a toujours ce type de sc\u00e9nario. Dans les ann\u00e9es 70-80, ils savaient pr\u00e9cis\u00e9ment.” Pour Mootaz, cette distorsion des faits est r\u00e9v\u00e9lateur de la situation tragique que vivent les Palestiniens au Liban.”Tous nos rep\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 \u00e9branl\u00e9s.” L’espoir de retourner en Palestine a toujours \u00e9t\u00e9 ancr\u00e9 dans la conscience de chacun. La ti\u00e9deur de la maison, l’odeur de la terre, les bruits du village \u00e9taient transmis comme la langue. Le souvenir servait de rempart aux conditions de vie effroyables des camps.”Nous avons v\u00e9cu d’abord sous des b\u00e2ches de toile o\u00f9 l’on \u00e9touffait sous le soleil et o\u00f9 les os se gla\u00e7aient d\u00e8s l’hiver, puis dans des maisons en dur, humides, insalubres, o\u00f9 des familles de dix personnes se partageaient parfois une seule pi\u00e8ce.” Le plus grand nombre de r\u00e9fugi\u00e9s du Liban est originaire des territoires issus du partage de 1948. Ils se sont r\u00e9partis du nord au sud du pays dans une douzaine de camps qui devaient \u00eatre des abris provisoires. La vie dans le camp se voulait embl\u00e9matique d’une situation qui ne pouvait pas durer.<\/p>\n Les oubli\u00e9s des n\u00e9gociations et de la politique internationale <\/strong><\/p>\n Jusqu’aux accords d’Oslo, l’espoir de retourner en Palestine \u00e9tait ind\u00e9racinable. Ici plus que partout, \u00e0 cause de la guerre, des massacres, du poids du sang et des larmes.” Les anciens \u00e9taient d\u00e9positaires d’une histoire qu’ils racontaient aux plus jeunes. Aujourd’hui, apr\u00e8s Oslo, ils voient que leur droit au retour est compromis et non reconnu.” C’est une blessure qu’ils portent en eux et qu’ils sont du mal \u00e0 ouvrir.” Tr\u00e8s vite, en quelques ann\u00e9es, les enfants se sont fabriqu\u00e9 leur propre histoire. Ils m\u00e9langent Hiroshima et l’Intifada parce qu’une culture de t\u00e9l\u00e9vision s’est substitu\u00e9e au savoir tr\u00e8s pointu qui leur \u00e9tait transmis \u00e0 l’int\u00e9rieur de la famille. Depuis l’invasion isra\u00e9lienne de 1982, les conditions de vie dans les camps n’ont cess\u00e9 de se d\u00e9grader. Avec la disparition des structures et de l’aide de l’OLP, les secteurs de la sant\u00e9 et de l’\u00e9ducation ont \u00e9t\u00e9 les premiers touch\u00e9s. L’acc\u00e8s \u00e0 l’\u00e9ducation, territoire de r\u00e9sistance et de fiert\u00e9 pour tous les Palestiniens depuis le d\u00e9but de leur exil, a \u00e9t\u00e9 remis en cause par une pr\u00e9carit\u00e9 \u00e9conomique devenue insoluble.40% des Palestiniens des camps sont totalement au ch\u00f4mage . Consid\u00e9r\u00e9s comme des \u00e9trangers, ils sont soumis \u00e0 l’obtention d’un permis pour travailler et exclus d’un grand nombre d’activit\u00e9s professionnelles. Jusqu’aux accords de paix, une aide mat\u00e9rielle relative parvenait encore dans les camps, notamment aux familles des martyres, mais aujourd’hui la population se sent totalement abandonn\u00e9e. Estim\u00e9e par l’UNRWA (1) \u00e0 quelque 356 000, elles se r\u00e9partit principalement dans douze camps g\u00e9r\u00e9s par l’office. A Beyrouth, Burjel Barakjneh, Mar Eias, Chatila, Dbayeh. Au sud, Ein el Hilweh et Mieh-Mieh, pr\u00e8s de Sa\u00efda, Rashidieh, El Buss, Burj el-Shemali, apr\u00e8s Tyre. Dans la B\u00e9kaa, Wavel, et au nord, Nahr el-Bared, Beddasi. Une autre dizaine de camps ” ill\u00e9gaux “, souvent install\u00e9s en bordure des premiers pour b\u00e9n\u00e9ficier de l’assistance de l’UNRWA, pars\u00e8ment le territoire et accentuent la difficult\u00e9 de tout recensement. Et puis comment compter une population sur laquelle s’exerce une si forte pression \u00e0 la disparition ?<\/p>\n Un ” fardeau ” pour le gouvernement libanais <\/strong><\/p>\n A l’ouverture de la conf\u00e9rence de Madrid, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res libanais avait d\u00e9clar\u00e9 que ” le Liban ne pouvait plus accepter le fardeau des r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens “. Et la politique du gouvernement libanais est \u00e0 l’avenant. Refus de donner aux Palestiniens un statut de citoyen, d’autoriser l’UNRWA \u00e0 agrandir les camps d\u00e9j\u00e0 existants ou \u00e0 en construire de nouveaux afin d’accueillir les quelque 6 500 familles d\u00e9plac\u00e9es durant la guerre. L’aide que devait apporter l’UNRWA aux r\u00e9fugi\u00e9s, jusqu’\u00e0 ” leur retour dans leurs foyers “, ne cessant de d\u00e9cro\u00eetre, les camps sont devenus des poches de d\u00e9tresse, de v\u00e9ritables ghettos. Oubli\u00e9s des n\u00e9gociations, de la politique libanaise et de la solidarit\u00e9 internationale, les r\u00e9fugi\u00e9s craignent une entreprise de d\u00e9sint\u00e9gration syst\u00e9matique.<\/p>\n Douloureuse et incertaine attente du retour <\/strong><\/p>\n Les premiers camps menac\u00e9s sont ceux de Beyrouth. Chatila, surtout, qui s’ent\u00eate \u00e0 ressembler \u00e0 un bidonville ravag\u00e9 par la guerre. Chatila qui d\u00e9range, ses maisons en loques, au pied de l’\u00e9tincelante cit\u00e9 sportive b\u00e2tie pour accueillir les plus grandes olympiades du monde arabe. Deux visions du monde qui se t\u00e9lescopent.” Chatila est un symbole de fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la m\u00e9moire. Les camps sont pour nous un mode de vie et de t\u00e9nacit\u00e9.” Pour Oum Ghazze, le traumatisme de 1948 dicte d\u00e9sormais la conduite \u00e0 tenir, ne pas fuir sous la terreur, ne pas se disperser sous les pressions de peur de ne plus jamais pouvoir rentrer. L’attente du retour n’a jamais \u00e9t\u00e9 aussi douloureuse et incertaine. Dans le petit camp de Beddawi, \u00e0 cinq km de Tripoli, Rana fait le r\u00e9cit de sa vie, en fran\u00e7ais, appris \u00e0 l’\u00e9cole de l’UNRWA, o\u00f9 elle allait jusqu’\u00e0 l’ann\u00e9e derni\u00e8re. Maintenant elle reste \u00e0 la maison pour aider sa m\u00e8re. Elle a tout juste quinze ans, mais elle est l’a\u00een\u00e9e d’une famille de huit enfants.” Les familles sont de plus en plus nombreuses \u00e0 mettre \u00e0 contribution les enfants pour assurer la survie.” Quitter l’\u00e9cole a \u00e9t\u00e9 un renoncement terrible mais ce qu’elle redoute plus que tout, c’est l’expulsion des camps.” Nous avons le sentiment que tout est fait pour nous disperser.” n Marina Da silva<\/p>\n 1. UNRWA, United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East, Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s de Palestine dans le Proche-Orient.Cr\u00e9\u00e9e sp\u00e9cialement en mai 1950 pour fournir les services de base aux r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens (seulement pour la Jordanie, la Cisjordanie, la bande de Gaza, la Syrie et le Liban).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Reportage aupr\u00e8s de la jeunesse palestinienne dans les camps du Liban <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[],"class_list":["post-938","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives-web"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/938\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}