{"id":8033,"date":"2014-11-03T09:33:16","date_gmt":"2014-11-03T08:33:16","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.muchomaas.com\/well-well-well-revue-lesbienne-et8033\/"},"modified":"2023-06-23T23:18:06","modified_gmt":"2023-06-23T21:18:06","slug":"well-well-well-revue-lesbienne-et8033","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.regards.fr\/?p=8033","title":{"rendered":"Well Well Well, \u00ab revue lesbienne et f\u00e9ministe \u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">Sorti cet automne, le premier num\u00e9ro de Well Well Well, revue lesbienne, conna\u00eet un succ\u00e8s spectaculaire. Retour sur les raisons de sa cr\u00e9ation, ses vis\u00e9es, ses enjeux politiques et culturels avec sa fondatrice et r\u00e9dactrice en chef, Marie Kirschen. <\/p>\n<p><strong>Regards. Pourquoi avoir fond\u00e9 une nouvelle revue lesbienne ?<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Marie Kirschen.<\/strong> Nous avons vraiment cr\u00e9\u00e9 <em>Well Well Well<\/em> en raison d&#8217;un manque criant de visibilit\u00e9. Moi-m\u00eame, j&#8217;avais \u00e9t\u00e9 en charge du site <em>T\u00eatuE<\/em>, disparu depuis. Et au cours des ann\u00e9es 2012-2013 (alors que le d\u00e9bat autour du Mariage pour tous battait son plein !), nous avons vu dispara\u00eetre tous les magazines sp\u00e9cifiquement lesbiens : <em>la Dixi\u00e8me muse, Lesbia<\/em>\u2026 Si bien qu&#8217;en terme de print, il ne restait plus rien, m\u00eame si des sites comme <em>Yagg<\/em> ou <em>Barbieturix<\/em> continuaient d&#8217;exister.<\/p>\n<p><strong>Well Well Well se pr\u00e9sente comme un mook, ce format hybride entre magazine et livre, c&#8217;est presque un objet d&#8217;avant-garde\u2026<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Je le prends comme un compliment : on pourrait dire en tout cas que c&#8217;est un bel objet. L&#8217;id\u00e9e de d\u00e9part \u00e9tait de concevoir une revue incluant du beau papier, de belles couleurs, excluant toute publicit\u00e9 surtout. Le format du mook nous a, de plus, autoris\u00e9 \u00e0 passer outre le c\u00f4t\u00e9 \u00e9ph\u00e9m\u00e8re du web, \u00e0 privil\u00e9gier des formats de papiers au long cours, des enqu\u00eates approfondies d&#8217;autre part. <\/p>\n<p><em> <strong><em>\u00ab La culture lesbienne ne se transmet qu&#8217;\u00e0 travers les m\u00e9dias et les livres \u00bb<br \/>\n<\/strong><\/em> <\/em><\/p>\n<p><strong>Pourquoi ne pas avoir lanc\u00e9 un site web ?<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Le format du web ne pouvait tout \u00e0 fait nous convenir. Les internautes tendent \u00e0 cliquer sur des papiers, des interviewes de personnalit\u00e9s d\u00e9j\u00e0 connues. Une revue oblige le lecteur \u00e0 parcourir l&#8217;ensemble du contenu, \u00e0 s&#8217;arr\u00eater sur des probl\u00e8mes, des figures qui lui sont peu famili\u00e8res. Or, contrairement \u00e0 la culture noire par exemple, la culture gay et lesbienne ne se transmet pas au travers de traditions familiales, encore moins \u00e0 l&#8217;\u00e9cole. Elle n&#8217;existe qu&#8217;\u00e0 travers les m\u00e9dias et les livres qui circulent entre gays et lesbiennes. Et c&#8217;est encore plus vrai de la culture lesbienne. Moi-m\u00eame, lorsqu&#8217;adolescente j&#8217;ai tent\u00e9 de m&#8217;informer, je n&#8217;avais \u00e0 ma disposition que les m\u00e9dias gays, si bien que je connaissais mieux Oscar Wilde ou Marcel Proust que l&#8217;histoire f\u00e9ministe ou lesbienne ! Par exemple, avec des pages consacr\u00e9es \u00e0 Audre Lorde, nous avons voulu faire revivre la m\u00e9moire d&#8217;une penseuse, d&#8217;une po\u00e9tesse afro-am\u00e9ricaine, dont le travail devrait \u00eatre un point de d\u00e9part pour tous ceux qui, aujourd&#8217;hui, s&#8217;interrogent sur les rapports entre race, classe et genre.<\/p>\n<p><strong>Le f\u00e9minisme est tr\u00e8s pr\u00e9sent dans <em>Well Well Well<\/em>\u2026<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Notre premier point d&#8217;accord a en effet \u00e9t\u00e9 de nous revendiquer comme une revue lesbienne et f\u00e9ministe (m\u00eame si, bien s\u00fbr, diverses approches du f\u00e9minisme coexistent au sein de la revue). Et justement, nous avons \u00e9galement voulu \u00eatre attentives, en consacrant des pages \u00e0 Audre Lorde, \u00e0 ne pas faire un magazine n&#8217;\u00e9voquant que des lesbiennes ou des  femmes blanches. Nous aurions pu nous en tenir \u00e0 mettre en avant C\u00e9line Sciamma ou Virginie Despentes, mais cette exclusion des femmes de couleur nous semblait intol\u00e9rable. Nous cherchons \u00e9galement \u00e0 \u00e9tablir des ponts entre la culture trans et lesbienne : nous expliquons notamment comment les trans lesbiennes peuvent faire l&#8217;objet d&#8217;un rejet ou d&#8217;une exotisation au sein m\u00eame de la communaut\u00e9 lesbienne (comme, du reste, les femmes bi). <\/p>\n<p><em> <strong><em>\u00ab Offrir des armes th\u00e9oriques, historiques, culturelles \u00bb<br \/>\n<\/strong><\/em> <\/em><\/p>\n<p><strong>Votre revue vise-t-elle aussi d&#8217;autres publics ?<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><em>Well Well Well <\/em> s&#8217;adresse \u00e9videmment aussi aux femmes h\u00e9t\u00e9rosexuelles, ou aux hommes gays. Une de nos grandes fiert\u00e9s a \u00e9t\u00e9 de recevoir les f\u00e9licitations d&#8217;une journaliste h\u00e9t\u00e9rosexuelle. Pour la premi\u00e8re fois, en lisant notre dossier sur les rapports entre trans et lesbiennes, elle disait avoir avait concr\u00e8tement saisi la diff\u00e9rence entre trans et lesbiennes, c&#8217;est-\u00e0-dire entre identit\u00e9 de genre et orientation sexuelle \u2013 qui sont \u00e9videmment tout \u00e0 fait distinctes, m\u00eame s&#8217;il existe des trans lesbiennes. Si les lesbiennes connaissent encore mal leur propre histoire, leur propre culture, leur propre diversit\u00e9, il est \u00e9vident que les h\u00e9t\u00e9rosexuels connaissent encore moins cette histoire et cette culture sp\u00e9cifiques. Nous ne pouvons donc que nous r\u00e9jouir qu&#8217;ils la d\u00e9couvrent, ou la red\u00e9couvrent avec nous ! Il est \u00e9vident, en ce sens, que la revue a une vis\u00e9e politique, m\u00eame si nous regrettons que la presse dite &#8220;militante&#8221; soit souvent d\u00e9consid\u00e9r\u00e9e. Simplement, <em>Well Well Well<\/em> vise \u00e0 offrir des armes th\u00e9oriques, historiques, culturelles, pour toutes celles et ceux qui voudront bien s&#8217;en emparer.<\/p>\n<p><strong>Y compris les gays et les hommes en g\u00e9n\u00e9ral, qui n\u00e9gligent souvent les th\u00e9matiques f\u00e9ministes et lesbiennes ?<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Dans ce num\u00e9ro, nous nous interrogeons \u00e9videmment sur tous les pr\u00e9jug\u00e9s qui entourent la communaut\u00e9 gay et lesbienne. Une de nos enqu\u00eates montre que la place des lesbiennes dans le tissu associatif LGBT reste tout \u00e0 fait minor\u00e9e, m\u00eame si les choses commencent \u00e0 \u00e9voluer. Les postes de pouvoir ou de porte-parole restent encore, le plus souvent, r\u00e9serv\u00e9s aux gar\u00e7ons. Il ne faut pas s&#8217;imaginer, en effet, que les gays soient spontan\u00e9ment f\u00e9ministes ! Les gays, comme les mouvements ou les partis de gauche, qui restent souvent domin\u00e9s par des hommes, m\u00e9connaissent encore, la plupart du temps, les probl\u00e9matiques f\u00e9ministes et lesbiennes dont ils devraient pourtant se faire les porte voix dans l&#8217;espace public. <\/p>\n<p><strong>Avez-vous \u00e9t\u00e9 surprises par l&#8217;ampleur de votre succ\u00e8s ?<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Oui, nous avons d\u00e9j\u00e0 presque vendu l&#8217;ensemble des 3.000 exemplaires. Nous en avons remis quelques-uns en vente ce week-end. Lecteurs de <em>Regards<\/em>, jetez-vous sur les tous derniers exemplaires !<br \/>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-8033 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/wellwellwell-couv-568.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/wellwellwell-couv-568-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"wellwellwell-couv.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorti cet automne, le premier num\u00e9ro de Well Well Well, revue lesbienne, conna\u00eet un succ\u00e8s spectaculaire. Retour sur les raisons de sa cr\u00e9ation, ses vis\u00e9es, ses enjeux politiques et culturels avec sa fondatrice et r\u00e9dactrice en chef, Marie Kirschen. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8033\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}