{"id":7709,"date":"2014-05-06T18:31:30","date_gmt":"2014-05-06T16:31:30","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.muchomaas.com\/excedent-budgetaire-grec-demontage7709\/"},"modified":"2023-06-23T23:17:14","modified_gmt":"2023-06-23T21:17:14","slug":"excedent-budgetaire-grec-demontage7709","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.regards.fr\/?p=7709","title":{"rendered":"Exc\u00e9dent budg\u00e9taire grec : d\u00e9montage d\u2019une nouvelle manipulation"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">Le pr\u00e9tendu exc\u00e9dent primaire des finances publiques grecques, salu\u00e9 par la Commission europ\u00e9enne comme une r\u00e9ussite de la politique de la Tro\u00efka, est le r\u00e9sultat d\u2019une nouvelle manipulation des statistiques qui reproduit les pratiques du gouvernement grec des ann\u00e9es 1990 et 2000. Cette fois, avec l\u2019appui actif de Bruxelles.\n<\/p>\n<p>Mercredi 23 avril, la Commission europ\u00e9enne a annonc\u00e9 que la Gr\u00e8ce avait d\u00e9gag\u00e9 en 2013 un &#8220;exc\u00e9dent primaire&#8221; de ses comptes publics. Un exc\u00e9dent de 1,5 milliard d&#8217;euros qui repr\u00e9sente 0,8 % du PIB hell\u00e9nique. Le solde primaire des finances publiques est calcul\u00e9 avant que L\u2019\u00c9tat et les autres collectivit\u00e9s publiques payent les int\u00e9r\u00eats sur leur dette. Comme la dette publique grecque correspond \u00e0 175% du PIB, une fois pay\u00e9 ces int\u00e9r\u00eats il y aura quand m\u00eame eu en 2013 un d\u00e9ficit important. Mais tout de m\u00eame un exc\u00e9dent budg\u00e9taire primaire ce n\u2019est pas rien. Cela permettrait au gouvernement grec de suspendre le paiement des int\u00e9r\u00eats ou les remboursements de dettes tout en continuant de payer les fonctionnaires, les retrait\u00e9s et les autres d\u00e9penses courantes.<\/p>\n<p>Ajout\u00e9 au retour de ce pays sur les march\u00e9s financiers, n\u2019est-ce pas l\u00e0 le signe incontestable de la r\u00e9ussite progressive de la politique d\u2019hyper aust\u00e9rit\u00e9 men\u00e9e dans ce pays depuis 2011 par la Tro\u00efka (BCE, Commission, FMI) ? La Commission a \u00e9videmment salu\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e9nement. <em>\u00ab Le progr\u00e8s du pays en mati\u00e8re d&#8217;assainissement de ses finances publiques depuis 2010 est remarquable \u00bb<\/em> a d\u00e9clar\u00e9 son porte-parole Simon O&#8217; Connor.<\/p>\n<h2>La Commission \u00e0 la man\u0153uvre<\/h2>\n<p>H\u00e9las, le pr\u00e9tendu surplus primaire de la Gr\u00e8ce est une pure fiction. Il est le fruit de nouvelles manipulations statistiques des comptes publics grecs. La diff\u00e9rence avec celle des ann\u00e9es 1990 et 2000 est qu\u2019il ne s\u2019agit pas, cette fois-ci, de faire comme si la Gr\u00e8ce respectait les crit\u00e8res de Maastricht, mais de tromper les \u00e9lecteurs en faisant comme si la crise grecque \u00e9tait en voie de r\u00e9solution.<\/p>\n<p>Autre diff\u00e9rence, Bruxelles a \u00e9t\u00e9 cette fois ci directement \u00e0 la man\u0153uvre. Pour obtenir un exc\u00e9dent primaire des finances publiques grecques, les statisticiens europ\u00e9ens ont enlev\u00e9 des d\u00e9penses rien moins que les d\u00e9penses d&#8217;aide aux banques grecques, soit tout de m\u00eame plus de 10% du PIB grec. Or, comme le fait observer Romaric Godin, seul journaliste de la presse fran\u00e7aise \u00e0 avoir attir\u00e9 l\u2019attention sur le probl\u00e8me, dans <a href=\" http:\/\/www.latribune.fr\/actualites\/economie\/union-europeenne\/20140424trib000826772\/comment-bruxelles-a-cree-l-illusion-de-l-excedent-primaire-grec.html\"><em>La Tribune<\/em><\/a> <em>\u00ab de l&#8217;aveu m\u00eame de la Commission, il s&#8217;agit d&#8217;une m\u00e9thodologie &#8220;sp\u00e9cifique&#8221; \u00e0 la Gr\u00e8ce. Autrement dit, si un autre pays de l&#8217;UE avait investi 10,8 % de son PIB pour sauver son secteur bancaire, Bruxelles l&#8217;aurait int\u00e9gr\u00e9 dans le calcul du d\u00e9ficit. Rappelons,<\/em> ajoute-t-il, <em>que la recapitalisation des banques grecques n&#8217;est pas le fruit d&#8217;un &#8220;cadeau&#8221; de l&#8217;UE, il s&#8217;agit d&#8217;une part des pr\u00eats accord\u00e9s par le M\u00e9canisme europ\u00e9en de solidarit\u00e9 (MES) \u00e0 la Gr\u00e8ce et qui devra faire l&#8217;objet d&#8217;un remboursement. Ce pr\u00eat a, \u00e9galement, \u00e9t\u00e9 vers\u00e9 sous conditions : la politique d&#8217;aust\u00e9rit\u00e9 a d\u00fb \u00eatre renforc\u00e9e. A priori donc, on voit mal pourquoi Bruxelles a exclu cet effet des comptes hell\u00e9niques \u00bb.<\/em><\/p>\n<h2>Tricherie \u00e0 la grecque<\/h2>\n<p>Mais m\u00eame sans cette manipulation bruxelloise, les finances publiques grecques devraient quand m\u00eame afficher un important d\u00e9ficit primaire. Car en amont du trucage bruxellois, il y a les trucages grecs. Ils ont \u00e9t\u00e9 <a href=\"http:\/\/yanisvaroufakis.eu\/\">d\u00e9cortiqu\u00e9s par l\u2019\u00e9conomiste Yanis Varoufakis<\/a> actuellement professeur \u00e0 l\u2019universit\u00e9 d\u2019Austin au Texas et supporter d\u2019Alexis Tsipras pour les \u00e9lections au Parlement europ\u00e9en.<\/p>\n<p>Il souligne d\u2019abord qu\u2019il faudrait soustraire du pr\u00e9tendu exc\u00e9dent d\u2019un milliard et demi d\u2019euros, les arri\u00e9r\u00e9s de paiement de l\u2019\u00c9tat au secteur priv\u00e9 pour 2013, soit environ 4 milliards d\u2019euros, car le gouvernement avait une obligation contractuelle de payer ces sommes d&#8217;argent en 2013 et il ne l\u2019a pas fait. Surtout, il a d\u00e9couvert, cach\u00e9es, d\u2019invraisemblables r\u00e9\u00e9valuations des ressources des collectivit\u00e9s locales, pour 700 millions, et de 4 milliards pour les caisses de retraite qui ne proviennent \u00e9videmment pas de rentr\u00e9es miraculeuses de cotisations et d\u2019imp\u00f4ts. Il s\u2019agit d\u2019argent que l\u2019\u00c9tat a emprunt\u00e9 aupr\u00e8s de l\u2019Europe, qu\u2019il a mis sur les comptes des collectivit\u00e9s et des caisses de retraite et qu\u2019il a comptabilis\u00e9 non comme une dette, mais comme faisant partie de ses avoirs.<\/p>\n<p>Comment Yannis Varoufakis a-t-il eu la curiosit\u00e9 d\u2019explorer les comptes des assurances retraites et des collectivit\u00e9s locales grecques pour d\u00e9couvrir le pot aux roses ? Tout simplement, explique-t-il, parce que dans les ann\u00e9es 1990 un coll\u00e8gue de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Ath\u00e8nes, Yannis Stournaras, qui \u00e9tait le pr\u00e9sident du Conseil des conseillers \u00e9conomiques de la Gr\u00e8ce et qui n\u00e9gociait l&#8217;entr\u00e9e de la Gr\u00e8ce dans la Zone euro lui avait expliqu\u00e9 qu\u2019il avait pratiqu\u00e9 une telle manipulation des comptes des assurances retraites. L\u2019objectif \u00e9tait de faire croire que la Gr\u00e8ce \u00e9tait plus proche du crit\u00e8re des 3% de d\u00e9ficit public qu\u2019elle ne l\u2019\u00e9tait en r\u00e9alit\u00e9. Or, il se trouve que Yannis Stournaras &#8230; est l\u2019actuel ministre des Finances du gouvernement grec. C\u2019est ce qu\u2019on appelle \u00eatre inform\u00e9 de source s\u00fbre.<\/p>\n<h2>Nouvelle bulle<\/h2>\n<p>Le pire est que cette duperie a \u00e9t\u00e9 avalis\u00e9e par l\u2019Office europ\u00e9en des statistiques Eurostat et par la Commission. D\u2019o\u00f9 la question de Yannis Varoufakis \u00e0 Madame Merkel et \u00e0 Monsieur Schauble, son ministre des Finances : <em>\u00ab Avez-vous \u00e9t\u00e9 dup\u00e9s de nouveau par le gouvernement grec ? Ou faites-vous vous partie de la duperie en vue du besoin de d\u00e9clarer la fin de la crise avant les prochaines \u00e9lections du Parlement europ\u00e9en ? Je crains beaucoup que nous connaissions tous la bonne r\u00e9ponse \u00bb,<\/em> conclut-il.<\/p>\n<p>Mais, dira-t-on, le retour de la Gr\u00e8ce en tant qu&#8217;emprunteur sur les march\u00e9s financiers ne signifie-t-il pas que les march\u00e9s, pour leur part, croient \u00e0 l\u2019assainissement des finances grecques ? En fait, explique Yannis Varoufakis, toutes sortes d&#8217;investisseurs ont achet\u00e9 les nouvelles obligations \u00e9mises par la Gr\u00e8ce. Des sp\u00e9culateurs, des investisseurs institutionnels y compris chinois et japonais. Pour autant, personne ne pense que la dette publique de la Gr\u00e8ce est viable. Tout le monde sait qu\u2019une partie devra \u00eatre annul\u00e9e. Mais les investisseurs savent que cette restructuration ne concernera pas les pr\u00eats qu\u2019ils viennent de faire, mais la partie de la dette grecque qui a \u00e9t\u00e9 en fait transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 la BCE ou au FMI. En r\u00e9alit\u00e9, l&#8217;Europe essaye de cr\u00e9er une nouvelle bulle sur la dette grecque, en plus des dettes actuelles. <em>\u00ab Un jeu qui ne peut pas finir bien \u2026 \u00bb<\/em><\/p>\n<p>Face \u00e0 toutes ces manipulations destin\u00e9es \u00e0 tromper l\u2019opinion publique europ\u00e9enne sur l\u2019\u00e9volution de la crise des dettes publiques, le parti de la gauche europ\u00e9enne a bien raison de ne pas pr\u00e9coniser la sortie de la Gr\u00e8ce de la zone euro qui ne r\u00e9glerait rien et aggraverait tout, mais de proposer l\u2019organisation urgente d\u2019une conf\u00e9rence sur la crise de la dette. Celle-ci concernerait la dette publique dans toute la zone euro et pas seulement la dette grecque. Comme la \u201cConf\u00e9rence de Londres en 1953\u201d qui a r\u00e9solu la question de la dette de l&#8217;Allemagne d&#8217;apr\u00e8s-guerre, cette conf\u00e9rence europ\u00e9enne aurait pour objectif principal l&#8217;annulation d&#8217;une bonne partie des dettes publiques, le gel de leur remboursement et l&#8217;introduction d&#8217;une \u201cclause de croissance\u201d pour les parties restantes. Parall\u00e8lement, les programmes d&#8217;aust\u00e9rit\u00e9 devraient \u00eatre arr\u00eat\u00e9s au profit d\u2019une politique de relance finan\u00e7ant la cr\u00e9ation d&#8217;emplois stables et des projets de d\u00e9veloppement soutenables.<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-7709 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/marx-11-be8.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/marx-11-be8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"marx-11.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9tendu exc\u00e9dent primaire des finances publiques grecques, salu\u00e9 par la Commission europ\u00e9enne comme une r\u00e9ussite de la politique de la Tro\u00efka, est le r\u00e9sultat d\u2019une nouvelle manipulation des statistiques qui reproduit les pratiques du gouvernement grec des ann\u00e9es 1990 et 2000. Cette fois, avec l\u2019appui actif de Bruxelles.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[420],"class_list":["post-7709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-web","tag-grece"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}