{"id":7517,"date":"2014-02-27T16:14:27","date_gmt":"2014-02-27T15:14:27","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.muchomaas.com\/au-senegal-un-jt-rappe-et-engage7517\/"},"modified":"2023-06-23T23:16:45","modified_gmt":"2023-06-23T21:16:45","slug":"au-senegal-un-jt-rappe-et-engage7517","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.regards.fr\/?p=7517","title":{"rendered":"Au S\u00e9n\u00e9gal, un JT rapp\u00e9 et engag\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">Depuis un an et demi, deux rappeurs s\u00e9n\u00e9galais proposent tous les vendredis un journal t\u00e9l\u00e9vis\u00e9&#8230; en rap. Cette exp\u00e9rience, remarquable, a rencontr\u00e9 un succ\u00e8s d&#8217;audience inattendu. Alors que la saison 2 va bient\u00f4t d\u00e9marrer, retour sur une initiative \u00e0 la fois musicale et militante pour d\u00e9livrer l\u2019info autrement.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Souvent, les journalistes utilisent des termes trop compliqu\u00e9s pour expliquer des choses simples.\u00a0\u00bb<\/em> Ce constat, Makhtar Fall, alias Xuman (prononcez Roumane), l\u2019a tr\u00e8s vite dress\u00e9. Mais il a fallu quelques ann\u00e9es \u00e0 cette star du hip-hop s\u00e9n\u00e9galais avant de prendre les choses en main et de devenir lui-m\u00eame le pr\u00e9sentateur d\u2019un JT un peu particulier. Alors qu\u2019il zappe depuis son canap\u00e9, en 2009, Xuman tombe sur le <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ujPwyOs9Fts\">&#8220;JT agit\u00e9&#8221;<\/a>, une \u00e9mission d\u2019information fran\u00e7aise, pr\u00e9sent\u00e9e par le rappeur Derka sur la cha\u00eene W9. L\u2019id\u00e9e l\u2019inspire mais, par manque de temps, il la range dans un coin de sa t\u00eate.<\/p>\n<p><strong><em>L\u2019influence du mouvement Y\u2019en a marre<br \/>\n<\/strong><\/em><\/p>\n<p>En 2011, la sc\u00e8ne politique s\u00e9n\u00e9galaise s\u2019agite. Abdoulaye Wade, pr\u00e9sident du S\u00e9n\u00e9gal depuis onze ans, veut modifier la Constitution pour se pr\u00e9senter une nouvelle fois aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles. La r\u00e9forme pr\u00e9voit que 25% des suffrages suffisent pour \u00eatre \u00e9lu au premier tour au lieu de la majorit\u00e9 qualifi\u00e9e, et instaure un ticket pr\u00e9sidentiel\u00a0: un seul vote permettrait d\u2019\u00e9lire \u00e0 la fois le pr\u00e9sident et le vice-pr\u00e9sident, sur le mod\u00e8le am\u00e9ricain. Les opposants d\u2019Abdoulaye Wade craignent que celui-ci ne veuille transmettre le pouvoir \u00e0 son fils Karim, alors ministre des Infrastructures et des Transports a\u00e9riens. <\/p>\n<p>Emmen\u00e9s par Y&#8217;en a marre, un collectif de rappeurs et de journalistes form\u00e9 quelques mois auparavant\u00a0(voir encadr\u00e9 ci-dessous) <a href=\"http:\/\/www.france24.com\/fr\/20110723-senegal-manifestations-opposants-partisans-president-wade-dakar-loi-electorale-candidat\/\">des milliers de S\u00e9n\u00e9galais, descendent dans les rues en criant \u00ab\u00a0Wade d\u00e9gage\u00a0\u00bb<\/a>. Le mouvement parvient \u00e0 mobiliser la jeunesse s\u00e9n\u00e9galaise gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9sence de rappeurs renomm\u00e9s comme Fou malade, et \u00e0 des chansons f\u00e9d\u00e9ratrices. Xuman, tr\u00e8s ami avec les membres de Y&#8217;en a marre, participe \u00e0 l\u2019\u00e9criture de &#8220;Faux\u00a0! Pas forc\u00e9&#8221;, l&#8217;un de ces hymnes. <\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"460\" height=\"345\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/tCuKAn-T0pk?rel=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>C&#8217;est \u00e0 ce moment l\u00e0 que l\u2019id\u00e9e d\u2019un journal rapp\u00e9 refait surface. <em>\u00ab Beaucoup de rappeurs parlaient de politique, mais nos singles sortaient au bout d\u2019un an. Je me suis dit &#8220;Il y a un probl\u00e8me, il faut que l\u2019on soit plus r\u00e9actifs, on doit pouvoir \u00e9crire et diffuser un texte de rap tous les jours pour informer les gens&#8221;. C\u2019est devenu une n\u00e9cessit\u00e9. D\u2019autant plus que certains jeunes n\u2019\u00e9coutent pas les nouvelles, ne lisent pas les journaux. Mais on peut leur donner une vision du monde \u00e0 travers nos chansons\u00a0\u00bb<\/em>, raconte Xuman.<\/p>\n<h2>Rester libres<\/h2>\n<p>Il se rend alors chez Keyti, qui habite \u00e0 quelques pas de chez lui, \u00e0 Libert\u00e9 6, dans la proche banlieue de Dakar.\u00a0Longtemps &#8220;fr\u00e8res ennemis&#8221; du rap (avec son groupe <a href=\"https:\/\/myspace.com\/rapadio\/music\/songs\">Rap&#8217;adio<\/a>, ce dernier n\u2019a pas \u00e9pargn\u00e9 celui de Xuman, <a href=\"https:\/\/myspace.com\/peefroiss\/music\/songs\">Pee Froiss<\/a>), les deux artistes sont devenus amis.Pour Xuman, cette collaboration \u00e9tait m\u00eame devenu <em>\u00ab\u00a0une \u00e9vidence\u00a0\u00bb<\/em>. <\/p>\n<p>Sans h\u00e9sitation, Keyti accepte de se lancer dans l\u2019aventure. Un ami musicien leur compose un &#8220;beat&#8221; un autre, vid\u00e9aste, accepte de les filmer avec son mat\u00e9riel et, en septembre 2012, l\u2019\u00e9pisode pilote est boucl\u00e9. Pendant des mois, ils tentent de vendre leur concept aux t\u00e9l\u00e9visions s\u00e9n\u00e9galaises, mais aucune cha\u00eene n\u2019accepte de les diffuser, ou exigent un droit de regard. <em>\u00ab Nous, nous ne voulions pas risquer la censure. La priorit\u00e9, c\u2019\u00e9tait de rester libre dans le ton et dans les sujets trait\u00e9s \u00bb<\/em>, explique Xuman. Keyti les convainc alors de mettre l\u2019\u00e9pisode sur le web. <em>\u00ab\u00a0Pour moi, l\u2019avenir, c\u2019est Internet,<\/em> assure-t-il.<em> J\u2019\u00e9tais s\u00fbr que \u00e7a pouvait marcher.\u00a0\u00bb<\/em> Le 11 avril 2013, leur premier journal rapp\u00e9 est h\u00e9berg\u00e9 sur youtube. En moins d\u2019une journ\u00e9e, des milliers d\u2019internautes cliquent pour regarder cette vid\u00e9o de trois minutes cinquante. Il faut dire que le rap est une institution au S\u00e9n\u00e9gal : rien qu\u2019\u00e0 Dakar, en 2010, on d\u00e9nombrait plus d&#8217;un millier de groupes amateurs.\u00a0<\/p>\n<p><strong><em>Impertinence et v\u00e9racit\u00e9<br \/>\n<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Le lendemain, 2STV nous a appel\u00e9s pour nous proposer un contrat\u00a0\u00bb<\/em>, sourit Keyti.\u00a0Les deux rappeurs acceptent la proposition de la cha\u00eene priv\u00e9e s\u00e9n\u00e9galaise, mais refusent de signer un contrat d\u2019exclusivit\u00e9, avec ce m\u00eame souci de conserver leur libert\u00e9. <em>\u00ab\u00a0On y tenait. On voulait avoir la possibilit\u00e9 de rester impertinent sans jamais d\u00e9former la v\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>, raconte Xuman. 2STV accepte, Xuman et Keyti ont les mains libres. \u00c0 partir du mois de mai, tous les vendredis, les t\u00e9l\u00e9spectateurs entendent le m\u00eame lancement, scand\u00e9 par Xuman\u00a0: <em>\u00ab Bienvenue, installez-vous, on a des nouvelles pour vous. Y&#8217;a des bonnes, y&#8217;a des mauvaises, mais y&#8217;a des nouvelles pour vous. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>Et les voil\u00e0, souvent en costume noir et chemise blanche, commentant l&#8217;un apr\u00e8s l&#8217;autre l\u2019actualit\u00e9 s\u00e9n\u00e9galaise et \u00e9trang\u00e8re, selon leur humeur. Le journal dure le temps d\u2019une chanson (trois \u00e0 quatre minutes) dont les couplets dr\u00f4les, impertinents et d\u00e9cal\u00e9s, cherchent \u00e0 rester fid\u00e8les \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. <\/p>\n<p>Les deux pr\u00e9sentateurs se concentrent tout particuli\u00e8rement sur les informations d\u00e9laiss\u00e9es par les m\u00e9dias traditionnels, comme l\u2019arrestation de Karim Wade, le fils de l\u2019ancien pr\u00e9sident, les inondations ou l\u2019\u00e9cologie. <em>\u00ab\u00a0Dans un \u00e9pisode, on parle de\u00a0 la consommation de sacs plastiques. Le S\u00e9n\u00e9gal utilise cinq millions de sachets quotidiennement\u00a0! Personne n\u2019en parlait mais l\u2019impact sur l\u2019environnement est \u00e9norme\u00a0\u00bb<\/em>, souligne Xuman. <\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"460\" height=\"259\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/Z_1FY1d0Zz8?rel=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>En wolof et en fran\u00e7ais<\/h2>\n<p>Tournant les sujets s\u00e9rieux en d\u00e9rision pour prendre de la hauteur, les deux artistes veulent\u00a0 permettre \u00e0 ceux qui les regardent, particuli\u00e8rement les jeunes, de s\u2019approprier les sujets, pour \u00e9ventuellement passer \u00e0 l\u2019action. <em>\u00ab\u00a0Pour nous, ce qui est int\u00e9ressant, c\u2019est de se constituer en contre-pouvoir. On est l\u00e0 pour rendre l\u2019information accessible et dire : &#8220;Voila vos droits, \u00e0 vous de vous en servir&#8221; \u00bb<\/em>, explique Keyti. Et qui dit accessibilit\u00e9 dit bilinguisme: Xuman assure la premi\u00e8re partie en fran\u00e7ais, Keyti, comme \u00e0 son habitude, ne rappe qu\u2019en wolof, une langue parl\u00e9e par 80% des S\u00e9n\u00e9galais et <a href=\"http:\/\/www.slateafrique.com\/21377\/linguistique-senegal-est-il-encore-un-pays-francophone\">en passe de supplanter le fran\u00e7ais<\/a>. <em>\u00ab\u00a0Les politiques parlent fran\u00e7ais, mais ici, beaucoup ne sont pas all\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9cole et ne comprennent pas. M\u00ealer les deux langues officielles \u00e9tait donc n\u00e9cessaire\u00a0\u00bb<\/em>, assure Keyti. Parce qu\u2019il est<em> \u00ab\u00a0plus incisif\u00a0\u00bb<\/em>, le wolof lui permet aussi d\u2019\u00eatre <em>\u00ab\u00a0plus direct et plus mordant\u00a0\u00bb<\/em>. Les deux rappeurs ne choisissent d\u2019ailleurs pas toujours les m\u00eames angles, bien que les sujets soient toujours les m\u00eames. <\/p>\n<p>Vingt-six \u00e9pisodes, plus d\u2019un million de vues sur Internet : la premi\u00e8re saison a \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9e de succ\u00e8s, un succ\u00e8s d\u2019autant plus remarquable que <a href=\"http:\/\/www.artpsenegal.net\/images\/documents\/TB_Internet_30_Sept_2013.pdf\">le taux de p\u00e9n\u00e9tration d\u2019internet au S\u00e9n\u00e9gal est d\u2019environ 10%<\/a> (le haut d\u00e9bit n\u2019\u00e9tant lui accessible qu\u2019\u00e0 2% de la population). Et pourtant, la deuxi\u00e8me saison a bien failli ne pas exister, faute d\u2019argent pour la financer. Car pour l\u2019instant, Xuman et Keyti peinent \u00e0 couvrir leurs frais. En additionnant le salaire du monteur, du cam\u00e9raman, du graphiste ou le loyer, chaque \u00e9pisode leur co\u00fbte, en moyenne, huit cents euros. Une subvention de Google d\u2019environ 5.000 euros (7.000 dollars), obtenue \u00e0 l\u2019automne dernier, leur permettra\u00a0 de continuer cette ann\u00e9e, mais p\u00e9renniser le journal rapp\u00e9 implique de capter d\u2019autres financements. Les deux rappeurs aimeraient notamment le proposer aux op\u00e9rateurs t\u00e9l\u00e9phoniques.<\/p>\n<p>Pour l\u2019instant, ils peaufinent les nouveaut\u00e9s de la saison 2, qui devrait d\u00e9buter d\u2019ici quelques semaines. Il y aura d\u00e9sormais une m\u00e9t\u00e9o un peu sp\u00e9ciale : elle donnera la temp\u00e9rature de la vie politique et \u00e9conomique du pays. Xuman et Keyti veulent \u00e9galement multiplier les invit\u00e9s, rappeurs comme eux, maliens, ivoiriens ou marocains. Avec toujours cette ambition d&#8217;ouvrir le S\u00e9n\u00e9gal sur le monde, mais aussi d&#8217;exporter leur concept ailleurs sur le continent. Et pourquoi pas, de cr\u00e9er un journal t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 que toute l&#8217;Afrique rapperait \u00e0 l&#8217;unisson. <\/p>\n<p>Cl\u00e9mence Fulleda, avec Anna Lecerf et Camille Laurent<\/p>\n<p><strong><em>Best of du Journal rapp\u00e9 avec Xuman et Keyti<br \/>\n<\/strong><\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"460\" height=\"259\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/T5XF7Rmk2fU?rel=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-7517 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/jt-d6a.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/jt-d6a-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"jt.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis un an et demi, deux rappeurs s\u00e9n\u00e9galais proposent tous les vendredis un journal t\u00e9l\u00e9vis\u00e9&#8230; en rap. Cette exp\u00e9rience, remarquable, a rencontr\u00e9 un succ\u00e8s d&#8217;audience inattendu. Alors que la saison 2 va bient\u00f4t d\u00e9marrer, retour sur une initiative \u00e0 la fois musicale et militante pour d\u00e9livrer l\u2019info autrement.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19869,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[303,338,397],"class_list":["post-7517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-web","tag-afrique","tag-rap","tag-television"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7517\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}