{"id":740,"date":"1997-11-01T00:00:00","date_gmt":"1997-10-31T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.muchomaas.com\/series740\/"},"modified":"1997-11-01T00:00:00","modified_gmt":"1997-10-31T23:00:00","slug":"series740","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.regards.fr\/?p=740","title":{"rendered":"Series"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\"> Voir aussi <\/p>\n<p>Faire \u00e9cranDepuis la rentr\u00e9e, les t\u00e9l\u00e9spectateurs qui ne disposent que des cha\u00eenes hertziennes peuvent, enfin, serait-on tent\u00e9 de dire, regarder Friends tous les jours \u00e0 18 h 15 sur France 2. Et la preuve est ainsi faite au public fran\u00e7ais, qui avait pourtant bien des raisons d&#8217;en douter, qu&#8217;un sitcom ne s&#8217;adresse pas n\u00e9cessairement \u00e0 un public pr\u00e9-pub\u00e8re, pour qui la cafet&#8217; repr\u00e9sente le fin du fin en mati\u00e8re d&#8217;\u00e9motion intensive. Les six acteurs principaux jouent tr\u00e8s bien, c&#8217;est assez rare pour \u00eatre not\u00e9. Leurs personnages sont particuli\u00e8rement bien vus: des New-Yorkais, d&#8217;environ 25 ans et habitant le m\u00eame immeuble, dont le QI semble tout \u00e0 fait respectable (la pr\u00e9sence d&#8217;affiches fran\u00e7aises sur les murs de leurs appartements est un signe tr\u00e8s clair dans l&#8217;imaginaire am\u00e9ricain). L&#8217;histoire est assez banale m\u00eame si les histoires de coeur laissent ici bien souvent la place \u00e0 ce qu&#8217;il est convenu d&#8217;appeler des histoires de cul. Mais c&#8217;est l&#8217;humour qui a fait le succ\u00e8s de Friends: il est d\u00e9capant et tr\u00e8s souvent d\u00e9cal\u00e9, comme dans presque toutes les autres s\u00e9ries am\u00e9ricaines du moment. Nous sommes tr\u00e8s tr\u00e8s loin de l&#8217;image bien lisse et politiquement correcte d&#8217;H\u00e9l\u00e8ne et les gar\u00e7ons. Seul point n\u00e9gatif: le doublage qui frise souvent le ridicule. Pour les amateurs de VO la quatri\u00e8me saison ne devrait pas tarder \u00e0 d\u00e9marrer sur Canal Jimmy.<\/p>\n<p>Toujours sur France 2, une autre s\u00e9rie tend \u00e0 prouver que, ces derniers temps, la production t\u00e9l\u00e9 am\u00e9ricaine est bien en forme. Urgences vient de faire entrer le monde des h\u00f4pitaux sur nos petits \u00e9crans. Le succ\u00e8s de cette s\u00e9rie est d&#8217;autant plus \u00e9tonnant que son aspect &#8221; d\u00e9fil\u00e9 d&#8217;ambulances \u00e0 la suite d&#8217;un carambolage sur l&#8217;autoroute &#8221; est \u00e0 peine estomp\u00e9 par la bluette sentimentale qui sous-tend les rapports entre infirmi\u00e8res, internes et chirurgiens. Il faut dire aussi que le pathos propre \u00e0 la question &#8221; survivra, survivra pas &#8221; a, pour une fois, toute sa raison d&#8217;\u00eatre dans un service des urgences. Chacun peut alors, jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;indigestion parfois, combler ses pulsions de morbidit\u00e9 sans pour autant faire preuve d&#8217;un voyeurisme excessif.<\/p>\n<p>Avec la rentr\u00e9e des classes, les petits hommes verts ont \u00e0 nouveau envahi les samedis sur M6: X Files est de retour. Voici typiquement le genre de s\u00e9rie que l&#8217;on appr\u00e9cierait si elle ne d\u00e9gageait un tel sentiment de malaise. Les amateurs de fantastique et de paranormal sont en effet ravis de la qualit\u00e9 de la r\u00e9alisation et des sc\u00e9narios. Tout est bien ficel\u00e9 et les personnages sont attachants dans leur combat seul contre tous. N\u00e9anmoins, m\u00eame si nous sommes ici dans une tradition typiquement am\u00e9ricaine, une double parano\u00efa se d\u00e9gage d&#8217;X Files. La premi\u00e8re, &#8221; tout le monde nous ment &#8220;, ne serait qu&#8217;un des aspects de la structure dramatique si elle n&#8217;\u00e9tait renforc\u00e9e par la seconde, &#8221; la maladie et le danger viennent de l&#8217;ext\u00e9rieur &#8220;. Inqui\u00e9tant, d\u00e8s lors que la narration est assez r\u00e9aliste.<\/p>\n<p>Enfin, la cerise sur le gateau, la diffusion en VO sur S\u00e9rie Club de la meilleure s\u00e9rie, Twin Peaks. Le monde enchant\u00e9 de David Lynch, o\u00f9 les anges planent, o\u00f9 les nains dansent dans un au-del\u00e0 de velours rouge et o\u00f9 les r\u00eaveurs s&#8217;\u00e9garent dans les for\u00eats de sycomores, en compagnie de l&#8217;inspecteur du FBI le plus mystique de la plan\u00e8te.<\/p>\n<p><strong> Faire \u00e9cran <\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s Jean-Paul II qui, en mars 1996, pr\u00e9conisait un &#8221; certain je\u00fbne &#8221; t\u00e9l\u00e9visuel, T\u00e9l\u00e9rama vient de nous faire le coup du programme t\u00e9l\u00e9 recommandant \u00e0 ses lecteurs d&#8217;\u00e9teindre le poste durant tout un week-end, afin que chacun puisse se d\u00e9sintoxiquer de ce que 14% des Fran\u00e7ais consid\u00e8rent comme une drogue. Rien d&#8217;\u00e9tonnant de la part d&#8217;un journal qui aime \u00e0 manier la provocation culturellement correcte. Cependant, la t\u00e9l\u00e9vision se nourrit de ses propres contradictions: par exemple, la m\u00eame proportion de Fran\u00e7ais, 66%, pensent que, gr\u00e2ce \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, les gens ont des choses \u00e0 partager mais aussi qu&#8217;elle d\u00e9truit les relations au sein de la famille. La probl\u00e9matique implique diff\u00e9rents comportements: ces choses ne sont-elles partag\u00e9es qu&#8217;en dehors du cercle familial ? Le partage d&#8217;une exp\u00e9rience culturelle est-elle antinomique avec la vie de famille ? Est-ce la nature de cette exp\u00e9rience culturelle qui d\u00e9termine la qualit\u00e9 du contenu du dialogue ? Partage-t-on une chose sans dialogue ? Autant de questions qui nous rappellent l&#8217;urgence de developper la recherche sur la t\u00e9l\u00e9vision, afin de pouvoir interpr\u00e9ter ce style d&#8217;enqu\u00eate. Constater ne constitue en rien une explication.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Voir aussi <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[],"class_list":["post-740","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives-web"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/740\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}