{"id":6158,"date":"2013-04-29T14:30:00","date_gmt":"2013-04-29T12:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.muchomaas.com\/amitie-franco-allemande-la-france6158\/"},"modified":"2013-04-29T14:30:00","modified_gmt":"2013-04-29T12:30:00","slug":"amitie-franco-allemande-la-france6158","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.regards.fr\/?p=6158","title":{"rendered":"Amiti\u00e9 franco-allemande : \u00ab La France est subordonn\u00e9e \u00e0 l\u2019Allemagne \u00bb"},"content":{"rendered":"

La lev\u00e9e de boucliers au nom de la sacro-sainte “amiti\u00e9 franco-allemande” apr\u00e8s la publication d’un texte du PS<\/a> remettant en cause la politique d’Angela Merkel est l’occasion d’interroger la nature des liens qui unissent aujourd’hui les deux pays. Article publi\u00e9 le 25 janvier 2013.<\/em><\/p>\n

Que cache cette fameuse \u00ab amiti\u00e9 franco-allemande \u00bb c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion des 50 ans du trait\u00e9 de l\u2019Elys\u00e9e ? Steffen Lehndorff analyse la nature du rapport de forces entre les deux pays et l\u2019influence du couple sur la construction europ\u00e9enne. <\/p>\n

Regards.fr.<\/strong> \u00ab Sans unit\u00e9 entre l’Allemagne et la France, il n’y a quasiment pas de progr\u00e8s possible dans l’Union europ\u00e9enne \u00bb<\/em> , a affirm\u00e9 Angela Merkel. Le r\u00f4le du couple franco-allemand est-il toujours aussi central dans la construction europ\u00e9enne ?<\/strong><\/p>\n

Steffen Lehndorff.<\/strong> Pour comprendre le r\u00f4le de la politique franco-allemande, il faut d\u2019abord observer les sentiments que se vouent ces deux peuples. En France comme en Allemagne, les jeunes g\u00e9n\u00e9rations ne peuvent pas imaginer que leurs pays ont combattu l\u2019un contre l\u2019autre. Les Allemands qui en ont les moyens aiment passer leurs vacances dans votre pays. C\u2019est tr\u00e8s populaire. C\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais, il existe aussi une forme de respect pour les voisins que nous sommes. Le plus grand obstacle aux \u00e9changes tient \u00e0 la langue. Car le fran\u00e7ais n\u2019est pas la langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e des Allemands, et r\u00e9ciproquement. Quant \u00e0 l\u2019Anglais, il est moins populaire chez vous que chez nous. C\u2019est donc une barri\u00e8re suppl\u00e9mentaire. Par ailleurs, beaucoup d\u2019Allemands, y compris de gauche, sont trop fiers de leurs acquis \u00e9conomiques. Quant aux Fran\u00e7ais, un certain nombre d\u2019entre eux continue \u00e0 \u00eatre enferm\u00e9s dans la perspective de l\u2019Hexagone. Au fond, les liens pourraient \u00eatre plus d\u00e9velopp\u00e9s, mais ils sont bons. Si je parle de \u00e7a, c\u2019est que la politique allemande utilise cette amiti\u00e9 franco-allemande pour asseoir sa domination au plan europ\u00e9en. De ce point de vue, lorsqu\u2019Angela Merkel affirme que la coop\u00e9ration resserr\u00e9e avec le gouvernement fran\u00e7ais est un enjeu essentiel, elle dit vrai. Ses int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques et politiques en d\u00e9pendent. Mais il est inacceptable que l\u2019amiti\u00e9 entre deux peuples soit ainsi instrumentalis\u00e9e. <\/p>\n

La France est donc dans une relation de subordination par rapport \u00e0 l\u2019Allemagne ?<\/strong> <\/em><\/p>\n

Oui. C\u2019\u00e9tait diff\u00e9rent du temps de Fran\u00e7ois Mitterrand et Helmut Kohl, car il existait alors une certaine balance des int\u00e9r\u00eats et des strat\u00e9gies. Depuis le d\u00e9but de la crise, les choses ont chang\u00e9 : Nicolas Sarkozy a commenc\u00e9 \u00e0 subordonner la politique fran\u00e7aise \u00e0 celle de l\u2019Allemagne. Aujourd\u2019hui, le gouvernement de Fran\u00e7ois Hollande poursuit l\u2019orientation choisie par son pr\u00e9d\u00e9cesseur. Le noyau dur qui justifie ce choix, c\u2019est la puissance \u00e9conomique de l\u2019industrie allemande, en termes de productivit\u00e9, de comp\u00e9titivit\u00e9, d\u2019innovation. La tradition conservatrice tr\u00e8s \u00e9litiste de la France explique en partie ses difficult\u00e9s de ce point de vue : l\u2019\u00e9lite ne se demande pas quelle est sa responsabilit\u00e9, elle demande aux travailleurs de supporter une baisse des co\u00fbts de travail. La perspective est donc fauss\u00e9e, il n\u2019en reste pas moins que le probl\u00e8me est r\u00e9el. L\u2019Allemagne s\u2019\u00e9tant montr\u00e9e plus apte \u00e0 amortir les effets de la crise \u00e9conomique sur le march\u00e9 du travail, Nicolas Sarkozy a commenc\u00e9 \u00e0 prendre ce pays pour mod\u00e8le. 2010 constitue donc un tournant dans les relations du couple franco-allemand. Je suis tr\u00e8s d\u00e9\u00e7u que le gouvernement fran\u00e7ais actuel garde le m\u00eame parti-pris.<\/p>\n

Quels sont les signes de cette continuit\u00e9 ?<\/strong> <\/em><\/p>\n

La politique d\u2019aust\u00e9rit\u00e9, via l\u2019adoption du pacte budg\u00e9taire, prouve que la France reste subordonn\u00e9e \u00e0 l\u2019Allemagne. Si Hollande avait adopt\u00e9 une strat\u00e9gie diff\u00e9rente, cela aurait permis d\u2019ouvrir la porte \u00e0 des n\u00e9gociations nouvelles. Et \u00e9galement d\u2019offrir une plus grande marge de man\u0153uvre aux autres pays pour choisir eux-m\u00eames leur strat\u00e9gie de sortie de la crise. La marge de man\u0153uvre aurait d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 plus grande aussi pour les forces oppositionnelles en Allemagne, y compris les syndicats. Mais cette chance n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e\u2026 Il est vrai que le couple franco-allemand est un poids lourd de l\u2019Union europ\u00e9enne, mais ce qui manque, Merkel l\u2019a dit de mani\u00e8re d\u00e9magogique, c\u2019est l\u2019implication des autres pays. Dans le cadre de ce rapport de force, les autres pays europ\u00e9ens ne peuvent qu\u2019adh\u00e9rer\u2026 <\/p>\n

Quelle est la nature des liens transfontaliers qui se tissent au sein de l\u2019autre gauche ?<\/strong> <\/em><\/p>\n

Nos deux pays peinent \u00e0 \u00e9changer leurs points de vue, en raison de pr\u00e9jug\u00e9s importants. Peu d\u2019Allemands, y compris \u00e0 gauche, connaissent la tradition des n\u00e9gociations collectives et l\u2019existence du Smic en France, qui repr\u00e9sentent pourtant des aspects essentiels pour l\u2019avenir de l\u2019\u00e9galit\u00e9 sociale en Allemagne. Peu de Fran\u00e7ais connaissent l\u2019histoire de la lutte contre l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire en Allemagne, qui explique le revirement de notre gouvernement apr\u00e8s Fukushima. Il faut apprendre \u00e0 se conna\u00eetre mieux, en trouvant des forums d\u2019\u00e9change.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La lev\u00e9e de boucliers au nom de la sacro-sainte “amiti\u00e9 franco-allemande” apr\u00e8s la publication d’un texte du PS<\/a> remettant en cause la politique d’Angela Merkel est l’occasion d’interroger la nature des liens qui unissent aujourd’hui les deux pays. Article publi\u00e9 le 25 janvier 2013.<\/em><\/p>\n

Que cache cette fameuse \u00ab amiti\u00e9 franco-allemande \u00bb c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion des 50 ans du trait\u00e9 de l\u2019Elys\u00e9e ? Steffen Lehndorff analyse la nature du rapport de forces entre les deux pays et l\u2019influence du couple sur la construction europ\u00e9enne. <\/p>\n","protected":false},"author":573,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[408,293],"class_list":["post-6158","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-web","tag-allemagne","tag-entretien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/573"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6158\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}