{"id":6136,"date":"2013-01-21T23:01:13","date_gmt":"2013-01-21T22:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.muchomaas.com\/les-kurdes-peinent-a-croire-au6136\/"},"modified":"2013-01-21T23:01:13","modified_gmt":"2013-01-21T22:01:13","slug":"les-kurdes-peinent-a-croire-au6136","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.regards.fr\/?p=6136","title":{"rendered":"Les Kurdes peinent \u00e0 croire au r\u00e8glement de compte interne"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">Un \u00ab<em>individu susceptible d&#8217;\u00eatre le ou l&#8217;un des auteurs<\/em>\u00bb de l&#8217;assassinat des trois militantes kurdes \u00e0 Paris le 9 janvier a \u00e9t\u00e9 mis en examen lundi 21. Jeudi dernier, au Kurdistan, une foule dense a rendu hommage aux trois femmes. En Europe, les Kurdes exil\u00e9s ont partag\u00e9 ce moment de deuil national \u00e0 travers le petit \u00e9cran. Rencontre \u00e0 Marseille. <\/p>\n<p>Fidan Dogan, l&#8217;une des trois femmes ex\u00e9cut\u00e9es le mercredi 9 janvier \u00e0 Paris, aurait eu 31 ans le jeudi 17 janvier 2013. Mais ce jour-l\u00e0, c&#8217;est son cercueil, entour\u00e9 de ceux de Sakine Canciz et Leyla \u00c7aylemez, qui est pos\u00e9 sur une esplanade \u00e0 Diyar Bakir, capitale politique du Kurdistan en Turquie. Des dizaines de milliers de kurdes leur rendent hommage.<br \/>\nSilencieux, visage ferm\u00e9, verre de th\u00e9 \u00e0 la main, une dizaine d&#8217;hommes les yeux riv\u00e9s sur la t\u00e9l\u00e9 du Centre culturel de M\u00e9sopotamie de Marseille, regardent les images et \u00e9coutent les discours scand\u00e9s \u00e0 la tribune que leur renvoie l&#8217;\u00e9cran. Au fond de la salle, des portraits des trois femmes ont \u00e9t\u00e9 accroch\u00e9s au mur; des petites bougies br\u00fblent sur une table. Surplombant le tout, un massif portrait d&#8217;Abdullah Ocalan, le chef historique du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK).<br \/>\nL&#8217;apr\u00e8s-midi m\u00eame, \u00e0 Paris, <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/europe\/article\/2013\/01\/18\/militantes-kurdes-assassinees-a-paris-deux-personnes-en-garde-a-vue_1819403_3214.html\">deux personnes seront arr\u00eat\u00e9es<\/a> et plac\u00e9es en garde \u00e0 vue dans le cadre de l&#8217;enqu\u00eate.<\/p>\n<p>En arrivant au Centre culturel, Aydin, 28 ans, serre la main de tout le monde. R\u00e9dacteur de d\u00e9p\u00eaches et d&#8217;articles pour l&#8217;agence de presse <a href=\"http:\/\/en.firatajans.com\/\">Firat News<\/a>, il est un membre actif de la communaut\u00e9 kurde sur Marseille. Ce jeune homme est arriv\u00e9 en 2000 \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 16 ans, en provenance des Pays-Bas et de l&#8217;Allemagne. \u00ab<em>Mon histoire familiale c&#8217;est celle des Kurdes d&#8217;Europe<\/em>, r\u00e9sume-t-il. <em>Quand j&#8217;\u00e9tais jeune, on a \u00e9t\u00e9 contraint de quitter notre village au Kurdistan en Turquie, puis chass\u00e9 de la ville dans laquelle nous nous \u00e9tions r\u00e9fugi\u00e9s pour finir en Europe occidentale, ballot\u00e9s et renvoy\u00e9s de fronti\u00e8res en fronti\u00e8res par les accords de Schengen jusqu&#8217;\u00e0 notre arriv\u00e9e en France<\/em>\u00bb. Aujourd&#8217;hui, il dispose d&#8217; un titre de s\u00e9jour \u00abvie priv\u00e9e familiale\u00bb qu&#8217;il doit renouveler tous les ans.  <\/p>\n<p>Ce militant aguerri connaissait bien Fidan Dogan, la jolie trentenaire brune. Comme tous leurs camarades, il l&#8217;appelait &#8220;Rojbin&#8221;, son surnom. \u00ab<em>Rojbin \u00e9tait la responsable du Congr\u00e8s national du Kurdistan en exil, bas\u00e9 \u00e0 Bruxelles. C&#8217;\u00e9tait une organisatrice de haut niveau avec une exp\u00e9rience militante de plus de dix ans, extr\u00eamement riche. On peut dire qu&#8217;elle avait le c\u0153ur de la diplomatie kurde dans la main; elle connaissait tout le monde, tous ceux qu&#8217;il fallait conna\u00eetre. Elle est irrempla\u00e7able.<\/em>\u00bb Charg\u00e9 d&#8217;\u0153uvrer \u00e0 une meilleure int\u00e9gration du Centre culturel de M\u00e9sopotamie dans la vie associative marseillaise, Aydin avait r\u00e9guli\u00e8rement affaire \u00e0 Fidan qui coordonnait ce travail de d\u00e9senclavement \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle nationale.  <\/p>\n<p>L&#8217;autopsie a montr\u00e9 qu&#8217;elle avait pris trois balles dans la t\u00eate le 9 janvier apr\u00e8s-midi. Tout comme Leyla \u00c7aylemez, la plus jeune des trois victimes, probablement tu\u00e9e, elle, simplement parce qu&#8217;elle se trouvait avec les deux autres femmes, v\u00e9ritables cibles du ou des tueurs, selon Aydin. Sakine Canciz, elle, a re\u00e7u quatre balles. \u00ab<em>Elle \u00e9tait un symbole, la Rosa Luxembourg des Kurdes. Dans tous les sympathisants du PKK, tu ne trouveras pas une seule voix pour s&#8217;\u00e9lever contre elle. Elle \u00e9tait la seule femme fondatrice du PKK<\/em> \u00bb. Cr\u00e9\u00e9 en 1978, le PKK est entr\u00e9 en conflit arm\u00e9 avec l&#8217;Etat Turc en 1984. Son leader Abdullah \u00d6calan, arr\u00eat\u00e9 au Kenya en 1999, est depuis d\u00e9tenu dans la prison d&#8217;Imrali au Nord-Ouest de la Turquie. Sakine Canciz, 55 ans, d\u00e9tenue et tortur\u00e9e dans les ge\u00f4les turques \u00e0 la fin des ann\u00e9es 80, \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme l&#8217;une de ses proches. \u00ab<em>Pour nous, c&#8217;est \u00e9vident que c&#8217;est lui qui \u00e9tait vis\u00e9 \u00e0 travers cet assassinat. Il a toujours voulu que les femmes soient repr\u00e9sent\u00e9es et prennent leur place dans l&#8217;organisation et a plut\u00f4t r\u00e9ussi. En tuant des femmes, c&#8217;est l&#8217;honneur du peuple kurde et des atouts importants du PKK qui sont attaqu\u00e9s. Le fr\u00e8re d&#8217;Ocalan a d&#8217;ailleurs fait savoir que l&#8217;\u00e9v\u00e8nement avait tr\u00e8s profond\u00e9ment affect\u00e9 le chef du PKK<\/em> \u00bb.<\/p>\n<p>Qui a tu\u00e9 Fidan, Sakine et Leyla ? Aydin ne le sait pas et par principe, n&#8217;\u00e9carte <a href=\"http:\/\/www.bastamag.net\/article2884.html\">aucune possibilit\u00e9<\/a>. Comme la plupart des kurdes, il consid\u00e8re que la police fran\u00e7aise, cens\u00e9e surveiller ces femmes, a une part de responsabilit\u00e9 dans ce qui leur est arriv\u00e9. Surtout, il est convaincu que les commanditaires du meurtre avaient pour objectif de \u00ab<em>saboter le processus de n\u00e9gociation<\/em> \u00bb entam\u00e9 fin d\u00e9cembre entre l&#8217;Etat turc et le PKK. \u00ab<em>On ne sait pas encore ce sur quoi \u00e7a va d\u00e9boucher mais il est possible qu&#8217;on aille vers une solution historique pour les kurdes de Turquie<\/em>, assure-t-il. <em>Ceux qui ont commis ce triple assassinat refusent cette perspective<\/em>\u00bb. Selon lui, l&#8217;offensive est planifi\u00e9e et ne s&#8217;est pas arr\u00eat\u00e9e \u00e0 la rue Lafayette. Il en veut pour preuve <a href=\"http:\/\/www.rtbf.be\/info\/societe\/detail_incendie-criminel-dans-un-centre-culturel-kurde-de-genk?id=7908820\">le centre culturel incendi\u00e9 en Belgique<\/a> le 16 janvier, une semaine apr\u00e8s le triple assassinat \u00e0 Paris.<\/p>\n<p>\u00ab<em>Les auteurs de ces actes parient sur le retour de la col\u00e8re et de la haine chez les Kurdes, et notamment chez ceux exil\u00e9s en Europe occidentale, et esp\u00e8rent que cela d\u00e9clenchera une v\u00e9ritable guerre.<\/em>\u00bb Il balaie d&#8217;un revers de la main toutes les th\u00e8ses \u00e9voquant la possibilit\u00e9 d&#8217;un r\u00e8glement de compte interne au PKK, toujours consid\u00e9r\u00e9 comme une organisation terroriste notamment par les Etats-Unis, l&#8217;Union europ\u00e9enne et la Turquie: \u00ab <em>Il y a chez les Kurdes des options divergentes mais je ne vois pas quel type de militant pourrait aller tuer de sang froid trois femmes militantes dont une est une figure historique de la lutte. Et je rappelle que Fidan \u00e9tait quelqu&#8217;un qui jouait un r\u00f4le important au plan des relations ext\u00e9rieures.<\/em>\u00bb De fait, la jeune femme, qui avait rencontr\u00e9 l&#8217;actuel pr\u00e9sident fran\u00e7ais, \u00e9tait une pi\u00e8ce importante du dispositif kurde en Europe occidentale. \u00ab<em>Le PKK est une organisation qui ne laisse pas passer ce type d&#8217;assassinat et si les tueurs sont identifi\u00e9s, il y aura probablement une r\u00e9ponse appropri\u00e9e<\/em>, pr\u00e9voit Aydin. <em>Mais aujourd&#8217;hui, la r\u00e9ponse est celle du peuple et elle est politique. Nous rendons hommage \u00e0 des femmes engag\u00e9es dans la lutte, que nous aimions et dont nous \u00e9tions fiers.<\/em>\u00bb Le regard se trouble une fraction de seconde mais pas la voix. En tant que kurde, Aydin dit savoir que \u00ab<em>la lutte et la mort<\/em>\u00bb ne sont jamais loin.<\/p>\n<p>Ce lundi 21 janvier, \u00e0 Paris, en fin d&#8217;apr\u00e8s-midi, le procureur de la R\u00e9publique Fran\u00e7ois Molins a tenu une conf\u00e9rence de presse au cours de laquelle il a fait savoir que <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/europe\/article\/2013\/01\/21\/assassinat-des-militantes-kurdes-a-paris-un-proche-defere-a-la-justice_1819845_3214.html\">le suspect mis en examen<\/a> \u00e9tait un proche des victimes. Ag\u00e9 de trente ans, r\u00e9sidant \u00e0 la Courneuve, il \u00e9tait le chauffeur de l&#8217;une d&#8217;entre elles, serait le dernier \u00e0 les avoir vu vivantes et son r\u00e9cit pr\u00e9senterait de nombreuses contradictions. Comme toute personne mise en examen, il est pr\u00e9sum\u00e9 innocent. Mais les tenants de la th\u00e8se d&#8217;un r\u00e8glement de compte interne au PKK se voient renforc\u00e9s par ce rebondissement inattendu. <\/p>\n<p>Au regard \u00e0 la fois de la personnalit\u00e9 et de la fonction de deux des victimes, et du contexte politique r\u00e9cent de n\u00e9gociations avanc\u00e9es en Turquie, on esp\u00e8re cependant en savoir plus rapidement. Pourquoi a-t-on tu\u00e9 Sakine, Fidan et Leyla? Pourquoi maintenant? Et qui sont les v\u00e9ritables commanditaires? A ces questions, les Kurdes d&#8217;Europe, peu enclins \u00e0 croire qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une sordide histoire de &#8220;vendetta&#8221; politique, attendent toujours des r\u00e9ponses pr\u00e9cises. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un \u00ab<em>individu susceptible d&#8217;\u00eatre le ou l&#8217;un des auteurs<\/em>\u00bb de l&#8217;assassinat des trois militantes kurdes \u00e0 Paris le 9 janvier a \u00e9t\u00e9 mis en examen lundi 21. Jeudi dernier, au Kurdistan, une foule dense a rendu hommage aux trois femmes. En Europe, les Kurdes exil\u00e9s ont partag\u00e9 ce moment de deuil national \u00e0 travers le petit \u00e9cran. Rencontre \u00e0 Marseille. <\/p>\n","protected":false},"author":558,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[441],"class_list":["post-6136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-web","tag-kurdes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/558"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6136"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6136\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}