Entretien avec Rick Bass <\/p>\n
Voir aussi La trame, Sur la piste des derniers grizzlis Consid\u00e9r\u00e9 comme le fils spirituel de Jim Harrison, ce jeune \u00e9crivain est n\u00e9 \u00e0 Forth Worth (Texas) en 1958. Il a \u00e9lu domicile dans les montagnes du Montana, avec sa femme et sa fille, et consacre le temps que lui laisse son activit\u00e9 d’\u00e9crivain \u00e0 la d\u00e9fense de l’environnement. G\u00e9ologue de formation, il fut prospecteur de p\u00e9trole le long du Mississipi avant d’\u00eatre remarqu\u00e9 d\u00e8s son premier livre (Oil Notes, Bourgois). Il s’est impos\u00e9 en quelques ann\u00e9es comme un des \u00e9crivains am\u00e9ricains les plus originaux du moment: ” Un jour, j’ai quitt\u00e9 le Sud. J’ai d\u00e9missionn\u00e9 de mon travail et j’ai fil\u00e9 jusqu’au milieu des montagnes. Je n’en partirai plus “… Sa conqu\u00eate de l’Ouest est d’ordre litt\u00e9raire. <\/strong><\/p>\n Lorsqu’on \u00e9voque ” l’\u00e9cole du Montana “, est-ce tout bonnement parce que de nombreux \u00e9crivains y r\u00e9sident ? Ou pensez-vous qu’on puisse devenir romancier en apprenant \u00e0 \u00e9crire dans un atelier sp\u00e9cialis\u00e9, comme on semble le penser aux Etats-Unis ? <\/strong><\/p>\n Rick Bass : <\/strong> Certains vont dans cette r\u00e9gion pour devenir \u00e9crivains. Moi, j’y suis all\u00e9 pour vivre dans la for\u00eat. J’ai d\u00e9couvert la litt\u00e9rature sur le tard, avec Jim Harrison et Thomas McGuane. Un ami libraire, dans le Mississipi, ne cessait de me dire: tu devrais lire ceci, tu devrais lire cela. L\u00e9gendes d’Automne, de Jim Harrison, a \u00e9t\u00e9 un choc \u00e9motionnel pour moi. M\u00eame s’il n’habite pas dans le Montana… Je n’ai pas appris \u00e0 \u00e9crire dans une \u00e9cole. D’ailleurs, pour arrondir mes fins de mois, je pourrais enseigner, mais je n’en ai pas envie. Plut\u00f4t que d’\u00e9cole, parlons plut\u00f4t de mouvance, de tendance, de communion d’esprit. G\u00e9n\u00e9ration apr\u00e8s g\u00e9n\u00e9ration, les styles changent mais pas le fond. L’amour des grands espaces, la solitude, la beaut\u00e9 de la nature, le ciel… Nous avons le m\u00eame \u00e9tat d’esprit. Je n’avais jamais lu Jack London ou Henri David Thoreau, avant de me lancer dans l’\u00e9criture. Il y a plus de for\u00eats dans le Montana que nulle part ailleurs… Nous ne posons pas la nature autour des personnages, ou les personnages autour de la nature. Personnages et nature ne font qu’un. Quant aux \u00e9tiquettes, aucun \u00e9crivain n’aime \u00eatre catalogu\u00e9. C’est une invention de journaliste, pas une strat\u00e9gie. Je pense pourtant que la meilleure litt\u00e9rature am\u00e9ricaine, actuellement, se trouve dans l’Ouest. Je n’appr\u00e9cie pas trop ce que font les \u00e9crivains urbains. Je trouve qu’ils ne s’impliquent pas dans leurs personnages. Nous ne vivons pas dans le m\u00eame monde.<\/p>\n Vous \u00eates beaucoup plus connu en France que dans votre pays. Cela vous surprend ? <\/strong><\/p>\n R. B : <\/strong> (rires) Pas du tout. Je vis dans un grand pays, o\u00f9 il y a beaucoup d’\u00e9crivains…et beaucoup de gens qui ne s’int\u00e9ressent pas \u00e0 la litt\u00e9rature. C’est int\u00e9ressant. J’aime l’id\u00e9e d’\u00eatre compris par des gens d’une autre culture. Et puis, comme \u00e7a, je suis libre. Je n’ai pas un club de fans qui attend mes livres. J’\u00e9cris sans pression. Je gagne ma vie, sans plus. Je n’ai pas besoin de grand chose pour vivre… Ma maison, dans les bois, l’amour de ma famille. Parfois, je suis oblig\u00e9 d’accepter des petits boulots, je jardine, ou je chasse pour manger. Je devrais donner plus de conf\u00e9rences, mais \u00e7a m’ennuie. J’ai \u00e9t\u00e9 honor\u00e9 d’\u00eatre invit\u00e9 au Festival de Saint-Malo. J’ai aim\u00e9 rencontrer d’autres \u00e9crivains avec qui je suis sur la m\u00eame longueur d’onde. Notamment ceux d’origine indienne. Il y a de grands conteurs chez eux. Notamment des femmes, comme Leslie Marmon Silko (1).<\/p>\n Votre style est clair comme de l’eau de roche, tout comme le th\u00e8me que vous abordez dans votre dernier livre… <\/strong><\/p>\n R. B : <\/strong> Merci. C’est difficile d’arriver \u00e0 cet effet. Mes premiers jets sont mauvais. Dans ma t\u00eate, ce n’est pas clair, au d\u00e9but. Sur le papier non plus. A travers cette recherche des derniers grizzlis, je dis: attention, c’est notre propre part sauvage, et notre aptitude \u00e0 coexister avec la nature, que nous risquons de perdre ! C’est une m\u00e9taphore. Je participe r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 des protestations pour prot\u00e9ger la nature, contre de grandes soci\u00e9t\u00e9s dont le seul but est de faire de l’argent. Des gars d\u00e9barquent, et font ce qu’on appelle du ” clear-cutting ” (de la coupe sauvage de bois) \u00e0 coup de tron\u00e7onneuse, et s’en vont aussi vite qu’ils sont venus… Ce qui est dingue, c’est que l’histoire se r\u00e9p\u00e8te. C’est ce dont nous parlions, avec Dan O’Brian et Louis Owens, \u00e0 Saint-Malo. Avant, c’\u00e9tait les Blancs qui volaient la terre aux Peaux-Rouges. Aujourd’hui, ce sont les multinationales qui expulsent les gens de chez eux… Ces grosses soci\u00e9t\u00e9s financent les campagnes \u00e9lectorales des futurs \u00e9lus, s\u00e9nateurs et autres… Donc les politiciens, une fois \u00e9lus, ou r\u00e9\u00e9lus, laissent faire ces compagnies. Elles ach\u00e8tent des espaces vierges comme elles ach\u00e8teraient n’importe quoi. En cela, le Congr\u00e8s est dangereux parce que tous les s\u00e9nateurs sont pr\u00eats \u00e0 vendre le pays par parcelle. C’est un cercle vicieux. Mais plut\u00f4t que de savoir si le syst\u00e8me capitaliste est \u00e0 rejeter dans son ensemble, je crois que c’est une question de philosophie. Nous, les \u00e9crivains du Montana, disons que la nature n’a pas de prix. Ce n’est pas quantifiable. Si les for\u00eats disparaissent, nous ne sommes pas s\u00fbrs de les voir rena\u00eetre un jour. Il faut donc les pr\u00e9server.<\/p>\n 1. Leslie Marmon Silko, C\u00e9r\u00e9monie, Albin Michel, 1992.R\u00e9\u00e9dition, 1995, 10\/18.<\/p>\n Rick Bass, Sur la piste des grizzlis, traduit de l’am\u00e9ricain par G\u00e9rard Meudal.Ho\u00ebbeke, 283 p., 128 F Les autres livres de Rick Bass sont parus chez Christian Bourgois \u00e9diteur: Oil Notes; Platte River; le Guet; et Dans les monts loyaut\u00e9, de 110 F \u00e0 120 F<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Entretien avec Rick Bass <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[],"class_list":["post-612","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives-web"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/612\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}