{"id":5527,"date":"2012-09-12T11:51:00","date_gmt":"2012-09-12T09:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.muchomaas.com\/berlin-la-fin-d-une-exception5527\/"},"modified":"2023-06-23T23:11:54","modified_gmt":"2023-06-23T21:11:54","slug":"berlin-la-fin-d-une-exception5527","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.regards.fr\/?p=5527","title":{"rendered":"Berlin, la fin d&#8217;une exception"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">Aujourd&#8217;hui, Berlin n&#8217;est<br \/>\nplus seulement le fief des<br \/>\nartistes. La capitale de<br \/>\nl&#8217;Allemagne r\u00e9unifi\u00e9e attire<br \/>\n\u00e9galement les investisseurs<br \/>\nimmobiliers du monde<br \/>\nentier. Les squats c\u00e8dent<br \/>\nla place aux lofts et les<br \/>\nquartiers de la ville sont en<br \/>\npleine red\u00e9finition. Mais \u00e0<br \/>\nquel prix ?<\/p>\n<p>\u00ab<em>Nous nous attendons<br \/>\n\u00e0 \u00eatre chass\u00e9s du<br \/>\nTacheles d&#8217;un instant<br \/>\n\u00e0 l&#8217;autre.<\/em> \u00bb Martin Reiter est le<br \/>\nporte-parole des occupants<br \/>\ndu c\u00e9l\u00e8bre squat artistique de<br \/>\nBerlin. Selon lui, une soixantaine<br \/>\nd&#8217;artistes occupe encore<br \/>\nl&#8217;imposante b\u00e2tisse de cinq<br \/>\n\u00e9tages, plant\u00e9e au milieu de<br \/>\nBerlin. Des manifestations de<br \/>\nsolidarit\u00e9 \u00ab I support Tacheles \u00bb[[Campagne de soutien pour le<br \/>\nsquat Tacheles : <a href=\"http:\/\/isupporttacheles.blogspot.de\/\">http:\/\/isupporttacheles.blogspot.de<\/a>.]]<br \/>\nse font entendre du monde<br \/>\nentier contre la fermeture de ce<br \/>\nhaut-lieu de la sc\u00e8ne artistique,<br \/>\nmais le compte \u00e0 rebours est<br \/>\nd\u00e9clench\u00e9.<br \/>\nLe b\u00e2timent et les 25 000 m\u00b2<br \/>\nde terrain qui l&#8217;entourent ont \u00e9t\u00e9<br \/>\nrachet\u00e9s en 1998 par un fonds<br \/>\nd&#8217;investissement immobilier,<br \/>\naujourd&#8217;hui en redressement<br \/>\njudiciaire. Les cr\u00e9anciers ont<br \/>\nr\u00e9clam\u00e9 la vente judiciaire de<br \/>\nl&#8217;ensemble et orchestrent le<br \/>\nd\u00e9part des artistes qui font la<br \/>\nrenomm\u00e9e du lieu depuis 1990.<br \/>\nLes derniers occupants ont<br \/>\nsymboliquement remis la<br \/>\ncl\u00e9 du Tacheles au Maire de<br \/>\nBerlin fin juin. \u00ab <em>La classe<br \/>\npolitique ne devrait pas<br \/>\nfermer les yeux et laisser les<br \/>\ninvestisseurs s&#8217;emparer ainsi<br \/>\nde la ville. Le Tacheles n&#8217;est<br \/>\nmalheureusement pas un cas<br \/>\nparticulier : si personne ne<br \/>\ns&#8217;organise, Berlin va perdre son<br \/>\n\u00e2me<\/em> \u00bb, commente H\u00fcseyin Arda.<br \/>\nCet artiste d&#8217;origine turque<br \/>\ntravaille le m\u00e9tal depuis vingt<br \/>\nans dans la cour du Tacheles.<br \/>\n\u00ab<em> Je ne partirai pas pour tout l&#8217;or<br \/>\ndu monde,<\/em> ajoute le sculpteur,<br \/>\nconscient d&#8217;\u00eatre id\u00e9aliste.<em> Le<br \/>\nTacheles est une r\u00e9f\u00e9rence<br \/>\ninternationale pour les artistes,<br \/>\nje refuse de voir dispara\u00eetre tout<br \/>\n\u00e7a au nom du profit<\/em>. \u00bb<\/p>\n<p><strong><em>La fin de la dolce vita<br \/>\nberlinoise ?<\/strong><\/em><\/p>\n<p>\u00ab <em>Berlin reste la grande ville<br \/>\nallemande o\u00f9 les loyers<br \/>\nsont les plus abordables<\/em> \u00bb,<br \/>\nd\u00e9clare Ingeborg Junge-<br \/>\nReyer. La social-d\u00e9mocrate<br \/>\n(SPD) fut s\u00e9natrice pour le<br \/>\nd\u00e9veloppement urbain de<br \/>\nBerlin de 2004 \u00e0 2011. Elle<br \/>\nse veut rassurante : \u00ab <em>Avec<br \/>\nune moyenne de 5,21 euros<br \/>\ndu m2, les loyers berlinois<br \/>\nsont loin d&#8217;\u00eatre \u00e9lev\u00e9s si<br \/>\non les compare \u00e0 ceux des<br \/>\nautres capitales.<\/em> \u00bb<br \/>\nL&#8217;augmentation moyenne des<br \/>\nloyers de 7,9 % en 2010-<br \/>\n2011 fait cependant froncer<br \/>\nle sourcil \u00e0 plus d&#8217;un Berlinois.<br \/>\nLes manifestations contre \u00ab<em> la<br \/>\nr\u00e9pression sociale, la privatisation<br \/>\nde l&#8217;immobilier et la<br \/>\ncourse au profit<\/em> \u00bb se multiplient<br \/>\ndans les rues de Berlin, o\u00f9<br \/>\n85 % des habitants sont locataires.<br \/>\nLa question du logement<br \/>\ninqui\u00e8te. Ainsi, depuis juin, les<br \/>\nhabitants du quartier turc de<br \/>\nKreuzberg appellent \u00e0 protester<br \/>\ncontre l&#8217;embourgeoisement<br \/>\ndu centre-ville. L&#8217;initiative n&#8217;a<br \/>\nrien d&#8217;\u00e9pidermique. Depuis<br \/>\nl&#8217;hiver 2010, les protestataires<br \/>\nles moins frileux s&#8217;adonnent<br \/>\n\u00e0 la version berlinoise du collectif<br \/>\nparisien \u00ab Jeudi noir \u00bb et vont danser nus comme des<br \/>\nvers sur des beats \u00e9lectro lors<br \/>\ndes visites d&#8217;appartements [[Wohnungsbesichtigung-Rallyes :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/wohnungsbesichtigungsrallye.blogsport.de\/\">wohnungsbesichtigungsrallye.blogsport.de<\/a>.]].<\/p>\n<p><strong><em>Des petits loyers<br \/>\ntrop disput\u00e9s<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Dans les services charg\u00e9s<br \/>\nde l&#8217;urbanisme de Berlin, on<br \/>\nrefuse de parler de probl\u00e8me de<br \/>\nlogement : la ville compte environ<br \/>\n95 000 logements vides. Le son<br \/>\nde cloche est tout autre dans<br \/>\nles bureaux d&#8217;une importante<br \/>\nassociation de locataires<br \/>\nberlinois [[Berliner MieterGemeinschaft e.V. :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.bmgev.de\/\">www.bmgev.de<\/a>.]] : \u00ab <em>Le probl\u00e8me n&#8217;est<br \/>\npas l&#8217;offre de logements en ellem\u00eame<br \/>\nmais plut\u00f4t la cat\u00e9gorie<br \/>\nd&#8217;appartements propos\u00e9s. Les<br \/>\ninvestisseurs priv\u00e9s ne cessent<br \/>\nde construire de nouveaux<br \/>\nlogements pour familles ais\u00e9es.<br \/>\nPar contre, dans la cat\u00e9gorie<br \/>\ndes appartements pour &#8220;single&#8221;,<br \/>\nla concurrence est vraiment de<br \/>\nplus en plus rude.<\/em>\u00bb<\/p>\n<p>Connaisseur de l&#8217;immobilier<br \/>\nberlinois, Joachim Oellerich<br \/>\nd\u00e9crit, un brin soucieux, la<br \/>\nbataille que se livrent \u00e9tudiants,<br \/>\nretrait\u00e9s, membres de familles<br \/>\nrecompos\u00e9es et personnes \u00e0<br \/>\nfaibles revenus dans le segment<br \/>\ndes loyers bon march\u00e9 : \u00ab <em>Berlin<br \/>\nvit essentiellement du tourisme<br \/>\net de l&#8217;industrie cr\u00e9ative. Que<br \/>\nce soit dans la gastronomie<br \/>\nou dans l&#8217;art, les revenus ne<br \/>\nsont gu\u00e8re \u00e9lev\u00e9s. Beaucoup<br \/>\ncherchent des logements \u00e0<br \/>\nfaible loyer. Et puis, le tourisme<br \/>\na aussi des effets secondaires :<br \/>\nde plus en plus de petits<br \/>\nappartements sont retir\u00e9s du<br \/>\nmarch\u00e9 de la location longue<br \/>\ndur\u00e9e car transform\u00e9s en<br \/>\nlocations de vacances. <\/em>\u00bb<\/p>\n<p>Les \u00ab Hartz IV berlinois \u00bb,<br \/>\nch\u00f4meurs de longue dur\u00e9e<br \/>\ntributaires des aides sociales,<br \/>\n\u00e9voluent \u00e9galement sur ce<br \/>\nmarch\u00e9 satur\u00e9.  <em>MieterEcho<\/em>,<br \/>\nmagazine de l&#8217;association des<br \/>\nlocataires berlinois, pr\u00e9sente<br \/>\ndes chiffres \u00e9loquents : la<br \/>\ncapitale allemande compte<br \/>\n203 700 ch\u00f4meurs de longue<br \/>\ndur\u00e9e vivants seuls. Leur loyer<br \/>\nest pris en charge \u00e0 hauteur de<br \/>\n378 euros par mois maximum.<br \/>\nUn peu moins de 225 000 logements sont disponibles<br \/>\ndans cette cat\u00e9gorie de loyers.<br \/>\nL&#8217;\u00e9quation est simple : en<br \/>\nconcurrence avec les \u00e9tudiants,<br \/>\nretrait\u00e9s et autres personnes<br \/>\n\u00e0 bas revenus, les tributaires<br \/>\nd&#8217;Hartz IV sont nombreux soit \u00e0<br \/>\ncompl\u00e9ter de leur poche le loyer<br \/>\nassur\u00e9 par l&#8217;aide sociale, soit \u00e0<br \/>\nd\u00e9m\u00e9nager. Selon les services<br \/>\nsociaux de la ville, plus de 1 200<br \/>\n\u00ab foyers Hartz IV \u00bb ont ainsi \u00e9t\u00e9<br \/>\ncontraints de d\u00e9m\u00e9nager pour<br \/>\nun logement moins cher en<br \/>\n2010. Le manque croissant de<br \/>\nlogements sociaux acc\u00e9l\u00e8re le<br \/>\nman\u00e8ge : \u00ab <em>Aujourd&#8217;hui, on en<br \/>\ncompte seulement 160 000,<br \/>\nc&#8217;est bien trop peu !<\/em> \u00bb, s&#8217;exclame<br \/>\nJoachim Oellerich.<\/p>\n<p>La pression immobili\u00e8re<br \/>\nflotte dans l&#8217;air berlinois. Les<br \/>\npromoteurs se sont empar\u00e9s<br \/>\nde la ville. Un peu partout,<br \/>\nles immeubles sont r\u00e9nov\u00e9s,<br \/>\nmodernis\u00e9s, et les loyers<br \/>\nrehauss\u00e9s. Chacun d\u00e9m\u00e9nage<br \/>\nalors selon les capacit\u00e9s<br \/>\nde son porte-monnaie.<\/p>\n<p><strong><em>Disparition d&#8217;une riche<br \/>\nmixit\u00e9 sociale<\/strong><\/em><\/p>\n<p>L&#8217;exemple le plus caricatural de<br \/>\nbobo\u00efsation \u00ab made in Berlin \u00bb<br \/>\nreste celui de Prenzlauer Berg.<br \/>\nCe quartier ouvrier de Berlin-<br \/>\nEst, tr\u00e8s d\u00e9labr\u00e9 lors de la<br \/>\nchute du Mur en 1989, avait<br \/>\nalors attir\u00e9 \u00e9tudiants et artistes,<br \/>\ndevenus depuis actifs et<br \/>\nsolvables, au grand bonheur des<br \/>\ninvestisseurs qui avaient flair\u00e9<br \/>\nl&#8217;affaire, r\u00e9nov\u00e9 les b\u00e2timents et<br \/>\nqui empochent aujourd&#8217;hui des<br \/>\nloyers en or. Les poussettes ne<br \/>\nconcurrencent d&#8217;ailleurs plus<br \/>\nles d\u00e9ambulateurs dans les<br \/>\ncages d&#8217;escalier : la plupart des<br \/>\npersonnes \u00e2g\u00e9es ont d\u00fb quitter<br \/>\nle quartier, leurs modestes<br \/>\nretraites ne suffisant pas \u00e0<br \/>\npayer des loyers toujours plus<br \/>\nchers.<\/p>\n<p>Prenzlauer Berg n&#8217;est pas le<br \/>\nseul quartier dont les habitants<br \/>\nd&#8217;origine ont radicalement<br \/>\nchang\u00e9 ces derni\u00e8res<br \/>\nd\u00e9cennies. La vague de<br \/>\ngentrification touche \u00e9galement<br \/>\nFriedrichshain, autre ancien<br \/>\nquartier ouvrier de Berlin-Est,<br \/>\nKreuzberg, ancien quartier turc<br \/>\nde Berlin-Ouest amis aussi<br \/>\nNeuk\u00f6lln, longtemps r\u00e9put\u00e9<br \/>\npour ses \u00ab faits divers \u00bb.<br \/>\nJames Hobrecht s&#8217;en<br \/>\nretournerait dans sa tombe. Fin<br \/>\nxixe, l&#8217;urbaniste berlinois s&#8217;\u00e9tait<br \/>\nbattu pour instaurer un mod\u00e8le<br \/>\nde mixit\u00e9 sociale \u00e0 Berlin, avec<br \/>\ndes loyers mod\u00e9r\u00e9s aux rez-de-<br \/>\nchauss\u00e9e et plus \u00e9lev\u00e9s<br \/>\ndans les \u00e9tages. Aujourd&#8217;hui,<br \/>\nla rue qui porte son nom dans<br \/>\nle quartier de Neuk\u00f6lln est en<br \/>\npleine red\u00e9finition : un coiffeur,<br \/>\nune librairie et plusieurs<br \/>\ncaf\u00e9s ont ouvert leurs portes,<br \/>\nrempla\u00e7ant en quelques<br \/>\nsaisons les brocanteurs et les<br \/>\nbars \u00e0 gn\u00f4les aux rideaux jaunis.<br \/>\nLe quartier se \u00ab bonifie \u00bb ; les<br \/>\nanciens locataires, subissant<br \/>\nla hausse des loyers, sont<br \/>\nnombreux \u00e0 quitter les lieux.<br \/>\nLors d&#8217;un changement de<br \/>\nlocataires, les propri\u00e9taires<br \/>\nprofitent de la \u00ab branchitude \u00bb<br \/>\ndu quartier pour rehausser<br \/>\ndrastiquement les loyers,<br \/>\njusqu&#8217;\u00e0 15 % au-dessus des<br \/>\nprix moyens en cours. Face au<br \/>\nph\u00e9nom\u00e8ne, la ville de Berlin<br \/>\na r\u00e9glement\u00e9 un peu plus le<br \/>\nmarch\u00e9 de l&#8217;immobilier : depuis<br \/>\njuin 2011, les loyers peuvent<br \/>\nainsi \u00eatre augment\u00e9s de 15 %<br \/>\nmaximum en quatre ans.<br \/>\nCependant, rien n&#8217;est fait pour<br \/>\nveiller \u00e0 la mixit\u00e9 sociale si ch\u00e8re<br \/>\n\u00e0 Hobrecht et cachet reconnu<br \/>\nde Berlin, capitale \u00ab pauvre<br \/>\nmais sexy \u00bb. Les Berlinois sont<br \/>\nnombreux \u00e0 refuser que la ville<br \/>\nvende son \u00e2me aux sp\u00e9culateurs<br \/>\nde la plan\u00e8te. Mais les Yuppies<br \/>\nqui se construisent des lofts<br \/>\nd\u00e9mentiels dans des quartiers<br \/>\nencore abordables se font de<br \/>\nmoins en moins rares. Ces<br \/>\nderniers pr\u00e9f\u00e9rant monter en<br \/>\nvoiture dans leurs appartements<br \/>\ngr\u00e2ce \u00e0 leurs \u00ab car lifts \u00bb, plut\u00f4t<br \/>\nque de croiser leurs voisins<br \/>\n\u00e0 bas revenus.<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5527 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/berlins-b3c.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/berlins-b3c-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Berlin, la fin d&#039;une exception\" aria-describedby=\"gallery-1-16599\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16599'>\n\t\t\t\tBerlin, la fin d&#8217;une exception\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/berlin-d95.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/berlin-d95-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"berlin.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd&#8217;hui, Berlin n&#8217;est<br \/>\nplus seulement le fief des<br \/>\nartistes. La capitale de<br \/>\nl&#8217;Allemagne r\u00e9unifi\u00e9e attire<br \/>\n\u00e9galement les investisseurs<br \/>\nimmobiliers du monde<br \/>\nentier. Les squats c\u00e8dent<br \/>\nla place aux lofts et les<br \/>\nquartiers de la ville sont en<br \/>\npleine red\u00e9finition. Mais \u00e0<br \/>\nquel prix ?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[408],"class_list":["post-5527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives-web","tag-allemagne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5527\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}