{"id":5341,"date":"2012-03-20T08:00:00","date_gmt":"2012-03-20T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.muchomaas.com\/cet-ete-nous-oublierons-l-hiver5341\/"},"modified":"2023-06-23T23:11:06","modified_gmt":"2023-06-23T21:11:06","slug":"cet-ete-nous-oublierons-l-hiver5341","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.regards.fr\/?p=5341","title":{"rendered":"Cet \u00e9t\u00e9, nous oublierons l\u2019hiver"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">La journaliste alg\u00e9rienne<br \/>\nGhania Mouffok est correspondante<br \/>\nde TV5 \u00e0 Alger, auteure<br \/>\nde <em>\u00catre journaliste en<br \/>\nAlg\u00e9rie<\/em>, (1996, \u00e9d. Reporters<br \/>\nsans fronti\u00e8res), et tient<br \/>\n<a href=\"le blog \u00ab Une femme \u00e0 sa fen\u00eatre \u00bb\">le blog \u00ab Une femme<br \/>\n\u00e0 sa fen\u00eatre \u00bb<\/a>. Carnet d&#8217;une alg\u00e9roise.<\/p>\n<p>En ce matin de f\u00e9vrier glacial,<br \/>\nDjamila est arriv\u00e9e<br \/>\nau bureau d\u00e9j\u00e0 \u00e9puis\u00e9e.<br \/>\nPartie \u00e0 six heures du matin, il<br \/>\nlui aura fallu plus de trois heures<br \/>\npour faire moins de 50 kilom\u00e8tres<br \/>\ndont une partie \u00e0 pied,<br \/>\ndans la gadoue. Quand il neige<br \/>\nsur Alger, les routes deviennent<br \/>\ntr\u00e8s vite impraticables, faute<br \/>\nde chasse-neige, mais quand<br \/>\nil pleut aussi, faute d\u2019entretien.<br \/>\nEn Alg\u00e9rie l\u2019hiver est un terrible<br \/>\nr\u00e9v\u00e9lateur, quand la terre est<br \/>\ntremp\u00e9e remontent \u00e0 la surface<br \/>\ntoutes les incomp\u00e9tences de<br \/>\nceux qui nous gouvernent.<\/p>\n<p>La veille, Djamila n\u2019avait plus<br \/>\nd\u2019\u00e9lectricit\u00e9, chute de tension,<br \/>\net son fr\u00e8re a pass\u00e9 la journ\u00e9e<br \/>\n\u00e0 errer de station-service en station-<br \/>\nservice \u00e0 la recherche d\u2019une<br \/>\nbanale bouteille de gaz, dans un<br \/>\npays dont le sous-sol regorge<br \/>\nde gaz naturel et de p\u00e9trole. Il<br \/>\nfinira au centre d\u2019enf\u00fbtage \u00e0 El<br \/>\nHarrach, dans la banlieue Est<br \/>\nd\u2019Alger. L\u00e0, il retrouvera des<br \/>\ncentaines d\u2019Alg\u00e9rois frigorifi\u00e9s<br \/>\nattendant patiemment leur tour<br \/>\npour s\u2019acheter une malheureuse<br \/>\nbouteille de gaz, sous la surveillance<br \/>\nde policiers venus en<br \/>\nrenfort pour organiser la distribution<br \/>\net pr\u00e9venir l\u2019\u00e9meute qui<br \/>\nn\u2019est jamais loin tant les Alg\u00e9riens<br \/>\nsont las de ces humiliations<br \/>\nquotidiennes, de cet \u00c9tat<br \/>\nautoritaire qui oublie que gouverner<br \/>\nc\u2019est pr\u00e9voir.<\/p>\n<p>Et pendant que la police organise<br \/>\nles cha\u00eenes dans les villes,<br \/>\nc\u2019est sous la protection de la<br \/>\ngendarmerie que se transporte<br \/>\nle gaz butane de crainte que la<br \/>\npopulation exc\u00e9d\u00e9e ne se serve<br \/>\ndans la violence. Les morts d\u00e9j\u00e0 se comptent par dizaines,<br \/>\nla p\u00e9nurie de denr\u00e9es alimentaires<br \/>\ns\u2019installe dans les r\u00e9gions<br \/>\nles plus isol\u00e9es pendant que<br \/>\nl\u2019\u00e9conomie parall\u00e8le, tenue par<br \/>\ndes trafiquants en tous genres,<br \/>\nfait monter les prix. Quand il<br \/>\nneige sur l\u2019Alg\u00e9rie, l\u2019\u00c9tat appara\u00eet<br \/>\npour ce qu\u2019il est, un appareil<br \/>\nmilitaro-policier incapable<br \/>\nd\u2019assumer ses missions de<br \/>\nservice public pendant que<br \/>\nles maires \u00e9lus, sans pouvoir<br \/>\nni moyens, sont condamn\u00e9s \u00e0<br \/>\nappeler l\u2019arm\u00e9e pour organiser<br \/>\nles secours.<\/p>\n<p>L\u2019arm\u00e9e omnipr\u00e9sente a alors<br \/>\nbeau jeu de se pavaner dans<br \/>\ndes 4&#215;4 monstrueux, se pr\u00e9sentant<br \/>\ncomme la seule force<br \/>\norganis\u00e9e, le recours en situation<br \/>\nde crise. Tentant de<br \/>\nfaire oublier que si les autres<br \/>\ninstitutions sont d\u00e9munies,<br \/>\nc\u2019est parce qu\u2019elles sont<br \/>\ninterdites d\u2019autonomie.<\/p>\n<h2>Immobile<\/h2>\n<p>Et pendant ce temps, que fait le<br \/>\ngouvernement ?<\/p>\n<p>Il envoie des SMS saugrenus<br \/>\nsign\u00e9s du minist\u00e8re de<br \/>\nl\u2019Int\u00e9rieur, nous invitant \u00e0 nous<br \/>\ninscrire sur les listes \u00e9lectorales<br \/>\net accessoirement \u00e0<br \/>\nlutter contre \u00ab <em>le terrorisme<br \/>\nr\u00e9siduel<\/em> \u00bb. Surr\u00e9aliste.<br \/>\n\u00ab <em>Le Conseil des ministres a<br \/>\n\u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 des dossiers<br \/>\nqui int\u00e9ressent peu les Alg\u00e9riens<br \/>\nconfront\u00e9s \u00e0 une vague<br \/>\nde froid sib\u00e9rien : la loi de finances<br \/>\ncompl\u00e9mentaire 2012,<br \/>\nle blanchiment d\u2019argent et le<br \/>\nfinancement du terrorisme, les<br \/>\nfutures l\u00e9gislatives ainsi que<br \/>\nl\u2019augmentation du nombre de<br \/>\nsi\u00e8ges au Parlement ! Des dossiers<br \/>\ndont le seul objectif est<br \/>\nd\u2019assurer la survie du r\u00e9gime<\/em> \u00bb,<br \/>\n\u00e9crit indign\u00e9 un \u00e9ditorialiste<br \/>\ndu quotidien en ligne <a href=\"http:\/\/www.tsa-algerie.com\/accueil\/\"><em>Tout<br \/>\nsur l\u2019Alg\u00e9rie<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>Le r\u00e9gime alg\u00e9rien nous propose<br \/>\nun remake d\u2019un film us\u00e9<br \/>\njusqu\u2019\u00e0 la corde qui pourrait<br \/>\ns\u2019intituler <em>Demain l\u2019Alg\u00e9rie<\/em>.<br \/>\nNouvelle loi sur l\u2019information,<br \/>\nsur les associations, sur les partis,<br \/>\npr\u00e9paration des \u00e9lections l\u00e9gislatives<br \/>\nanticip\u00e9es pr\u00e9vues en<br \/>\nmai. C\u2019est ce qu\u2019est venu nous<br \/>\nannoncer \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, comme<br \/>\ns\u2019il \u00e9tait de corv\u00e9e, le pr\u00e9sident<br \/>\nBouteflika. R\u00e9former pour<br \/>\nque rien ne change, avec les<br \/>\nm\u00eames acteurs, le m\u00eame sc\u00e9nario\u2026<br \/>\nquand sur la pellicule<br \/>\nles acteurs agonisent.<\/p>\n<p>Le g\u00e9n\u00e9ral Lamari est mort le<br \/>\n13 f\u00e9vrier dernier, chef d\u2019\u00e9tat-major<br \/>\njusqu\u2019en 2004, il sera<br \/>\nparti \u00ab <em>sans demander pardon<br \/>\nau peuple alg\u00e9rien<\/em> \u00bb, note un<br \/>\ninternaute. Artisan d\u2019une des<br \/>\np\u00e9riodes les plus noires de<br \/>\nl\u2019histoire r\u00e9cente de l\u2019Alg\u00e9rie, il<br \/>\nlui est reproch\u00e9 la r\u00e9pression<br \/>\nsanglante de tous les Alg\u00e9riens<br \/>\nrefusant le diktat des militaires<br \/>\nsous couvert de lutte contre<br \/>\nle terrorisme, apr\u00e8s l\u2019annulation<br \/>\ndes \u00e9lections de 1991 qui<br \/>\navaient \u00e9t\u00e9 remport\u00e9es par le<br \/>\nFIS, aujourd\u2019hui interdit, et qui<br \/>\navaient entra\u00een\u00e9 une r\u00e9bellion<br \/>\narm\u00e9e islamiste.<\/p>\n<p>Quelques jours avant, c\u2019\u00e9tait<br \/>\nAbdelhamid Mehri qui s\u2019\u00e9teignait<br \/>\nle 30 janvier dernier. Cet<br \/>\nhomme \u00e0 part dans le syst\u00e8me<br \/>\nalg\u00e9rien, militant nationaliste de<br \/>\nla premi\u00e8re heure, aura \u00e9t\u00e9 l\u2019un<br \/>\nde ses adversaires les plus inattendus<br \/>\net les plus courageux<br \/>\ndans l\u2019Alg\u00e9rie en guerre civile.<br \/>\nSecr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du FLN, de<br \/>\n1988 \u00e0 1996, il avait fait rentrer<br \/>\nce parti \u2013 qui jusqu\u2019alors servait<br \/>\nde couverture civile aux d\u00e9cisions<br \/>\nde l\u2019\u00e9tat-major de l\u2019arm\u00e9e<br \/>\net des services \u2013 dans l\u2019opposition,<br \/>\nallant jusqu\u2019\u00e0 signer pour<br \/>\nle FLN la plate-forme de Rome<br \/>\nqui appelait \u00e0 une solution politique<br \/>\nquand l\u2019arm\u00e9e avait choisi<br \/>\nla guerre. Sans fonction officielle,<br \/>\n\u00e0 la veille de sa mort, cet homme d\u2019honneur avait appel\u00e9,<br \/>\n\u00e0 travers une lettre ouverte au<br \/>\npr\u00e9sident, l\u2019ensemble du r\u00e9gime<br \/>\n\u00e0 une r\u00e9vision douloureuse<br \/>\nde 50 ans d\u2019ind\u00e9pendance. En<br \/>\nvain. Il est parti et sans laisser<br \/>\nde m\u00e9moires\u2026 comme<br \/>\nle g\u00e9n\u00e9ral Lamari.<\/p>\n<h2>Guerre froide<\/h2>\n<p>Abdelhamid Mehri a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9<br \/>\ndans la peine par des centaines<br \/>\nd\u2019Alg\u00e9riens, tandis que le g\u00e9n\u00e9ral<br \/>\nLamari partait dans l\u2019indiff\u00e9rence<br \/>\npopulaire avec en guise<br \/>\nd\u2019oraison fun\u00e8bre ce m\u00e9chant<br \/>\ndessin de Dilem, o\u00f9 l\u2019on voit<br \/>\nle g\u00e9n\u00e9ral serrer contre son<br \/>\ncoeur un puits de p\u00e9trole, lui<br \/>\nd\u00e9clarant : \u00ab <em>Tu vas me manquer.<\/em> \u00bb<br \/>\nCependant, l\u2019un et l\u2019autre nous<br \/>\nlaissent en h\u00e9ritage cette page<br \/>\nd\u2019histoire r\u00e9cente \u00e0 \u00e9crire.<\/p>\n<p>50 ans d\u2019ind\u00e9pendance auront<br \/>\nsuffi pour user jusqu\u2019\u00e0 la lie,<br \/>\njusqu\u2019\u00e0 la haine, un r\u00e9gime<br \/>\nmilitaire qui s\u2019\u00e9tait impos\u00e9 d\u00e8s<br \/>\n1962 \u00e0 l\u2019ensemble des forces<br \/>\npolitiques comme le seul organis\u00e9<br \/>\ndans l\u2019euphorie de la libert\u00e9<br \/>\nretrouv\u00e9e apr\u00e8s 130 ans de<br \/>\ncolonialisme destructeur.<\/p>\n<p>1962-2012, l\u2019Alg\u00e9rie s\u2019appr\u00eate<br \/>\n\u00e0 c\u00e9l\u00e9brer le cinquantenaire de<br \/>\ncette lib\u00e9ration indiscutable. Cet<br \/>\nanniversaire aurait pu \u00eatre un<br \/>\nmoment de bilan sans concession<br \/>\nde cette m\u00e9moire pleine<br \/>\nde trous, de bruits et de fureur.<br \/>\nMais qui le fera ? La fanfare<br \/>\ndes \u00e9lections l\u00e9gislatives est<br \/>\nen marche comme si les soul\u00e8vements<br \/>\ndes peuples arabes<br \/>\nn\u2019avaient rien appris \u00e0 ceux qui<br \/>\nnous gouvernent.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la guerre civile, la guerre<br \/>\nfroide peut continuer : le r\u00e9gime<br \/>\nalg\u00e9rien d\u2019un c\u00f4t\u00e9, le peuple de<br \/>\nl\u2019autre. Au mois de mai, il fera<br \/>\nbeau, les Alg\u00e9riens s\u2019\u00e9puiseront<br \/>\ndans une autre p\u00e9nurie mais les<br \/>\nparis sont d\u00e9j\u00e0 ferm\u00e9s : au mois<br \/>\nde mai, nous laisserons \u00e0 notre<br \/>\ntour le r\u00e9gime seul dans ses bureaux<br \/>\nde vote, et nous irons \u00e0 la<br \/>\nplage pour oublier l\u2019hiver.<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5341 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/algers-ce6.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/algers-ce6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cet \u00e9t\u00e9, nous oublierons l\u2019hiver\" aria-describedby=\"gallery-1-16134\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16134'>\n\t\t\t\tCet \u00e9t\u00e9, nous oublierons l\u2019hiver\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/algerb-93e.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"122\" src=\"https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/algerb-93e-150x122.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cet \u00e9t\u00e9, nous oublierons l\u2019hiver\" aria-describedby=\"gallery-1-16135\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16135'>\n\t\t\t\tCet \u00e9t\u00e9, nous oublierons l\u2019hiver\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/algerc-ae8.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"55\" src=\"https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/algerc-ae8.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cet \u00e9t\u00e9, nous oublierons l\u2019hiver\" aria-describedby=\"gallery-1-16136\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16136'>\n\t\t\t\tCet \u00e9t\u00e9, nous oublierons l\u2019hiver\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La journaliste alg\u00e9rienne<br \/>\nGhania Mouffok est correspondante<br \/>\nde TV5 \u00e0 Alger, auteure<br \/>\nde <em>\u00catre journaliste en<br \/>\nAlg\u00e9rie<\/em>, (1996, \u00e9d. Reporters<br \/>\nsans fronti\u00e8res), et tient<br \/>\n<a href=\"le blog \u00ab Une femme \u00e0 sa fen\u00eatre \u00bb\">le blog \u00ab Une femme<br \/>\n\u00e0 sa fen\u00eatre \u00bb<\/a>. Carnet d&#8217;une alg\u00e9roise.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16134,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[],"class_list":["post-5341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives-web"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5341\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}