{"id":5126,"date":"2011-11-25T10:30:00","date_gmt":"2011-11-25T09:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.muchomaas.com\/les-ouvriers-au-coeur-de-la5126\/"},"modified":"2023-06-23T23:10:13","modified_gmt":"2023-06-23T21:10:13","slug":"les-ouvriers-au-coeur-de-la5126","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.regards.fr\/?p=5126","title":{"rendered":"Les ouvriers au coeur de la r\u00e9volution egyptienne"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">Dix mois apr\u00e8s le d\u00e9part de Hosni Moubarak, des dizaines de milliers de manifestants descendent \u00e0 nouveau dans les rues du Caire, d\u2019Alexandrie, de Suez, d\u2019El Arich, d\u2019Ismal\u00efa\u2026 Pour r\u00e9clamer le d\u00e9part des militaires. Entre temps, loin des manifestations de masses spectaculaires, c\u2019est parmi les salari\u00e9s que la r\u00e9volution s\u2019est poursuivie avec des gr\u00e8ves, des blocages et des occupations. Les mouvements de salari\u00e9s, largement ignor\u00e9s des m\u00e9dias internationaux ont \u00e9t\u00e9 et restent au centre du processus r\u00e9volutionnaire engag\u00e9 en Egypte. <\/p>\n<p>Masses humaines multicolores, femmes et hommes toutes g\u00e9n\u00e9rations et classes sociales \u2013 le plus souvent moyenne &#8211; confondues, usages intensifs des outils de la modernit\u00e9 \u2013 portables, facebook, twitter, youtube -, non-violence, indiff\u00e9rence vis-\u00e0-vis des fanatismes religieux, revendication d\u00e9mocratique\u00a0: l\u2019image de la r\u00e9volution \u00e9gyptienne aura \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e comme r\u00e9pondant aux id\u00e9aux officiels des pays dits d\u00e9velopp\u00e9s, selon lesquels la lutte entre producteurs et exploiteurs serait en voie d\u2019extinction. Pourtant, \u00ab\u00a0<em>la r\u00e9volution n\u2019est pas termin\u00e9e\u00a0<\/em>\u00a0\u00bb entendait-on dans les rues du Caire fin octobre, alors que les tribunaux militaires tournaient \u00e0 plein r\u00e9gime et que la torture (notamment contre les r\u00e9volutionnaires poursuivant souterrainement la lutte) continuait.<br \/>\n\u00ab\u00a0Pas termin\u00e9e\u00bb, la r\u00e9volution egyptienne? L&#8217;actuel mouvement de protestation contre le Conseil supr\u00eame des forces arm\u00e9es (CSAF) qui, depuis dix mois, exerce un pouvoir fond\u00e9 sur la violence, prouve que non. Au c\u0153ur de ce mouvement, figurent des egyptiens qui n&#8217;ont pas attendu janvier 2011 pour s&#8217;opposer au r\u00e9gime.<\/p>\n<h2>Gr\u00e8ves en cascade<\/h2>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Le 7 d\u00e9cembre 2006, nous nous sommes mis en gr\u00e8ve pour protester contre l\u2019augmentation des prix et r\u00e9clamer le paiement des primes<\/em> \u00bb explique Tamer, un des 22 000 ouvriers d\u00e9pendant du secteur public de l\u2019usine de Filature et Tissage \u00e0 Mahalla-el-Koubra, ville situ\u00e9e \u00e0 120 kilom\u00e8tres au nord du Caire. Le syndicat unique inf\u00e9od\u00e9 au gouvernement leur avait promis le paiement d\u2019une prime, pour rapidement se d\u00e9dire en ne la destinant qu\u2019aux seuls personnels administratifs. Au bout de plusieurs jours d\u2019occupation et de gr\u00e8ve de la faim, le gouvernement c\u00e8de face aux revendications. Mais cet engagement ne sera, \u00e0 son tour, pas honor\u00e9. \u00c0 l\u2019annonce de cette victoire \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, la gr\u00e8ve se r\u00e9pand alors dans les teintureries de cette ville o\u00f9 75 000 personnes travaillent dans l\u2019industrie du coton. Douze jours plus tard, elle gagne les entreprises r\u00e9cemment privatis\u00e9es de ciment de H\u00e9louan et de Tora, dans la banlieue du Caire.<br \/>\nD\u00e9but janvier 2007, ce sont les cheminots qui prennent le relais. \u00ab\u00a0 <em>Nous \u00e9tions organis\u00e9s entre nous, en dehors du syndicat<\/em>, dit Tamer. <em>Cette premi\u00e8re gr\u00e8ve nous a permis de voir, ici, qui parmi nous \u00e9taient les plus d\u00e9cid\u00e9s. Nous \u00e9tions alors une quarantaine \u00e0 se rencontrer secr\u00e8tement, par groupe de dix, dans des caf\u00e9s o\u00f9 nous discutions et r\u00e9digions des textes que nous distribuions ensuite.<\/em> \u00bb <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>C\u2019est ici que tout a commenc\u00e9\u00a0<\/em>\u00a0\u00bb affirme l\u2019ouvrier-m\u00e9canicien\u00a0: propos confirm\u00e9 par le nombre de mouvements de protestations ouvri\u00e8res qui, \u00e0 partir de cette date, vont au cours de l\u2019ann\u00e9e 2007 augmenter de plus de 250%. Le 17 f\u00e9vrier 2008, les protestataires de Mahalla repartent en lutte et demandent l\u2019augmentation du salaire minimum gel\u00e9 depuis 1984. Sortis en masse de leur usine, ils crient \u00ab\u00a0<em>\u00c0 bas Moubarak\u00a0! ton r\u00e9gime, c\u2019est de la merde\u00a0!<\/em>\u00a0\u00bb et sont rejoints par plus de 10 000 habitants. Les forces anti-\u00e9meutes appel\u00e9es par les autorit\u00e9s sont attaqu\u00e9es par les manifestants qui parviennent \u00e0 les mettre en fuite. Alors que l\u2019agitation se poursuit pendant plusieurs mois dans les usines de la r\u00e9gion, un appel \u00e0 une gr\u00e8ve nationale fix\u00e9e au 6 avril 2008 commence \u00e0 circuler dans le pays. Des bloggeurs, sous la signature \u00ab\u00a0Groupe du 6 avril\u00a0\u00bb vont diffuser sur leurs r\u00e9seaux ce message\u00a0: \u00ab\u00a0<em>N\u2019allez pas au travail, n\u2019allez pas \u00e0 l\u2019universit\u00e9, n\u2019ouvrez pas vos commerces, n\u2019ouvrez pas vos pharmacies\u2026 Nous voulons des salaires dignes, nous voulons du travail, de l\u2019\u00e9ducation pour nos enfants, des transports humains, des h\u00f4pitaux\u2026<\/em>\u00a0\u00bb La police anti-\u00e9meute occupe les rues du Caire et des grandes villes du pays. La gr\u00e8ve ne se d\u00e9veloppe pas, mais \u00e0 Mahalla dans l\u2019apr\u00e8s-midi, une manifestation spontan\u00e9e est attaqu\u00e9e par les forces de l\u2019ordre sur la place centrale. La r\u00e9pression va provoquer la mort de trois personnes, dont un adolescent de quinze ans, des dizaines de bless\u00e9s et sept cents arrestations. <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>C\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que nous avons pens\u00e9 cr\u00e9er un syndicat ind\u00e9pendant et tent\u00e9 de diffuser cette id\u00e9e dans les autres entreprises<\/em>\u00a0\u00bb reprend Tamer. En louvoyant entre les lois avec l\u2019aide d\u2019avocats et de juristes, des salari\u00e9s de l\u2019administration fiscale avaient alors r\u00e9ussi \u00e0 monter leur propre organisation, avant qu\u2019elle ne soit arbitrairement interdite par l\u2019Etat \u00e0 l\u2019instigation du syndicat unique. \u00ab<em>\u00a0D\u00e8s 2007, un groupe de ces fonctionnaires des imp\u00f4ts a lanc\u00e9 une gr\u00e8ve \u00e0 laquelle 50 000 travailleurs ont r\u00e9pondu. Vingt-neuf comit\u00e9s de gr\u00e8ve ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s dans chaque gouvernorat et un comit\u00e9 de coordination s\u2019est install\u00e9, ici, au Caire.\u00a0Apr\u00e8s une manifestation en direction du Parlement, ils ont obtenu des augmentations de salaires et des possibilit\u00e9s d\u2019avancement<\/em>\u00a0\u00bb raconte Houssam, un des activistes du centre d\u2019\u00e9tudes socialistes au Caire o\u00f9 des ouvriers de Mahalla et d\u2019ailleurs vont se retrouver pour \u00e9changer leurs exp\u00e9riences et leurs projets. La d\u00e9termination de ces mouvements de salari\u00e9s va rencontrer celle des opposants \u00e0 Moubarak qui se rassemblent \u00e0 partir du 25 janvier sur la place Tahrir. Des travailleurs du textile, du p\u00e9trole, du gaz, de la m\u00e9tallurgie, du canal de Suez, des chemins de fer, des arsenaux se lancent dans la gr\u00e8ve \u00e0 travers tout le pays, autant pour leurs revendications que, pour un grand nombre d\u2019entre eux, soutenir les manifestants du Caire.<\/p>\n<h2>Des salari\u00e9s place Tahrir<\/h2>\n<p>Entre les mains du CSAF &#8211; dirig\u00e9 par Hussein Tantaoui, ex-ministre pendant vingt ans de Moubarak -, le pouvoir \u00e9gyptien n\u2019a eu de cesse depuis le 11 f\u00e9vrier dernier de se dresser contre ceux qui exigent un changement radical de r\u00e9gime. Arrestations, condamnations par les tribunaux militaires, pratiques de la torture, les acteurs \u2013 salari\u00e9s, mouvements de jeunes, etc. &#8211; de la r\u00e9volution sont soumis \u00e0 la violence de la junte. Le 24 mars, le gouvernement vote sous l\u2019instigation du CSAF une loi criminalisant les manifestants et les gr\u00e9vistes \u00ab\u00a0entravant\u00a0la production\u00a0\u00bb, alors que la majeure partie de l\u2019appareil dirigeant du Parti National D\u00e9mocratique ne subit aucune poursuite devant les tribunaux. Si des mouvements de jeunes ont lanc\u00e9 des appels \u00e0 dresser, \u00e0 travers tous le pays, la liste des \u00ab\u00a0corrompus\u00a0\u00bb afin de les exclure de tout pouvoir dans la soci\u00e9t\u00e9, et notamment celui du droit d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 lors des \u00e9lections \u00e0 venir, ce sont les salari\u00e9s qui depuis maintenant dix mois font directement pression, souvent avec succ\u00e8s, pour faire \u00ab\u00a0d\u00e9gager\u00a0\u00bb les hommes de Moubarak. \u00ab<em>\u00a0\u00c7a fait un mois et demi que nous bloquons notre usine. Nous voulons que notre directeur s\u2019en aille. Beaucoup d\u2019autres y sont arriv\u00e9s. Nous ne partirons pas d\u2019ici tant qu\u2019il restera.<\/em>\u00bb explique, fin octobre, Nasr, qui avec plusieurs centaines d\u2019ouvriers de l\u2019usine textile Miratex de Suez, occupe le trottoir devant le b\u00e2timent du Conseil des Ministres. Mohammad pr\u00e9cise\u00a0: \u00ab<em> Ceux qui sont ici ont \u00e9t\u00e9 choisis par leurs camarades\u00a0: il y a ceux qui sont d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 se battre, ceux qui parlent bien, ceux qui ont les id\u00e9es claires\u2026\u00a0Lui,\u00a0continue-t-il en d\u00e9signant un homme assis au milieu de ses camarades,\u00a0on sait qu\u2019il est solide. Il a tent\u00e9 de s\u2019immoler pour faire aboutir nos revendications.<\/em> \u00bb Dans une rue adjacente, des salari\u00e9s de Telecom Egypt manifestent devant leur minist\u00e8re\u00a0: \u00ab\u00a0<em>On n\u2019a pas fait la r\u00e9volution pour continuer \u00e0 recevoir un salaire mis\u00e9rable. On veut que tous les pr\u00e9caires soient titularis\u00e9s<\/em> \u00bb dit un des salari\u00e9s alors que le cort\u00e8ge rejoint les ouvriers de Suez. <\/p>\n<h2>Raviver la flamme<\/h2>\n<p>Face \u00e0 la multiplication des revendications, il n\u2019est pas rare que les autorit\u00e9s n\u00e9gocient, dans un climat d\u2019arbitraire n\u2019excluant ni les coups, ni les emprisonnements. La question des salaires est tr\u00e8s souvent au c\u0153ur de ces mouvements, comme pour les salari\u00e9s du m\u00e9tro du Caire ou encore pour ceux de la t\u00e9l\u00e9vision nationale, des h\u00f4pitaux \u2013 qui \u00e0 Ain Chams r\u00e9clament leurs dus non pay\u00e9s depuis 2007 -, les aides arch\u00e9ologues \u2013 dont plusieurs se sont engag\u00e9s dans des gr\u00e8ves de la faim &#8211; ainsi que l\u2019ensemble des travailleurs du textile \u00e0 Isma\u00eflia et Alexandrie. Mais c\u2019est aussi contre les privatisations et pour exiger des renationalisations d&#8217;entreprises que manifestent, notamment, les employ\u00e9es de l\u2019usine Tanta Huiles et Lin au nord du Caire et ceux de l\u2019usine de tissage Shebeen Al Kom \u00e0 Menoufiya. \u00c0 Mahalla, cette revendication se confond avec le projet de prendre en main la distribution de la production qui pour l\u2019heure est s\u00e9questr\u00e9e par la direction dans l\u2019attente d\u2019une hypoth\u00e9tique privatisation\u2026 <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Rien n\u2019a chang\u00e9\u00a0!<\/em>\u00a0\u00bb entend-t-on dans les rues du Caire. Pendant que d\u2019autres affirment \u00ab<em>\u00a0C\u2019est pire qu\u2019avant\u00a0!<\/em>\u00a0\u00bb, tout en pouvant dor\u00e9navant le dire ouvertement et maintenir en vie l\u2019\u00e9lan de la r\u00e9volution. Depuis le 18 novembre, des dizaines de milliers de personnes convergent \u00e0 nouveau vers la place Tahrir pour exiger le d\u00e9part du CSAF. Les islamistes, apr\u00e8s avoir disparu de la rue depuis le 11 f\u00e9vrier, pour tenter de retrouver une cr\u00e9dibilit\u00e9 avant les \u00e9lections, sont de retour. Mais c\u2019est surtout une gigantesque foule toujours en lutte qui se rassemble \u00e0 nouveau afin de pouvoir vivre humainement, ravivant les flammes que les mouvements de salari\u00e9s ont initi\u00e9es depuis plusieurs ann\u00e9es et entretiennent depuis plus de dix mois.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5126 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/egypte_manif-106.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/egypte_manif-106-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"egypte_manif.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/egypte_manif_-_copie_3_-0b2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/egypte_manif_-_copie_3_-0b2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Les ouvriers au coeur de la r\u00e9volution egyptienne\" aria-describedby=\"gallery-1-15692\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-15692'>\n\t\t\t\tLes ouvriers au coeur de la r\u00e9volution egyptienne\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/egypte_manif_-_copie_2_-c07.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"55\" src=\"https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/egypte_manif_-_copie_2_-c07.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Les ouvriers au coeur de la r\u00e9volution egyptienne\" aria-describedby=\"gallery-1-15693\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-15693'>\n\t\t\t\tLes ouvriers au coeur de la r\u00e9volution egyptienne\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dix mois apr\u00e8s le d\u00e9part de Hosni Moubarak, des dizaines de milliers de manifestants descendent \u00e0 nouveau dans les rues du Caire, d\u2019Alexandrie, de Suez, d\u2019El Arich, d\u2019Ismal\u00efa\u2026 Pour r\u00e9clamer le d\u00e9part des militaires. Entre temps, loin des manifestations de masses spectaculaires, c\u2019est parmi les salari\u00e9s que la r\u00e9volution s\u2019est poursuivie avec des gr\u00e8ves, des blocages et des occupations. Les mouvements de salari\u00e9s, largement ignor\u00e9s des m\u00e9dias internationaux ont \u00e9t\u00e9 et restent au centre du processus r\u00e9volutionnaire engag\u00e9 en Egypte. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15691,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[414,349,333,347],"class_list":["post-5126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives-web","tag-egypte","tag-lutte","tag-proche-et-moyen-orient","tag-reportage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5126\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}