La modernit\u00e9 de l’oeuvre d’Aragon, \u00e0 l’ann\u00e9e du centenaire de la naissance de l’\u00e9crivain, a trouv\u00e9 le lieu qui exprime le mieux aujourd’hui la modernit\u00e9 technologique de la communication et l’information: le r\u00e9seau Internet. Un professeur \u00e0 la retraite de l’Universit\u00e9 de M\u00fcnster, sp\u00e9cialiste de l’oeuvre de l’\u00e9crivain, Wolfgang Babilas, a cr\u00e9\u00e9 sur “la toile” un site bilingue, allemand-fran\u00e7ais, int\u00e9gralement consacr\u00e9 \u00e0 celui qu’il appelle le ” grand Fran\u00e7ais “. N\u00e9 en 1929 en Haute-Sil\u00e9sie, il a effectu\u00e9 une partie de ses \u00e9tudes \u00e0 Paris, et, \u00e0 partir de 1971, il a fr\u00e9quent\u00e9 Aragon et Elsa de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re, son \u00e9pouse, Lydia, \u00e9tant par ailleurs et par une d\u00e9cision d’Aragon, la traductrice attitr\u00e9e de son oeuvre en langue allemande. Le projet ” Louis Aragon Online ” se propose, selon son inventeur, de pr\u00e9senter l’\u00e9crivain au public international du World Wide Web, d’informer sur sa vie et son oeuvre et d’\u00eatre un forum o\u00f9 les chercheurs peuvent analyser, discuter et \u00e9changer leurs informations et o\u00f9 peuvent \u00eatre publi\u00e9es leurs contributions. On y trouve actuellement des informations sur les publications r\u00e9centes et \u00e0 venir, comme le tome 1er des OEuvres romanesques compl\u00e8tes dans la Pl\u00e9iade, une bibliographie fort compl\u00e8te, l’\u00e9tat des travaux universitaires, le programme des colloques et manifestations organis\u00e9es dans le cadre du centenaire, etc.<\/p>\n
**<\/p>\n
Adresse :** Web: http:\/\/www.uni-muenster.de\/Romanistik\/Aragon. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La modernit\u00e9 de l’oeuvre d’Aragon, \u00e0 l’ann\u00e9e du centenaire de la naissance de l’\u00e9crivain, a trouv\u00e9 le lieu qui exprime le mieux aujourd’hui la modernit\u00e9 technologique de la communication et l’information: le r\u00e9seau Internet. Un professeur \u00e0 la retraite de l’Universit\u00e9 de M\u00fcnster, sp\u00e9cialiste de l’oeuvre de l’\u00e9crivain, Wolfgang Babilas, a cr\u00e9\u00e9 sur “la toile” […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[],"class_list":["post-506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives-web"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/506\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}