{"id":5042,"date":"2011-10-07T11:04:39","date_gmt":"2011-10-07T09:04:39","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.muchomaas.com\/cette-paix-silencieuse-au-pays5042\/"},"modified":"2023-06-23T23:09:31","modified_gmt":"2023-06-23T21:09:31","slug":"cette-paix-silencieuse-au-pays5042","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.regards.fr\/?p=5042","title":{"rendered":"Cette paix silencieuse au Pays Basque"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">Apr\u00e8s la d\u00e9claration en faveur de la paix des prisonniers le 23 septembre, <em>Euskadi ta Askatasuna<\/em> (ETA &#8211; Pays basque et libert\u00e9, en langue basque) s&#8217;est engag\u00e9e dimanche 2 octobre dans un communiqu\u00e9 \u00e0 \u00ab <em>se conformer aux exigences du groupe des cinq experts internationaux ayant pour objectif de v\u00e9rifier la v\u00e9racit\u00e9 du cessez-le-feu permanent<\/em> \u00bb. Le cycle vers la fin de la violence semble d\u00e9sormais irr\u00e9versible au Pays Basque.<\/p>\n<p><em>Courrier International, le Point, l&#8217;Express<\/em>\u00a0: les suppl\u00e9ments consacr\u00e9s au Pays Basque ont fleuri cet \u00e9t\u00e9 dans la presse fran\u00e7aise. Encore et toujours, les th\u00e8mes destin\u00e9s \u00e0 un lectorat en vacances rappellent avec insistance l&#8217;imagerie fig\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9 basque du XIX si\u00e8cle\u00a0: Biarritz et l&#8217;Imp\u00e9ratrice Eug\u00e9nie, les piments d&#8217;Espelette, l&#8217;\u00e9nigme de la langue basque ou la fameuse pelote \u00e0 main nue [[ &#8220;L\u2019imagerie touristique actuelle renvoie \u00e0 une vision de la culture basque du XIXe&#8221; Pierre Mailharin, 23\/08\/11, <em>le Journal du Pays Basque<\/em>.]].<br \/>\nPuis \u00e0 la rentr\u00e9e, <em>Euskal Herria<\/em> &#8211; Le pays basque, en langue basque &#8211; et ses 3 millions d&#8217;habitants ont disparu des kiosques. Et ce en d\u00e9pit d&#8217;une actualit\u00e9 sociale et politique pourtant tr\u00e8s riche: la paix vient de s&#8217;y ancrer probablement de mani\u00e8re irr\u00e9versible. <\/p>\n<p>ETA, la derni\u00e8re organisation arm\u00e9e d\u2019Europe, si on exclut les groupes r\u00e9siduels d\u2019Irlande du Nord, n\u2019a pas commis d\u2019attentat depuis plus deux ans. Et le 23 septembre 2011, fait unique dans toute son histoire, de leurs prisons respectives, la majorit\u00e9 des 700 d\u00e9tenus d&#8217;ETA s&#8217;est exprim\u00e9e fermement en faveur de l&#8217;arr\u00eat de la lutte arm\u00e9e. Ils ont aussi appuy\u00e9 le processus de paix entam\u00e9 \u00e0 Guernica le 25 septembre 2010 durant lequel l\u2019ensemble de la gauche <em>Abertzale<\/em> (basque ind\u00e9pendantiste), y compris <em>Batasuna<\/em> le parti ill\u00e9gal en raison de ses liens suppos\u00e9s avec le terrorisme, avait pour la premi\u00e8re fois de son histoire demand\u00e9 publiquement \u00e0 ETA de renoncer \u00ab\u00a0<em>d\u00e9finitivement aux armes<\/em>\u00a0\u00bb [[Lire &#8220;L&#8217;adieu des armes&#8221; de Jean-S\u00e9bastien Mora, 30\/09\/2010, <em>Politis<\/em>]]. Suite \u00e0 la d\u00e9claration des <em>etarras<\/em> prisonniers, le samedi 1 octobre c&#8217;est au tour d&#8217;<em>Ekin<\/em> de s&#8217;auto-dissoudre publiquement. Cette plateforme ill\u00e9gale \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme l&#8217;interface entre la branche arm\u00e9e et le parti politique <em>Batasuna<\/em>. Un d\u00e9roulement qui confirme l&#8217;analyse de Mario Zubiaga, professeur en sciences politiques \u00e0 Bilbao, qui au moment de l&#8217;accord de Guernica \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 convaincu qu\u2019une rupture de la tr\u00eave \u00e9tait impossible: \u00ab\u00a0<em>Cette fois, ETA conc\u00e8de ce cessez-le-feu \u00e0 son \u00adpropre camp\u00a0: la gauche <em>Abertzale<\/em>. Il sera maintenant tr\u00e8s difficile de le rompre sans engendrer un clash violent au sein de sa base<\/em>\u00a0\u00bb, avait-il alors expliqu\u00e9. Suite logique, dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 dans le journal basque <em>Gara<\/em> ce dimanche 2 octobre, ETA annonce qu&#8217;elle se conforme aux exigences du groupe des cinq experts internationaux ayant pour objectif de v\u00e9rifier la v\u00e9racit\u00e9 du cessez-le-feu permanent. Le groupe de r\u00e9solution de haut niveau, men\u00e9 par le prix Nobel de la paix et m\u00e9diateur sud-africain Brian Currin, compte notamment Raymond Kendall, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d&#8217;Interpol entre 1985 et 2000, et l&#8217;isra\u00e9lien Alberto Spektorowski, conseiller de l&#8217;ex-ministre Ben Ami lors des n\u00e9gociations de Camp David. <\/p>\n<h2>Que veut Madrid ?<\/h2>\n<p>\u00ab\u00a0<em>La strat\u00e9gie militaire appara\u00eet d\u00e9sormais comme contre-productive<\/em>\u00a0\u00bb insiste Peio Etcheverry-Ainchart, historien, \u00e9lu \u00e0 Saint-Jean-de-Luz et porte-parole d\u2019<em>Abertzaleen Batasuna<\/em>, parti signataire de l\u2019appel de Guernica. Bien que ces derni\u00e8res ann\u00e9es, l&#8217;affaiblissement militaire et logistique d&#8217;ETA a souvent \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9, les derniers attentats, particuli\u00e8rement violents et arbitraires, constituent une force de r\u00e9pulsion dont p\u00e2tit le mouvement <em>Abertzale<\/em>. \u00ab\u00a0<em>Dans les organisations ind\u00e9pendantistes, un consensus est aujourd\u2019hui \u00e9tabli autour d\u2019un mod\u00e8le de lutte politique \u2013 mobilisation sociale ou alternative institutionnelle \u2013 qui est mis en difficult\u00e9 du fait des activit\u00e9s d\u2019ETA<\/em>\u00a0\u00bb analyse Mario Zubiaga. Car invoquant le terrorisme, Paris bloque syst\u00e9matiquement les initiatives institutionnelles en <em>Iparralde<\/em>, le pays basque fran\u00e7ais. Cons\u00e9quence de l\u2019ill\u00e9galisation de <em>Batasuna<\/em> \u2013 qui repr\u00e9sente 10 \u00e0 18\u00a0% de l\u2019\u00e9lectorat \u2013, en 2003, la Communaut\u00e9 autonome basque a \u00e9chapp\u00e9 au Parti nationaliste basque (PNV) au profit du Parti socialiste espagnol (PSOE), pour la premi\u00e8re fois depuis sa cr\u00e9ation. Or la primaut\u00e9 de la solution politique s&#8217;est affirm\u00e9e dans les esprits en mai 2011 avec le tr\u00e8s bon r\u00e9sultat de la coalition ind\u00e9pendantiste <em>Bildu<\/em> qui avait recueilli 25,45% aux \u00e9lections locales espagnoles.<br \/>\nMais que ce soient les sp\u00e9cialistes internationaux ou la soci\u00e9t\u00e9 civile basque, on s\u2019interroge \u00e0 nouveau sur les aspirations r\u00e9elles de Madrid dans la r\u00e9solution du conflit basque. Depuis le cessez-le-feu, le gouvernement espagnol, notamment le ministre de l\u2019Int\u00e9rieur, Alfredo P\u00e9rez Rubalcaba, reste tr\u00e8s critique en affirmant r\u00e9guli\u00e8rement \u00ab\u00a0<em>qu\u2019ETA n\u2019est pas dispos\u00e9 \u00e0 abandonner la lutte arm\u00e9e<\/em>\u00a0\u00bb. Avec les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 venir, le candidat du PSOE Rubalcaba, fait le jeu de la droite et souhaite maintenir la ligne de fermet\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard du mouvement ind\u00e9pendantiste basque. Le 16 septembre 2010, la condamnation \u00e0 dix ans de prison ferme du leader charismatique de <em>Batasuna<\/em> Arnaldo Otegi par l&#8217;Audience nationale, va dans ce sens et a marqu\u00e9 les esprits. A la t\u00eate de <em>Batasuna<\/em> depuis 2001, Otegi \u00e9tait un interlocuteur de choix : il avait pris ses distances avec la strat\u00e9gie d\u2019ETA et repr\u00e9sentait la frange la moins\u00a0dure de sa formation politique. A la suite du verdict, les m\u00e9dias basques ont fait valoir, en suivant \u00ab\u00a0<em>l&#8217;absence de preuves r\u00e9elles<\/em>\u00a0\u00bb, que la justice espagnole peine \u00e0 garder son ind\u00e9pendance. Le 13 mars 2010, 1400 juges, soit quasiment la moiti\u00e9 de ceux exer\u00e7ant en Espagne, avaient d\u00e9j\u00e0 d\u00e9nonc\u00e9 la politisation de la justice et son manque d\u2019ind\u00e9pendance. En mars 2011, dans l&#8217;affaire Otegi, la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme a aussi consid\u00e9r\u00e9 que la justice espagnole violait l\u2019article 10 (libert\u00e9 d\u2019expression) de la Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme. Enfin Amnesty International d\u00e9nonce r\u00e9guli\u00e8rement les autorit\u00e9s espagnoles pour \u00ab\u00a0<em>torture<\/em>\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0<em>violation du droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable<\/em>\u00a0\u00bb \u00e0 l\u2019encontre de militants basques, \u00e9cologistes ou d\u2019extr\u00eame gauche.<\/p>\n<h2>Les \u0153ill\u00e8res d&#8217;ETA<\/h2>\n<p>Cependant le jugement prononc\u00e9 contre Arnoldo Otegi impose une lecture politique : comment alors qu&#8217;un processus de paix est entam\u00e9, peut-on condamner un de ses protagonistes principaux si ce n&#8217;est pour donner du grain \u00e0 moudre aux radicaux\u00a0? L&#8217;audience nationale reproche \u00e0 Otegi une \u00ab\u00a0<em>tentative de reconstitution en 2009 de la direction d&#8217;un parti ill\u00e9gal<\/em>\u00a0\u00bb. Approximatif, le verdict de la condamnation est d&#8217;autant plus tendancieux que le parti de Batasuna est l\u00e9gal en France. \u00ab\u00a0<em>Le gouvernement espagnol recherche le<\/em> statu quo, regrette Inaki Barcena, professeur de sciences politiques \u00e0 l\u2019UPV de Bilbao, <em>un terrorisme de basse intensit\u00e9 lui convient, comme une variable d\u2019ajustement. Avec les \u00e9lections \u00e0 venir, ceci f\u00e9d\u00e8re les \u00e9lecteurs autour de la menace d\u2019un ennemi commun et l\u00e9gitime les d\u00e9rives r\u00e9pressives \u00e0 l\u2019encontre des mouvements sociaux.<\/em>\u00a0\u00bb Car parmi les personnes interpell\u00e9es se trouve aussi le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du syndicat ind\u00e9pendantiste LAB, Rafael Diez Usabiaga, l&#8217;une des figures historiques de la mouvance ind\u00e9pendantiste, \u00e9galement condamn\u00e9 \u00e0 dix ans de prison.<br \/>\nD&#8217;un autre cot\u00e9, il faut reconna\u00eetre que si le processus de paix peine \u00e0 convaincre Madrid, c&#8217;est qu&#8217;en d\u00e9pit du protocole actuel d\u00e9terminant, on compte d\u00e9j\u00e0 deux processus de r\u00e9solution majeurs avort\u00e9s\u00a0 en 1998 et 2006. Les m\u00e9dias europ\u00e9ens restent prudents car les rapports de force de la soci\u00e9t\u00e9 basque sont tr\u00e8s complexes et le champ journalistique n&#8217;a \u00e9t\u00e9 pas \u00e9pargn\u00e9 par la brutalit\u00e9 des ind\u00e9pendantistes radicaux, loin s&#8217;en faut. Dernier \u00e9v\u00e9nement en date, en d\u00e9cembre 2008 un attentat \u00e0 la bombe d\u00e9truisait le si\u00e8ge de la radio-t\u00e9l\u00e9 basque EITB. De plus, l&#8217;approche radicale de <em>Batasuna<\/em>, notamment celle de son mouvement de jeunesse <em>Segi<\/em>, a contribu\u00e9 au discr\u00e9dit de la lutte pour l&#8217;ind\u00e9pendance dans l&#8217;opinion publique internationale. En cause la <em>Kale Borroka<\/em> &#8211; Guerilla urbaine en langue basque -, l&#8217;omnipr\u00e9sence du discours anti-r\u00e9pressif mais surtout une id\u00e9ologie radicale qui consiste \u00e0 consid\u00e9rer comme \u00ab\u00a0tra\u00eetres\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0flics\u00a0\u00bb les militants du parti ind\u00e9pendantiste <em>Aralar<\/em> et plus largement tous les activistes non-violents comme le groupe de d\u00e9sob\u00e9issance civile DEMO au Pays Basque fran\u00e7ais. \u00ab\u00a0<em>Un jour on apprendra dans les universit\u00e9s comment, avec ses \u0153ill\u00e8res, ETA a d\u00e9truit les chances d&#8217;avoir un jour une ind\u00e9pendance<\/em>\u00a0\u00bb confie \u00e0 demi-mot un militant historique du Pays Basque fran\u00e7ais. Car la question du soutien \u00e0 une strat\u00e9gie arm\u00e9e a aussi creus\u00e9 un foss\u00e9 immense dans la soci\u00e9t\u00e9 civile. Entre temps, 25 ans semblent avoir \u00e9t\u00e9 perdus. <\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5042 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/lekeitio_0005_bdf_-_copie-ed9.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"122\" src=\"https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/lekeitio_0005_bdf_-_copie-ed9-150x122.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cette paix silencieuse au Pays Basque\" aria-describedby=\"gallery-1-15482\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-15482'>\n\t\t\t\tCette paix silencieuse au Pays Basque\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/lekeitio_0005_bdf_-_copie_3_-7dc.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/lekeitio_0005_bdf_-_copie_3_-7dc-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cette paix silencieuse au Pays Basque\" aria-describedby=\"gallery-1-15483\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-15483'>\n\t\t\t\tCette paix silencieuse au Pays Basque\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s la d\u00e9claration en faveur de la paix des prisonniers le 23 septembre, <em>Euskadi ta Askatasuna<\/em> (ETA &#8211; Pays basque et libert\u00e9, en langue basque) s&#8217;est engag\u00e9e dimanche 2 octobre dans un communiqu\u00e9 \u00e0 \u00ab <em>se conformer aux exigences du groupe des cinq experts internationaux ayant pour objectif de v\u00e9rifier la v\u00e9racit\u00e9 du cessez-le-feu permanent<\/em> \u00bb. Le cycle vers la fin de la violence semble d\u00e9sormais irr\u00e9versible au Pays Basque.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15482,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[402,352,349],"class_list":["post-5042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives-web","tag-conflit","tag-europe","tag-lutte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5042\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}