{"id":4551,"date":"2010-09-22T00:00:00","date_gmt":"2010-09-21T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.muchomaas.com\/malalai-joya-le-peuple-afghan-est4551\/"},"modified":"2010-09-22T00:00:00","modified_gmt":"2010-09-21T22:00:00","slug":"malalai-joya-le-peuple-afghan-est4551","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.regards.fr\/?p=4551","title":{"rendered":"Malalai Joya \u00ab Le peuple afghan est pris en otage \u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\"> Malalai Joya, exclue du parlement afghan en 2007, est une figure de la sc\u00e8ne politique nationale. Alors que le pays \u00e9lisait ses d\u00e9put\u00e9s le 18 septembre, elle d\u00e9nonce les arrangements de Karza\u00ef avec les talibans, appelle au d\u00e9part des troupes alli\u00e9es et regrette l&#8217;absence de soutien aux d\u00e9mocrates. <\/p>\n<p><strong> Pour quelles raisons avez-vous d\u00e9cid\u00e9 de ne pas vous pr\u00e9senter aux \u00e9lections l\u00e9gislatives du 18 septembre ? <\/strong><\/p>\n<p>Depuis les derni\u00e8res pr\u00e9sidentielles, les Afghans ont adopt\u00e9 un dicton :<em> \u00ab L&#8217;important n&#8217;est pas celui qui vote, l&#8217;important c&#8217;est celui qui compte. \u00bb <\/em> Cela pr\u00e9vaut toujours en Afghanistan et malgr\u00e9 les efforts entrepris par la communaut\u00e9 internationale pour \u00e9viter les fraudes, il est inutile de nourrir de faux espoirs. Le nouveau pr\u00e9sident de la Commission \u00e9lectorale ind\u00e9pendante est un responsable religieux alli\u00e9 au mouvement de l&#8217;Alliance du nord. En raison de ma position tr\u00e8s critique vis-\u00e0-vis du commandant Massoud et de ses successeurs, je n&#8217;ai aucune chance de gagner.<\/p>\n<p>Je garde des contacts \u00e9troits avec les activistes qui me soutiennent. Je rencontre les gens chez eux, ils m&#8217;invitent dans leur maison afin que je puisse continuer mon travail, car je ne peux pas avoir de bureau ou de si\u00e8ge officiel. Je dois assurer moi-m\u00eame ma s\u00e9curit\u00e9. Mes positions n&#8217;ont pas chang\u00e9. Et si j&#8217;ai perdu la tribune du parlement, en retour, j&#8217;ai gagn\u00e9 de nombreux soutiens, y compris le soutien de la rue.<\/p>\n<p><strong> La jirga de la paix (1) tenue d\u00e9but juin \u00e0 Kaboul a permis d&#8217;engager officiellement des n\u00e9gociations avec les talibans. Est-ce une bonne solution ? <\/strong><\/p>\n<p>Ayant \u00e9t\u00e9 chass\u00e9e du parlement en 2007, je n&#8217;\u00e9tais pas autoris\u00e9e \u00e0 y assister. La s\u00e9natrice de la province de Farah, Belqis Roshan \u00e9tait pr\u00e9sente. Le dernier jour, elle a voulu prendre la parole et demander si le peuple pardonnait aux chefs de guerre pr\u00e9sents leurs crimes et leurs erreurs pass\u00e9es. Le pr\u00e9sident Karza\u00ef ne l&#8217;a pas laiss\u00e9e parler. En fait, au nom de la paix, Karza\u00ef s&#8217;est servi de cette assembl\u00e9e pour faciliter l&#8217;entr\u00e9e de nouveaux chefs talibans au sein du gouvernement.<\/p>\n<p>Des figures importantes de l&#8217;islamisme radical occupent d\u00e9j\u00e0 des si\u00e8ges d&#8217;\u00e9lus. Comme le mollah Abdul Salam Rocketti, aujourd&#8217;hui membre du parlement qui a \u00e9t\u00e9 un commandant taliban. Ou Mohammad Hasan Rahmani, ancien gouverneur de la province de Kandahar sous le r\u00e9gime taliban, et aujourd&#8217;hui s\u00e9nateur. En tout, depuis cinq ans, 34 membres du parlement sont des sympathisants proches du fondamentaliste Gulbuddin Hekmatyar. Par le pass\u00e9, les Am\u00e9ricains ont eux-m\u00eames renforc\u00e9 les talibans avant de vouloir les \u00e9liminer. Aujourd&#8217;hui, ils leur tendent \u00e0 nouveau la main.<\/p>\n<p>Mais cette fois, la communaut\u00e9 internationale s&#8217;est servie de Karza\u00ef pour aller plus loin dans les n\u00e9gociations puisque certains responsables d&#8217;actes terroristes ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s de la liste noire \u00e9tablie par l&#8217;Otan et les Etats-Unis.<\/p>\n<p><strong> En quoi le retrait des troupes am\u00e9ricaines am\u00e9liorera-t-il la situation du peuple afghan ? <\/strong><\/p>\n<p>Mon peuple est pris en otage entre deux ennemis tr\u00e8s puissants. Ceux venus du ciel qui, sous pr\u00e9texte d&#8217;\u00e9radiquer les talibans, bombardent chaque jour de nombreux civils. Et ceux agissant sur le terrain, les talibans et les seigneurs de la guerre, qui continuent \u00e0 terroriser le peuple (2).<\/p>\n<p>Les Afghans d\u00e9p\u00e9rissent et nous n&#8217;attendons plus rien de bon des alli\u00e9s et des Etats-Unis. Ils compliquent nos luttes et ne font que renforcer l&#8217;esprit de r\u00e9sistance. Si les troupes \u00e9trang\u00e8res partent, nous nous retrouverons face \u00e0 un seul ennemi et, pour ma  part, je pr\u00e9f\u00e8re qu&#8217;il en soit ainsi.<\/p>\n<p><strong> Existe-t-il aujourd&#8217;hui une alternative politique \u00e0 la situation qui pr\u00e9vaut au sommet de l&#8217;Etat afghan ? <\/strong><\/p>\n<p>Th\u00e9oriquement, une alternative est possible puisque il existe d&#8217;authentiques d\u00e9mocrates. Mais ils n&#8217;ont aucun soutien et doivent mener leurs activit\u00e9s dans l&#8217;ombre. Ils sont exclus de tous les d\u00e9bats publics, ce qui limite leurs chances d&#8217;\u00eatre entendus. Beaucoup d&#8217;Afghans, par exemple, pensent que je vis \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger et cette rumeur d\u00e9coule de la propagande des m\u00e9dias nationaux. Il y a en Afghanistan plus de 20 cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9. Une seule est publique,  toutes les autres sont priv\u00e9es et appartiennent \u00e0 de hauts membres du gouvernement : le g\u00e9n\u00e9ral Dostom, r\u00e9cemment r\u00e9tabli chef d&#8217;\u00e9tat-major de l&#8217;arm\u00e9e afghane alors que la communaut\u00e9 internationale l&#8217;a reconnu responsable de massacres sanglants et arbitraires ; Yunus Qanuni, pr\u00e9sident de l&#8217;assembl\u00e9e nationale ; le mar\u00e9chal Fahim ; Isma\u00ebl Khan&#8230; Tous ces chefs de guerre ont chacun leur propre cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>Face \u00e0 cela, les d\u00e9mocrates doivent d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent s&#8217;unir, sans quoi ils risquent de dispara\u00eetre de la sc\u00e8ne politique. Quelques-uns parmi eux vont rester dans le nouveau parlement. Mais ils y serviront malgr\u00e9 eux \u00e0 justifier le show d\u00e9mocratique d&#8217;une instance qui va rester domin\u00e9e par la corruption et le n\u00e9potisme. <\/p>\n<p><strong> Propos recueillis \u00e0 Kaboul par Elisabeth Cosimi <\/strong><\/p>\n<p>[[(1) Assembl\u00e9e traditionnelle r\u00e9unissant les repr\u00e9sentants des tribus et de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<br \/>\n]](2) Selon un rapport de la Mission d&#8217;assistance des nations-unies en Afghanistan (Manua) du 10 ao\u00fbt, le conflit a fait 3 268 victimes civiles (morts et bless\u00e9s) au cours des six premiers mois de 2010. Les \u00ab \u00e9l\u00e9ments  ntigouvernementaux \u00bb seraient responsables de 2 477 d&#8217;entre elles (en hausse de 53%) et les forces gouvernementales de 386 (en baisse de 30%).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Malalai Joya, exclue du parlement afghan en 2007, est une figure de la sc\u00e8ne politique nationale. Alors que le pays \u00e9lisait ses d\u00e9put\u00e9s le 18 septembre, elle d\u00e9nonce les arrangements de Karza\u00ef avec les talibans, appelle au d\u00e9part des troupes alli\u00e9es et regrette l&#8217;absence de soutien aux d\u00e9mocrates. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[],"class_list":["post-4551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives-web"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4551\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}