{"id":4050,"date":"2009-05-01T00:00:00","date_gmt":"2009-04-30T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.muchomaas.com\/algerie-une-trop-longue-attente4050\/"},"modified":"2009-05-01T00:00:00","modified_gmt":"2009-04-30T22:00:00","slug":"algerie-une-trop-longue-attente4050","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.regards.fr\/?p=4050","title":{"rendered":"Alg\u00e9rie, une trop longue attente"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">Abdelaziz Bouteflika a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pr\u00e9sident, pour la troisi\u00e8me fois cons\u00e9cutive, au terme d&#8217;une \u00e9lection dont la participation et le score ne parviennent pas \u00e0 redonner confiance aux Alg\u00e9riens. Y compris \u00e0 celles et ceux qui ont vot\u00e9 pour lui&#8230; La majorit\u00e9 du pays attend toujours la mise en chantier d&#8217;une politique r\u00e9solument nouvelle. D&#8217;ici l\u00e0, les prix augmentent et l&#8217;espoir est en berne. Reportage.  <\/p>\n<p><em> \u00abC&#8217;est une d\u00e9go\u00fbtation&#8230;\u00bb <\/em> Pour Ahmed, la soixantaine rid\u00e9e et lasse, l&#8217;avenir para\u00eet aussi vague que le geste qui accompagne son t\u00e9moignage.<em> \u00abLa r\u00e9\u00e9lection pr\u00e9sidentielle, c&#8217;\u00e9tait une formalit\u00e9. Mais qu&#8217;est-ce que \u00e7a va changer ? Est-ce que les prix vont baisser ? Est-ce que nos jeunes vont avoir du travail \u00bb <\/em> Ces questionnements sont ceux de nombreux Alg\u00e9riens qui, \u00e0 l&#8217;instar de ce retrait\u00e9 de Batna, vivent \u00e0 l&#8217;\u00e9conomie : de leur budget comme de leurs espoirs.<\/p>\n<p>En quelques semaines, le prix du kilo de pommes de terre est pass\u00e9 de 20 \u00e0 40 DA (1), la tomate se vend \u00e0 110 DA le kilo et la viande est devenue un produit de luxe : 850 DA le kilo.<em> \u00abOn se rabat sur le poulet\u00bb <\/em>, confie Na\u00efma, qui compare m\u00e9ticuleusement les prix avant de quitter la boucherie avec deux tranches de dinde<em> \u00abcoup\u00e9es bien fines. J&#8217;ai quatre enfants jeunes qui ont de l&#8217;app\u00e9tit. Mais mon mari gagne 14 000 dinars par mois&#8230; C&#8217;est un privil\u00e9gi\u00e9 car le SMIC est \u00e0 un peu moins de 12 000 dinars\u00bb <\/em>&#8230; Na\u00efma r\u00e9ajuste son foulard et poursuit sa tourn\u00e9e des \u00e9tals. A 43 ans, elle en para\u00eet dix de plus, m\u00eame si son regard bleu, surlign\u00e9 de kh\u00f4l, garde une lumi\u00e8re candide.<\/p>\n<p><strong> DIVIDENDES P\u00c9TROLIERS <\/strong><\/p>\n<p>Selon les calculs d&#8217;un syndicat autonome,<em> \u00abune famille de cinq personnes aurait besoin d&#8217;au moins 34 000 DA par mois pour vivre\u00bb <\/em>. On en est loin&#8230; Mais, comme le promet le gouvernement,<em> \u00abtout va rapidement changer\u00bb <\/em> avec la mise en place d&#8217;un nouveau plan quinquennal pour le d\u00e9veloppement \u00e9conomique \u00e9valu\u00e9 \u00e0 150 milliards de dollars. Pas si s\u00fbr. Apr\u00e8s sa premi\u00e8re \u00e9lection \u00e0 la pr\u00e9sidence, en 1999, Abdelaziz Bouteflika avait lanc\u00e9 un programme (pour 2001-2004) de 7 milliards de dollars. Ses effets n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 ressentis par la population dont le niveau de vie a marqu\u00e9 une stagnation. Un second plan (2005-2009) de 150 milliards devait permettre une am\u00e9lioration de la situation g\u00e9n\u00e9rale. L\u00e0 encore, la croissance n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 au rendez-vous, alors que la flamb\u00e9e des cours du p\u00e9trole permettait \u00e0 l&#8217;Alg\u00e9rie de th\u00e9sauriser 134 milliards de dollars en deux ans! Une p\u00e9riode durant laquelle la dette ext\u00e9rieure du pays est tomb\u00e9e de 30 milliards \u00e0 4 milliards de dollars. Les immeubles de prestige, les \u00e9coles, les universit\u00e9s ont fleuri, les grandes voies de communication et la construction du m\u00e9tro entre la capitale et la p\u00e9riph\u00e9rie se sont d\u00e9velopp\u00e9es. Mais la population est rest\u00e9e en marge des dividendes p\u00e9troliers. Dans un r\u00e9cent rapport, le Programme de d\u00e9veloppement des Nations unies estime que<em> \u00ab58% des d\u00e9penses globales des m\u00e9nages alg\u00e9riens sont consacr\u00e9es \u00e0 l&#8217;alimentation\u00bb <\/em>. Le pays est pourtant riche, mais pr\u00e8s de 20% de la population survit avec moins de 340 dinars par jour.<\/p>\n<p>Alors, o\u00f9 passe l&#8217;argent? Pour Ch\u00e9rif Bennaceur, journaliste au quotidien Le Soir d&#8217;Alg\u00e9rie,<em> \u00abce sont surtout les errements bureaucratiques, l&#8217;inefficience de l&#8217;encadrement manag\u00e9rial, les incoh\u00e9rences et l&#8217;absence de lisibilit\u00e9 et de visibilit\u00e9 de la politique \u00e9conomique, l&#8217;absence d&#8217;une vision \u00e9conomique et politique claire, sur le moyen et le long terme, qui ont marqu\u00e9 la d\u00e9cade \u00e9coul\u00e9e du sceau de la non-gestion\u00bb <\/em>. En termes moins convenus, c&#8217;est la corruption et le n\u00e9potisme instaur\u00e9s en syst\u00e8me qui font barrage au d\u00e9collage socio-\u00e9conomique.<\/p>\n<p><strong> LES RISQUES DU CH\u00d4MAGE <\/strong><br \/>\n<em> \u00abIci, on vit en haut ou en bas&#8230;\u00bb <\/em> Mohand n&#8217;habite pas sur les hauteurs d&#8217;Alger o\u00f9 les nouveaux riches affichent leur r\u00e9ussite sous forme de r\u00e9sidences \u00e0 plusieurs niveaux cr\u00eat\u00e9es de tuiles vertes ou de tourelles \u00e0 rendre jaloux un Disneyland californien. Il est n\u00e9 dans ce bidonville accroch\u00e9 \u00e0 flanc de colline, au bout d&#8217;un chemin toujours boueux. A 19 ans, il vit toujours dans un taudis du quartier pauvre de Beja\u00efa.<em> \u00abOn est \u00e0 six dans la pi\u00e8ce, mais, \u00e0 la gr\u00e2ce de Dieu, mon fr\u00e8re travaille et on mange son salaire en famille&#8230;\u00bb <\/em> Aujourd&#8217;hui, 10% du parc locatif alg\u00e9rien est pr\u00e9caire et il serait n\u00e9cessaire de construire 553000 appartements sociaux par an, soit le double de ce qui est r\u00e9alis\u00e9 actuellement. Mohand tra\u00eene en ville et passe son temps comme tant d&#8217;autres qu&#8217;on appelle ici les<em> \u00abhittistes\u00bb <\/em> (ceux qui soutiennent les murs). Il attend que le jour passe.<em> \u00abParfois, je vends des cigarettes au d\u00e9tail ou d&#8217;autres trucs&#8230; C&#8217;est fonction des arrivages.\u00bb <\/em> Un geste de la main, un sourire entendu, il tire la fermeture \u00e9clair de son faux survet&#8217;Nike, repeigne sa lourde chevelure noire et lance un salut avant de s&#8217;\u00e9vanouir dans la foule.<\/p>\n<p>Dans ce pays jeune o\u00f9 les moins de 15 ans repr\u00e9sentent 15% de la population et o\u00f9 le taux de ch\u00f4mage avoisine les 25%,<em> \u00abl&#8217;espoir est en berne&#8230;\u00bb <\/em>. C&#8217;est le sentiment de Salah, ce m\u00e9decin d&#8217;Oran qui a abandonn\u00e9 son cabinet pour un boulot de chauffeur de taxi<em> \u00abbeaucoup plus lucratif et moins contraignant. En fait, le peuple alg\u00e9rien s&#8217;est install\u00e9 dans ce syst\u00e8me de corruption qui qualifie ses dirigeants depuis l&#8217;ind\u00e9pendance\u00bb <\/em>. Salah esp\u00e8re pouvoir reprendre son m\u00e9tier de toubib mais on le sent d\u00e9sabus\u00e9,<em> \u00abcar devant une telle force d&#8217;inertie, on baisse les bras et on se bat pour s&#8217;en sortir. Alors, la politique\u00bb <\/em>&#8230; Ce sentiment est partag\u00e9 par Khaled Milounu, un enseignant volubile de 36 ans qui conna\u00eet Annaba comme sa poche. De temps \u00e0 autre, pour am\u00e9liorer l&#8217;ordinaire, il accompagne des pieds-noirs<em> \u00abqui viennent en p\u00e8lerinage. Sinc\u00e8rement, j&#8217;ai honte. J&#8217;aimerais leur montrer un autre pays que celui-l\u00e0. Regardez autour de vous\u00bb <\/em>&#8230; Des sacs poubelle \u00e9ventr\u00e9s jonchent la chauss\u00e9e, des flaques d&#8217;eau stagnent dans un nid de poule, quelques pi\u00e9tons se frayent un passage dans un flot de voitures ing\u00e9rable qu&#8217;un policier en faction para\u00eet ignorer.<em> \u00abVous avez vu? En fait, ils conduisent comme ils se conduisent : c&#8217;est chacun pour soi&#8230; Et le grand risque de ce rel\u00e2chement c&#8217;est que l&#8217;int\u00e9grisme utilise \u00e0 nouveau la situation pour la reprendre \u00e0 son profit. Quand les gens ne croient plus aux politiques, ils deviennent une proie pour les barbus&#8230;\u00bb <\/em><\/p>\n<p>Ce jugement peut para\u00eetre pessimiste quand on lit les journaux qui font preuve d&#8217;une libert\u00e9 de ton inattendue. Pour Soraya, jeune cadre de banque,<em> \u00abc&#8217;est une des subtilit\u00e9s du pouvoir&#8230; Plus nous avons de libert\u00e9 d&#8217;expression, moins ils nous donnent de libert\u00e9 d&#8217;action&#8230; L&#8217;Alg\u00e9rie ne pourra se construire vraiment que sur les ruines du parti unique [le FLN] et du n\u00e9potisme mis en place par les dirigeants et \u00e0 leur seul profit\u00bb <\/em>! <\/p>\n<p><strong> Y.C. <\/strong><\/p>\n<p>1. Dinar alg\u00e9rien. 1 DA= 0,01euros<\/p>\n<p>Paru dans<em> Regards <\/em>, n\u00b062, mai-juin 2009<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abdelaziz Bouteflika a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pr\u00e9sident, pour la troisi\u00e8me fois cons\u00e9cutive, au terme d&#8217;une \u00e9lection dont la participation et le score ne parviennent pas \u00e0 redonner confiance aux Alg\u00e9riens. Y compris \u00e0 celles et ceux qui ont vot\u00e9 pour lui&#8230; La majorit\u00e9 du pays attend toujours la mise en chantier d&#8217;une politique r\u00e9solument nouvelle. D&#8217;ici l\u00e0, les prix augmentent et l&#8217;espoir est en berne. Reportage.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[],"class_list":["post-4050","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives-web"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4050\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}