{"id":3785,"date":"2002-10-07T00:00:00","date_gmt":"2002-10-06T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.muchomaas.com\/vannina-maestri-tout-est-prevu-tou3785\/"},"modified":"2002-10-07T00:00:00","modified_gmt":"2002-10-06T22:00:00","slug":"vannina-maestri-tout-est-prevu-tou3785","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.regards.fr\/?p=3785","title":{"rendered":"Vannina Maestri\/ Tout est pr\u00e9vu, tou wa woir…"},"content":{"rendered":"

Vannina Maestri dirige, avec Michel Espitallier et Jacques Sivan, la revue Java <\/em>, un espace exp\u00e9rimental pour la po\u00e9sie d’aujourd’hui. Entrons dans son \u00e9criture par ce volume, et suivons cette aventure dont elle d\u00e9finit les alternatives d\u00e8s les premi\u00e8res pages : \u00ab les d\u00e9s\/sur chaque face \u00e9taient coll\u00e9s des papiers\/et sur les papiers on avait \u00e9crits tous les mots\/de la langue\/ dans leurs diff\u00e9rents modes temps et d\u00e9clinaisons\/mais sans ordre \u00bb <\/em>. Ou bien \u00ab l’autre projet consisterait \u00e0 se passer\/de toute esp\u00e8ce de mots \u00bb <\/em>. Les d\u00e9s sont jet\u00e9s. On sait que le mot n’est plus ce qu’il \u00e9tait ! La syntaxe nous trahit… Face aux verroux (1), Henri Michaux demandait l \u00ab \u00e9criture directe \u00bb <\/em> \u00ab pour le d\u00e9videment des formes \u00bb <\/em>, pour \u00ab le soulagement, le d\u00e9sencombrement des images \u00bb <\/em>. Car \u00ab la place publique cerveau est en ce\/temps particuli\u00e8rement engorg\u00e9e \u00bb <\/em>.<\/p>\n

Que faire ? Vannina Maestri place une sorte de cam\u00e9ra invisible qui capte son langage en flux continu, organisant ainsi un vrai Loft po\u00e9tique o\u00f9 \u00e9criture automatique, collage, lettrisme font leur cin\u00e9ma sans la vigilance d’un metteur en sc\u00e8ne \u00f4 combien ringard. \u00ab Faute d’aura, au moins \u00e9parpillons nos effluves. \u00bb <\/em>, ricanait le m\u00eame Henri Michaux… La po\u00e8te : captive de la communication : tente de tout enregistrer live : d\u00e9lire quotidien, hyst\u00e9rie du verbe, dyslexie, faute d’orthographe et m\u00e9lange de langues comme supr\u00eame libert\u00e9. Classer \u00ab CALQUER\/COPIER \u00bb <\/em>, utiliser au maximum le menu \u00ab style \u00bb de son ordinateur semble ne pas \u00eatre son moindre souci. Les grandes id\u00e9es s’imposent en majuscules, le gras entoure de myst\u00e8re un syntagme : \u00ab tou wa woir TOU WA \u00bb <\/em> ; on traverse des silences en pointill\u00e9 et des r\u00e9gressions en soulign\u00e9 : \u00ab r\u00e9sum\u00e9 des \u00e9pisodes pr\u00e9d\u00e9dents \u00bb <\/em>. Le jeu va bon train, on clique sur la souris, on entre dans des domaines \u00e9tranges, publicitaires, commerciaux, administratifs, d’autres territoires po\u00e9tiques mutipli\u00e9s \u00e0 l’infini. Submerg\u00e9, le Po\u00e8te attend la r\u00e9v\u00e9lation du clic suivant, attendrissant dans sa solitaire strat\u00e9gie. Mais de temps \u00e0 autre, une vieille rh\u00e9torique s’y glisse, insidieuse: \u00ab enfin une journ\u00e9e de soleil\/\u00e0 part ce soleil, il ne se passe rien\/quelquefois les fen\u00eatres sont entr’ouvertes\/ tout est pr\u00e9vu \u00bb <\/em>. Ou : \u00ab Je dis\/l’animal en fuite que nous croyons entendre dans les mots\/ et\/la fa\u00e7on dont on parle\/s’est fait clipper confus et s\u00e9pia\/euh \u00bb <\/em> C’est l\u00e0 que nous allons nous agripper aux mots, chercher en terrain connu les forces pour nous attaquer \u00e0 de nouvelles exp\u00e9riences. <\/p>\n

Vannina Maestri <\/strong>,
\n Vie et aventure de Norton ou ce qui est visible \u00e0 l’\u0153il nu <\/em>, <\/p>\n

\u00e9ditions Al Dante\/Niok, 16,5 euros<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vannina Maestri dirige, avec Michel Espitallier et Jacques Sivan, la revue Java , un espace exp\u00e9rimental pour la po\u00e9sie d’aujourd’hui. Entrons dans son \u00e9criture par ce volume, et suivons cette aventure dont elle d\u00e9finit les alternatives d\u00e8s les premi\u00e8res pages : \u00ab les d\u00e9s\/sur chaque face \u00e9taient coll\u00e9s des papiers\/et sur les papiers on avait […]<\/p>\n","protected":false},"author":408,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[],"class_list":["post-3785","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives-web"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/408"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3785\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}