Oreste Scalzone, r\u00e9fugi\u00e9 politique italien. Il offre sa libert\u00e9 en gage \u00e0 Chirac pour qu’il renonce \u00e0 toute extradition. <\/p>\n
Par R\u00c9MI DOUAT<\/p>\n
\u00ab Retirer un asile, ce serait comme retirer une gr\u00e2ce, abject ! \u00bb Oreste Scalzone, ex-leader de l’autonomie ouvri\u00e8re italienne pendant les ann\u00e9es 70, r\u00e9fugi\u00e9 en France depuis 1981, lutte pour l’amnistie g\u00e9n\u00e9rale des activistes des Ann\u00e9es de plomb. Ces Italiens qui ont reconstruit leur vie en France, prot\u00e9g\u00e9s par l’engagement du premier septennat Mitterrand de ne pas extrader les exil\u00e9s ayant l\u00e2ch\u00e9 les armes, ont aujourd’hui une \u00e9p\u00e9e de Damocl\u00e8s au dessus du cr\u00e2ne. Rompant avec ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs, de droite comme de gauche, le ministre de la Justice Dominique Perben avait permis en 2002 l’extradition de l’ami d’Oreste Scalzone, Paolo Persichetti. Enrico Villimburgo et Roberta Cappelli sont aussi sur la liste. Et le sort de Cesare Battisti est aujourd’hui plus qu’incertain. <\/p>\n
C’\u00e9tait plus qu’Oreste Scalzone ne pouvait en supporter. Celui qui fut d\u00e9sign\u00e9 par la justice italienne comme le \u00ab meneur d’une tentative d’insurrection arm\u00e9e contre l’Etat \u00bb, a \u00e9crit cet \u00e9t\u00e9 \u00e0 Jacques Chirac : \u00ab Je propose […] si cela pouvait vous aider \u00e0 surseoir le cas \u00e9ch\u00e9ant \u00e0 toute extradition, de mettre en gage ma libert\u00e9 en renon\u00e7ant \u00e0 la prescription de ma peine qui interviendrait \u00e0 l’automne prochain et en me livrant \u00e0 la justice de mon pays pour son ex\u00e9cution. \u00bb \u00ab Un \u00e9change de symbole \u00bb, r\u00e9sume-t-il. Si l’arr\u00eat rendu par la cour d’appel de Paris le 30 juin sur l’avis favorable d’extradition de Battisti devait \u00eatre confirm\u00e9 par la Cour de cassation puis par le Conseil d’Etat, Scalzone ira donc frapper \u00e0 la porte d’une prison italienne. Il se raconte comme il peut, \u00ab ce m\u00eame pas citoyen \u00bb, ni fran\u00e7ais, ni italien. Se perd dans les mots, confesse son immense difficult\u00e9 \u00e0 synth\u00e9tiser, avant d’\u00e9garer \u00e0 nouveau son interlocuteur. On saisit des bribes au vol. Terni, ville ouvri\u00e8re de l’Ombrie. Famille modeste d’employ\u00e9s. La politique, depuis toujours. Entre ces quelques cl\u00e9s, il s’offre des digressions, qu’il commente, \u00ab comme un musicien en jam session \u00bb. Effectivement, le jeu n’est pas loin. Parfois son visage quitte l’expression dure et volontaire pour se fendre d’un sourire. \u00ab Quand les choses sont tragiques, il faut aller jusqu’\u00e0 en rire, comme dans le th\u00e9\u00e2tre de l’absurde. \u00bb Toujours le verbe construit, d\u00e9construit, tiraill\u00e9 et distordu pour tenter d’en faire le juste reflet de la pens\u00e9e. Ce sera toujours mieux que le slogan qu’il abhorre, cette politique en pilule, \u00ab pire que la pub \u00bb. Le verbe, donc, devenu sa seule arme pour r\u00e9clamer avec constance l’amnistie g\u00e9n\u00e9rale \u00ab des camarades \u00bb : \u00ab Au point o\u00f9 nous sommes, seule l’adoption de formes d’action emprunt\u00e9es \u00e0 l’arsenal de l’action directe non-violente peut, sinon nous sauver, sauver un peu de notre v\u00e9rit\u00e9, et notre face. \u00bb Il a connu d’autres armes. Avec le philosophe Toni Negri, il fonde Potere Operaio (Pouvoir Ouvrier) en 1969, l’un des principaux mouvements de l’autonomie ouvri\u00e8re italienne. C’est bient\u00f4t le d\u00e9but des Ann\u00e9es de plomb et de l’officialisation de la n\u00e9cessit\u00e9 du recours \u00e0 la violence. Apr\u00e8s la dissolution de Potere Operaio, en 1974, Oreste Scalzone devient le leader des groupes de l’Autonomie. Le 7 avril 1979, Scalzone, Negri et des dizaines d’autres activistes sont arr\u00eat\u00e9s. Pour Scalzone, c’est la taule, \u00ab l’une des pires prisons de Sicile \u00bb en quartier de haute s\u00e9curit\u00e9. Apr\u00e8s vingt et un mois de prison, il est remis en libert\u00e9 provisoire pour raisons de sant\u00e9. Terrass\u00e9 par une h\u00e9patite C, il rejoint le Danemark, puis la France. \u00ab Une fuite \u00bb, selon son propre terme, qu’il pr\u00e9f\u00e8re \u00e0 celui d’exil, qui aurait trop tendance \u00e0 ennoblir. \u00ab Pour un braquage, on peut toujours parler de r\u00e9appropriation, mais ce serait se faire plaisir \u00bb, lance-t-il. Pour la justice italienne, en tout cas, il s’est rendu coupable dans ces ann\u00e9es-l\u00e0 de \u00ab constitution d’association subversive articulant des bandes arm\u00e9es \u00bb. C’\u00e9tait en 1988, lors de sa condamnation. Mais est-ce vraiment si loin, pour lui qui dit aujourd’hui se \u00ab sentir comme un taulard \u00bb. Oreste Scalzone, un pied dans cette guerre qui n’a jamais dit son nom, l’autre dans un futur incertain, remis entre les mains de Chirac. Sacrificiel ? Il rejette en bloc. Mais \u00ab comment imaginer que je puisse jamais regarder impassible passer les charrettes d’extrad\u00e9s sans comprendre que ce serait l\u00e0 me demander bien davantage que le sacrifice de ma libert\u00e9 \u00bb. <\/p>\n
R.D.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Oreste Scalzone, r\u00e9fugi\u00e9 politique italien. Il offre sa libert\u00e9 en gage \u00e0 Chirac pour qu’il renonce \u00e0 toute extradition. <\/p>\n","protected":false},"author":569,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[295],"class_list":["post-3379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives-web","tag-nupes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/569"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3379"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3379\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}