S l’on avait pu oublier que la France, vieil Etat centralis\u00e9, se compose de r\u00e9gions, et que cela ne va pas forc\u00e9ment de soi, l’attentat de Qu\u00e9vert l’a tragiquement rappel\u00e9. Rejet\u00e9 par les Bretons, cet avatar d’une certaine “bretonitude” s\u00e9paratiste trahit autant la culture bretonne que les poseurs de bombes de l’\u00eele de Beaut\u00e9 desservent la culture et la langue corses.Mais, objectera-t-on, tout le monde est convaincu qu’il faut pr\u00e9server les langues r\u00e9gionales ! C’est \u00e0 voir. Le 7 mai 1999, la France signe la Charte europ\u00e9enne des langues r\u00e9gionales ou minoritaires. Le 16 mai, le Conseil constitutionnel, saisi par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, rend son verdict : le pr\u00e9ambule et l’article 7 de la Charte sont contraires \u00e0 la Constitution, dont Jacques Chirac refuse la r\u00e9vision. On en est l\u00e0. <\/p>\n
Les juges de la rue Montpensier ont estim\u00e9 que la Charte, en conf\u00e9rant “des droits sp\u00e9cifiques \u00e0 des groupes de locuteurs de langues r\u00e9gionales ou minoritaires […] \u00e0 l’int\u00e9rieur de territoires”, contredit les principes d’indivisibilit\u00e9 de la R\u00e9publique et d’\u00e9galit\u00e9 devant la loi. Ils visent pr\u00e9cis\u00e9ment le droit \u00e0 pratiquer une langue autre que le fran\u00e7ais, non seulement dans la vie priv\u00e9e (ce qui n’a jamais pos\u00e9 probl\u00e8me) mais aussi dans la vie publique (par exemple pour les d\u00e9marches administratives, sans que cela devienne une obligation).<\/p>\n
Une reconnaissance statutaire des langues r\u00e9gionales semble \u00e0 beaucoup : souvent sinc\u00e8rement patriotes : une menace \u00e0 plusieurs titres : mise en cause de la conception r\u00e9publicaine de la nation ; porte ouverte \u00e0 une Europe f\u00e9d\u00e9raliste ; chausse-trappes pour le fran\u00e7ais, une des rares langues nationales qui r\u00e9sistent peu ou prou \u00e0 l’h\u00e9g\u00e9monie de l’anglais. Mais d’une part, si la francophonie se vit comme un bastion face \u00e0 “l’agression” anglophone, son avenir est compt\u00e9 ; d’autre part, ne pas reconna\u00eetre les langues minoritaires revient \u00e0 un d\u00e9ni de justice, porteur de conflits : leurs locuteurs se radicaliseront s’ils se sentent m\u00e9pris\u00e9s. D’ailleurs, en quoi le multilinguisme, atout culturel, peut-il affaiblir le “pacte r\u00e9publicain” ? Une France qui valorise \u00e0 la fois sa langue commune et ses langues particuli\u00e8res reste une nation politique coh\u00e9rente ; elle est seulement plus soucieuse de sa diversit\u00e9.<\/p>\n
Les auteurs de ce dossier sur les langues r\u00e9gionales n’entrevoient qu’une solution, qu’on peut r\u00e9sumer en un slogan : “sortir du monolinguisme fran\u00e7ais”. Autrement dit, d\u00e9fendre le fran\u00e7ais dans le monde en d\u00e9fendant les langues r\u00e9gionales en France. Et en apprenant les langues \u00e9trang\u00e8res !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
S l’on avait pu oublier que la France, vieil Etat centralis\u00e9, se compose de r\u00e9gions, et que cela ne va pas forc\u00e9ment de soi, l’attentat de Qu\u00e9vert l’a tragiquement rappel\u00e9. Rejet\u00e9 par les Bretons, cet avatar d’une certaine “bretonitude” s\u00e9paratiste trahit autant la culture bretonne que les poseurs de bombes de l’\u00eele de Beaut\u00e9 desservent la culture et la langue corses.Mais, objectera-t-on, tout le monde est convaincu qu’il faut pr\u00e9server les langues r\u00e9gionales ! C’est \u00e0 voir. Le 7 mai 1999, la France signe la Charte europ\u00e9enne des langues r\u00e9gionales ou minoritaires. Le 16 mai, le Conseil constitutionnel, saisi par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, rend son verdict : le pr\u00e9ambule et l’article 7 de la Charte sont contraires \u00e0 la Constitution, dont Jacques Chirac refuse la r\u00e9vision. On en est l\u00e0. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[],"class_list":["post-2022","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives-web"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2022"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2022\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}