{"id":137,"date":"1995-11-01T00:00:00","date_gmt":"1995-10-31T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.muchomaas.com\/vie-sauve-pour-mumia-abu-jamal137\/"},"modified":"1995-11-01T00:00:00","modified_gmt":"1995-10-31T23:00:00","slug":"vie-sauve-pour-mumia-abu-jamal137","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.regards.fr\/?p=137","title":{"rendered":"Vie sauve pour Mumia Abu-Jamal"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">  Chaque jour le journaliste noir am\u00e9ricain Mumia Abu-Jamal peut \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9. Cependant, un immense soutien international peut le sauver. <\/p>\n<p>&#8221; Mon nom est Mumia Abu-Jamal. Je suis journaliste, \u00e9poux, p\u00e8re, grand-p\u00e8re et Africain-Am\u00e9ricain. Je vis en Am\u00e9rique, dans un lieu o\u00f9 la population augmente chaque jour&#8230; En direct du couloir de la mort, ma r\u00e9sidence depuis onze ans, c&#8217;est Mumia Abu-Jamal, sur votre radio nationale&#8230;&#8221; (1). Ainsi se pr\u00e9sente Mumia Abu-Jamal, 41 ans, appel\u00e9 la &#8221; voix des sans voix &#8220;.<\/p>\n<p>Ao\u00fbt 1995: pendant chaque audience, ce message est diffus\u00e9 par haut-parleur, devant l&#8217;H\u00f4tel de Ville de Philadelphie. Il r\u00e9sonne comme un \u00e9cho, un remords ind\u00e9cent dans les rues proches de la r\u00e9cente et luxueuse galerie commerciale baptis\u00e9e &#8221; Place de la Libert\u00e9 &#8221; (2)&#8230; C&#8217;est la voix qui d\u00e9range une Am\u00e9rique ais\u00e9e, puritaine et essentiellement blanche. Elle crie la souffrance d&#8217;un nombre grandissant d&#8217;Am\u00e9ricains, majoritairement noirs, majoritairement pauvres, dont les plaintes sont \u00e9touff\u00e9es par le claquement m\u00e9tallique des grilles carc\u00e9rales qui se referment sur eux.<\/p>\n<p>En 1980, Mumia est \u00e9lu pr\u00e9sident de l&#8217;Association des journalistes noirs de Philadelphie. C&#8217;est une reconnaissance officielle pour &#8221; la voix des sans voix &#8220;. A 14 ans, il rejoint les Panth\u00e8res noires, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 violemment battu par la police (voulant porter la contradiction \u00e0 un meeting de Georges Wallace, lui et ses amis sont expuls\u00e9s de la salle et battus par la police au point que la m\u00e8re de Mumia passera pr\u00e8s de son lit le lendemain sans le reconna\u00eetre). De cette \u00e9poque de sa vie, j&#8217;ai recueilli le t\u00e9moignage d&#8217;une commer\u00e7ante blanche, Myriam Seidler, dont le magasin est situ\u00e9 en face du bureau des Panth\u00e8res: &#8221; Je me souviens bien de Mumia, alors appel\u00e9 Wesley Cook; il venait souvent chez nous le soir avec ses amis. Il allait directement au 2e \u00e9tage de l&#8217;immeuble, \u00e0 notre r\u00e9serve de livres: plusieurs fois nous avons failli l&#8217;oublier et l&#8217;enfermer pour la nuit ! Il n&#8217;avait jamais assez de livres &#8221; (3).<\/p>\n<p>Mumia survit \u00e0 la &#8221; purge &#8221; des Panth\u00e8res noires, connue sous le nom d'&#8221; op\u00e9ration Cointelpro &#8220;. Mais les fichiers du FBI montrent qu&#8217;il fait l&#8217;objet d&#8217;une surveillance constante. Et la r\u00e9ponse de la police de Philadelphie arrive cette nuit du 9 d\u00e9cembre 1981 o\u00f9, s&#8217;interposant dans une altercation entre un policier blanc, William Faulkner, et son jeune fr\u00e8re, il est gri\u00e8vement bless\u00e9 par balle. Le policier blanc est tu\u00e9. Au cours d&#8217;une audience, un t\u00e9moin nous apprend que Mumia est, de surcro\u00eet, violemment battu&#8230;&#8221; De ma fen\u00eatre, dit-elle, j&#8217;ai vu les policiers lui cogner la t\u00eate contre un lampadaire pendant que d&#8217;autres le bourraient de coups de pieds &#8220;. Elle a cess\u00e9 de regarder pour aller vomir.&#8221; Jamais, ajoute-t-elle, jamais je ne croyais que l&#8217;on pouvait battre quelqu&#8217;un ainsi &#8220;. Un policier, sur les lieux cette nuit-l\u00e0, dira simplement: &#8221; Oui ! La t\u00eate de la victime a malencontreusement heurt\u00e9 le lampadaire lors du transfert &#8220;. Je me souviens du t\u00e9moignage de Lydia Wallace, soeur de Mumia, quelques jours avant: elle dit que les seuls mots qu&#8217;il ait eu la force de prononcer, lorsqu&#8217;elle le vit \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital, apr\u00e8s la nuit fatale, furent: &#8221; Je suis innocent, ils ont voulu me tuer &#8220;. Cet acharnement contre Mumia s&#8217;explique par la t\u00e9nacit\u00e9 avec laquelle il a d\u00e9nonc\u00e9 le racisme de la police de Philadelphie dont la corruption \u00e9clate au grand jour, en ao\u00fbt 1995: cinq policiers du commissariat du 39e District, en plein ghetto noir au nord de la ville, avouent avoir envoy\u00e9 plus de mille personnes en prison sur preuves fabriqu\u00e9es par leurs soins (ceci donne un nouvel \u00e9clairage au proc\u00e8s de Mumia. Ces m\u00eames pratiques \u00e0 Los Angeles ont conduit \u00e0 l&#8217;effet inverse: l&#8217;acquittement de O. J. Simpson).<\/p>\n<p>Cet acharnement contre Mumia est d\u00fb aussi \u00e0 sa d\u00e9nonciation du fonctionnement du syst\u00e8me judiciaire en Pennsylvanie: les Noirs y constituent 60% des condamn\u00e9s \u00e0 mort et 9% de la population. Comme le dit Ed Rendell, l&#8217;actuel maire de Philadelphie (et procureur lors du proc\u00e8s de Mumia en 1982): &#8221; L&#8217;issue du proc\u00e8s d\u00e9pend de qui est d\u00e9sign\u00e9 comme juge &#8221; (4). En clair, si l&#8217;on veut tuer, on attribue le dossier au juge Sabo, par exemple. Elu juge pendant 17 ans, apr\u00e8s \u00e9t\u00e9 16 ans num\u00e9ro 2 de la police de Philadelphie, il d\u00e9tient le record des condamnations \u00e0 mort aux Etats-Unis (32 condamnations \u00e0 mort, seuls 2 condamn\u00e9s sont blancs). C&#8217;est le juge Sabo qui d\u00e9cida du sort de Mumia en 1982. C&#8217;est lui que l&#8217;on rappelle en 1995.<\/p>\n<p>A Philadelphie, &#8221; ville de l&#8217;amour fraternel &#8220;, les d\u00e9cideurs constituent un petit groupe &#8221; fraternel &#8220;. Frank Rizzo, gardien de la paix \u00e9lev\u00e9 au grade de num\u00e9ro 1 de la police, devient par la suite, en 1971, maire de Philadelphie, pendant huit ans. Il doit sa carri\u00e8re fulgurante \u00e0 ses m\u00e9thodes &#8221; muscl\u00e9es &#8220;. Apr\u00e8s avoir violemment attaqu\u00e9 les manifestations pacifiques des \u00e9tudiants noirs en 1967, puis brutalis\u00e9 les Panth\u00e8res noires en 1978, il rase la maison de la communaut\u00e9 Move en 1978 (5). L&#8217;ancien procureur, Ed Rendell, et aujourd&#8217;hui maire de Philadelphie: c&#8217;est un ardent supporter du &#8221; Fraternal order of Police &#8220;, le puissant syndicat de police, impliqu\u00e9 dans le scandale du 39e District.<\/p>\n<p>Enfin, en 1994, le gouverneur r\u00e9publicain Ridge est \u00e9lu. Il a sign\u00e9 33 condamnations \u00e0 mort depuis le printemps. A cette date, 185 pensionnaires attendaient dans le couloir de la mort. Deux hommes sont d\u00e9j\u00e0 ex\u00e9cut\u00e9s (en 24 heures, la Cour Supr\u00eame de l&#8217;Etat de Pennsylvanie puis celle des Etats-Unis ont lev\u00e9 le sursis \u00e0 ex\u00e9cution de L\u00e9on Moser. Il fut ex\u00e9cut\u00e9 une heure apr\u00e8s, la nuit du 17 ao\u00fbt). Voil\u00e0 le paysage politique et judiciaire dans lequel se sont d\u00e9roul\u00e9s le proc\u00e8s de Mumia en 1982 et son r\u00e9cent recours contre son arr\u00eat de mort.<\/p>\n<p>Mumia Abu-Jamal doit avoir un nouveau proc\u00e8s: m\u00eame pauvre, m\u00eame noir, il a droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable, conform\u00e9ment \u00e0 la D\u00e9claration universelle des droits de l&#8217;Homme. Le proc\u00e8s de Mumia en 1982 a dur\u00e9 deux semaines et co\u00fbt\u00e9 150 dollars (il n&#8217;a pas les revenus de O. J. Simpson). Et pourtant, la culpabilit\u00e9 de Mumia n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9e: pas de relev\u00e9 de traces de poudre sur ses mains, la balle fatale est tir\u00e9e d&#8217;un pistolet de calibre 44, celui de Mumia est un 38.<\/p>\n<p>Il faut un autre proc\u00e8s dans un autre lieu et avec un autre juge: la violence polici\u00e8re ne peut pas \u00eatre oubli\u00e9e. La sc\u00e8ne du 9 d\u00e9cembre 1981 n&#8217;est qu&#8217;une r\u00e9p\u00e9tition de la sc\u00e8ne, film\u00e9e, du lynchage de Delbert Africa, membre de Move, \u00e0 Philadelphie en 1978. Gisant \u00e0 terre en jeans, torse nu, il est battu \u00e0 coups de pieds pendant qu&#8217;un des policiers crie: &#8221; Vise la t\u00eate &#8220;. La m\u00eame sc\u00e8ne appara\u00eetra sur tous les \u00e9crans de t\u00e9l\u00e9vision, quelques ann\u00e9es plus tard, avec, en vedette, Rodney King, \u00e0 Los Angeles. C&#8217;est une sc\u00e8ne \u00e0 laquelle Mumia a d\u00e9j\u00e0 surv\u00e9cu deux fois, &#8221; c&#8217;est l\u00e0 mon seul crime &#8220;, r\u00e9p\u00e8te-t-il inlassablement.<\/p>\n<p>Un immense soutien international a obtenu le sursis \u00e0 ex\u00e9cution pour Mumia, le 7 ao\u00fbt dernier, dix jours avant la date pr\u00e9vue pour son ex\u00e9cution. Il reste qu&#8217;il peut \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9 \u00e0 tout moment. De la cage de verre d&#8217;o\u00f9 il r\u00e9pond aux questions, lorsque nous l&#8217;avons interview\u00e9, son sourire rayonne. Gr\u00e2ce au micro, sa voix chaude nous parvient, plaidoyer pour les victimes du racisme et de l&#8217;erreur judiciaire. Voil\u00e0 le &#8221; miracle Mumia &#8220;: cet homme n&#8217;est pas simplement un symbole, c&#8217;est un homme de chair et de sang, qui remercie tous ceux qui se battent pour lui, avec lui pour un monde meilleur. C&#8217;est une voix que des ann\u00e9es dans le couloir de la mort n&#8217;ont pu faire taire, &#8221; La voix des sans voix &#8220;.<\/p>\n<p>La vie de Mumia Abu-Jamal d\u00e9pend de vous, de nous&#8230; Malgr\u00e9 des campagnes internationales de soutien, Sacco et Vanzetti en 1927 et les Rosenberg en juin 1953 ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9s. Mais Angela Davis fut sauv\u00e9e!Un immense soutien international et beaucoup d&#8217;argent peuvent sauver Mumia. Mumia ne doit pas mourir.<\/p>\n<p>* Professeur de civilisation am\u00e9ricaine \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de Tours Claude Pujol a pass\u00e9 trois semaines \u00e0 Philadelphie durant le proc\u00e8s de Mumia Abu-Jamal, au mois d&#8217;ao\u00fbt dernier.(voir club de la presse TSF Humanit\u00e9, &#8220;L&#8217;Humanit\u00e9&#8221;, 27 septembre 1995).<\/p>\n<p>1. Cassette audio: From Death Row: this is Mumia Abu Jamal, 2, Equal Justice USA.<\/p>\n<p>2. La D\u00e9claration d&#8217;ind\u00e9pendance fut lue \u00e0 Philadelphie le 4 juillet 1776.<\/p>\n<p>3. &#8221; Danger: Black educated Male &#8220;, slogan du tee-shirt d&#8217;un jeune supporter de Mumia.<\/p>\n<p>4. Jane Henderson, Equal Justice USA.<\/p>\n<p>5. Move, communaut\u00e9 non exclusivement noire de Philadelphie.En 1985, la police l\u00e2che une bombe incendiaire sur leur nouveau domicile, br\u00fblant vifs 5 enfants et 6 adultes.La seule adulte survivante, Ramona Africa, vient de purger une peine de prison de 7 ans pour insurrection contre l&#8217;Etat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>  Chaque jour le journaliste noir am\u00e9ricain Mumia Abu-Jamal peut \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9. Cependant, un immense soutien international peut le sauver. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[],"class_list":["post-137","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives-web"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/137\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}