{"id":11063,"date":"2018-06-04T12:05:35","date_gmt":"2018-06-04T10:05:35","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.muchomaas.com\/article-aquarius-une-bulle-d-humanite-entre-deux-rives-mediterraneennes-peu\/"},"modified":"2023-06-23T23:28:50","modified_gmt":"2023-06-23T21:28:50","slug":"article-aquarius-une-bulle-d-humanite-entre-deux-rives-mediterraneennes-peu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.regards.fr\/?p=11063","title":{"rendered":"Aquarius : une bulle d&#8217;humanit\u00e9 entre deux rives m\u00e9diterran\u00e9ennes peu accueillantes"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">L&#8217;Aquarius a d\u00e9barqu\u00e9 \u00e0 Pozzallo, en Sicile, 158 migrants le 1er juin. Le 3 juin, Matteo Salvini, le vice-Premier ministre et ministre de l&#8217;Int\u00e9rieur de la Ligue du Nord (parti d&#8217;extr\u00eame-droite), \u00e9tait attendu en Sicile.<\/p>\n<p><em>Regards est \u00e0 bord de l\u2019Aquarius pour trois semaines et fera r\u00e9guli\u00e8rement le point sur la situation.<\/em><\/p>\n<p>D&#8217;un c\u00f4t\u00e9, un d\u00e9part de migrants \u00e9reint\u00e9s&#8230; depuis les c\u00f4tes de la Libye. De l&#8217;autre, une visite de ministre anti-immigration&#8230; dans un hot spot d&#8217;Italie. Entre les deux, un bateau en forme de bulle d&#8217;humanit\u00e9 qui navigue dans la mer M\u00e9diterran\u00e9e. Ainsi pourraient \u00eatre r\u00e9sum\u00e9s les quatre jours du 31 mai au 4 juin \u00e0 bord de l&#8217;Aquarius, le navire affr\u00e9t\u00e9 par SOS M\u00e9diterran\u00e9e en partenariat avec M\u00e9decins sans fronti\u00e8res.<\/p>\n<p>Tout a commenc\u00e9 le 31 mai \u00e0 8h40. <em>\u00ab Je venais de prendre mon quart quand j&#8217;ai vu un point blanc dans les jumelles&#8230; Mon c\u0153ur a fait un bond ! \u00bb<\/em>, explique Edouard Courcelle. \u00c0 36 ans, ce marin que tout le monde \u00e0 bord surnomme &#8220;Doudou&#8221; a d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 plus de 20 semaines \u00e0 bord du navire-h\u00f4pital quand il a &#8220;spot\u00e9&#8221;, c&#8217;est-\u00e0-dire rep\u00e9r\u00e9 dans le jargon maritime, une embarcation de fortune en caoutchouc depuis la passerelle d&#8217;o\u00f9 est pilot\u00e9 le navire. <em>\u00ab J&#8217;ai perdu de vue le canot en pr\u00e9venant le commandant. Il m&#8217;a fallu un peu de temps pour le rep\u00e9rer de nouveau et pour identifier ce point blanc, plat, avec des taches orange, flashy : celles des gilets de sauvetage \u00bb<\/em>, raconte-t-il.<\/p>\n<p>\u00c0 8h45, dans la cabine de l&#8217;Aquarius, les talkies-walkies cr\u00e9pitent : <em>\u00ab SOS Team, get ready for a rescue \u00bb<\/em> (<em>\u00ab Equipe de SOS, pr\u00e9parez-vous pour un sauvetage \u00bb<\/em>). Chacun abandonne son petit-d\u00e9jeuner et fonce enfiler son casque, son gilet de sauvetage et sa combinaison. \u00c0 9h, deux canots de sauvetage sont mis \u00e0 l&#8217;eau, le Easy 1 et le Easy 2. Sur le pont, le silence est de mise ; les seuls mots qui circulent sont ceux des chefs d&#8217;\u00e9quipe, dont la mission est de diriger la mise \u00e0 l&#8217;eau des canots puis le sauvetage. Doudou est pr\u00eat pour embarquer sur le Easy 2, descend par l&#8217;\u00e9chelle, s&#8217;installe. Propuls\u00e9s par leurs moteurs, Easy 1 et Easy 2 s&#8217;\u00e9loignent de l&#8217;Aquarius pour rejoindre <em>\u00ab la cible \u00bb<\/em>. Tout le monde se demande dans quel \u00e9tat seront les migrants sur le rafiot. Tout le monde sait qu&#8217;ils ont pass\u00e9 plusieurs heures sans boire ni manger, qu&#8217;ils sont souvent d\u00e9shydrat\u00e9s. Le sauvetage s&#8217;est bien pass\u00e9. \u00c0 11h, 158 migrants originaires du Cameroun (11), de Guin\u00e9e Conakry (32), de C\u00f4te d&#8217;Ivoire (46), du Mali (55), du S\u00e9n\u00e9gal (6), du Soudan (5), du Maroc (1) ou du Bangladesh (2) sont sur le pont du navire humanitaire, d\u00e9shydrat\u00e9s, parfois \u00e9vanouis, mais tous rescap\u00e9s d&#8217;une mer o\u00f9 ont p\u00e9ri 660 migrants depuis le d\u00e9but de l&#8217;ann\u00e9e.<\/p>\n<h2>Le soulagement des migrants<\/h2>\n<p>Une fois sur l&#8217;Aquarius, tous les migrants se disent soulag\u00e9s. Ce qui frappe d&#8217;embl\u00e9e, c&#8217;est leur jeunesse. 44 d&#8217;entre eux avaient moins de 18 ans \u2013 dont 4 moins de 5 ans, et parmi ces mineurs, 36 \u00e9taient non-accompagn\u00e9s, c&#8217;est-\u00e0-dire circulant sans parent. Tous, majeurs comme mineurs, disent avoir \u00e9t\u00e9 victimes de violences, voire de tortures, lors de la grande travers\u00e9e entre leur pays natal et les c\u00f4tes libyennes. Tous ont fui la guerre ou la mis\u00e8re.<\/p>\n<p>Ben, 15 ans et 2 mois, est assis sur des cordes, sur le pont, les yeux plong\u00e9s dans le vide. <em>\u00ab Je r\u00eave de serrer ma m\u00e8re dans mes bras \u00bb<\/em>, l\u00e2che-t-il. Il encha\u00eene dans un flux continu de paroles : <em>\u00ab Je ne suis qu&#8217;un enfant en fait. Si vous saviez ce que j&#8217;ai v\u00e9cu. \u00bb<\/em> Sans m\u00eame attendre un signe, il livre son r\u00e9cit qui m\u00eale morts sur le trajet, viols sous ses yeux, tortures. <em>\u00ab Plusieurs fois, j&#8217;ai cr\u00fb que j&#8217;allais mourir. M\u00eame en montant dans le canot, j&#8217;ai compris que je n&#8217;arriverai jamais en Europe. Mais vous savez, je ne veux qu&#8217;une seule chose : un avenir. Dans le fond, je voudrais qu&#8217;il soit dans mon pays, aupr\u00e8s de ma famille&#8230; \u00bb<\/em> Les larmes lui viennent aux yeux, sa gorge se noue. Mais il a <em>\u00ab besoin de raconter. Je ne peux plus garder \u00e7a pour moi. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>L&#8217;Aquarius arrive \u00e0 Pozzalo, un port de Sicile. C&#8217;est le 1er juin, 20h : 158 vont \u00eatre d\u00e9barqu\u00e9s. \u00c0 chaque fois qu&#8217;un des migrants passe sur la passerelle de d\u00e9barquement, Craig Spencer, le m\u00e9decin de MSF, glisse un sourire, une poign\u00e9e de main chaleureuse, et un <em>\u00ab bon courage \u00bb<\/em> sinc\u00e8re. Encore un instant d&#8217;humanit\u00e9 avant d&#8217;\u00eatre \u00e0 quai.<\/p>\n<p>Sur le quai, la police et les gardes-c\u00f4tes italiens, Frontex, l&#8217;agence europ\u00e9enne en charge des fronti\u00e8res, ou encore la Croix-Rouge italienne attendent les migrants pour les enregistrer avant de les envoyer dans un &#8220;hot spot&#8221;, centre de tri cr\u00e9\u00e9 par l&#8217;Union europ\u00e9enne. L\u00e0, ces 114 adultes et 44 mineurs (dont 36 non accompagn\u00e9s, c&#8217;est-\u00e0-dire circulant sans un de leurs parents) seront tri\u00e9s entre demandeurs d&#8217;asile potentiels et migrants \u00e9conomiques, appel\u00e9s \u00e0 \u00eatre renvoy\u00e9s dans leur pays d&#8217;origine. Mais avant, ils auront une visite : celle de Matteo Salvini, 45 ans, chef de la Ligue (extr\u00eame droite), vice-Premier ministre et ministre de l&#8217;Int\u00e9rieur. \u00c0 peine a-t-il pr\u00eat\u00e9 serment qu&#8217;il a annonc\u00e9, vendredi, un d\u00e9placement en Sicile pour voir sur place la situation.<\/p>\n<h2>L&#8217;inqui\u00e9tude des ONG<\/h2>\n<p>L&#8217;homme multiplie depuis des ann\u00e9es les d\u00e9clarations les plus extr\u00eames contre les migrants. En 2017, il a promis un <em>\u00ab nettoyage de masse contre les clandestins \u00bb<\/em>, affirmant m\u00eame qu&#8217;il faudra aller les chercher <em>\u00ab maison par maison, quartier par quartier, avec la mani\u00e8re forte si n\u00e9cessaire \u00bb<\/em>. Certes, les arrangements controvers\u00e9s de l&#8217;ancien gouvernement de centre gauche avec les autorit\u00e9s et des milices libyennes ont permis de faire chuter les arriv\u00e9es de plus de 75% depuis l&#8217;\u00e9t\u00e9 2017, mais depuis le d\u00e9but de l&#8217;ann\u00e9e, les autorit\u00e9s italiennes ont quand m\u00eame enregistr\u00e9 plus de 13.500 arriv\u00e9es. Mais la veille de son investiture, Matteo Salvini a tonn\u00e9 : <em>\u00ab On va renvoyer les clandestins chez eux, c&#8217;est l&#8217;une de nos priorit\u00e9s \u00bb<\/em>. Apr\u00e8s la prestation de serment du gouvernement, il a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 en assurant qu&#8217;il demanderait aux experts de son minist\u00e8re <em>\u00ab comment r\u00e9ussir \u00e0 r\u00e9duire le nombre d&#8217;arriv\u00e9es des migrants et augmenter celui des expulsions \u00bb<\/em>. Lors d&#8217;une visite en Sicile, ce dimanche 3 juin, il a d\u00e9clar\u00e9 : <em>\u00ab L&#8217;Italie et la Sicile ne peuvent \u00eatre le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de l&#8217;Europe \u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>Cette ligne, Matteo Salvini devrait la d\u00e9fendre mardi prochain \u00e0 Luxembourg lors de la r\u00e9union des ministres de l&#8217;Int\u00e9rieur de l&#8217;Union europ\u00e9enne. La r\u00e9vision de l&#8217;accord de Dublin, qui oblige les migrants \u00e0 d\u00e9poser leur demande d&#8217;asile dans le premier pays europ\u00e9en o\u00f9 ils arrivent, est au programme des discussions. Or, cet accord p\u00e9nalise fortement les pays frontaliers comme la Gr\u00e8ce ou l&#8217;Italie. La p\u00e9ninsule a d&#8217;ailleurs vu arriver plus de 700.000 migrants depuis 2013 et si, les premi\u00e8res ann\u00e9es, la majorit\u00e9 poursuivaient quand m\u00eame leur p\u00e9riple vers le nord, l&#8217;UE a impos\u00e9 une proc\u00e9dure d&#8217;identification \u00e0 l&#8217;arriv\u00e9e en Italie et les pays frontaliers ont mis en place des contr\u00f4les syst\u00e9matiques. Autant de raisons pour lesquelles Matteo Salvini temp\u00eate : <em>\u00ab La situation est calme maintenant mais seulement en raison de la mer agit\u00e9e \u00bb<\/em>. Et aussi, en raison du jeu trouble que semblent jouer les autorit\u00e9s italiennes.<\/p>\n<p><em> <strong>LIRE AUSSI SUR REGARDS.FR >> <a href=\"https:\/\/wp.muchomaas.com\/monde\/article\/miracle-a-bord-de-l-aquarius-mais-toujours-des-morts-en-mer\">&#8220;Miracle&#8221; \u00e0 bord de l&#8217;Aquarius, mais toujours des morts en mer<\/a><\/strong> <\/em><\/p>\n<p>Car les ONG qui effectuent du sauvetage en mer sont dans le viseur d&#8217;un certain nombre de dirigeants de l&#8217;UE, italiens en t\u00eate. Avec le gouvernement pr\u00e9c\u00e9dent, l&#8217;inqui\u00e9tude \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 de mise. Le 2 ao\u00fbt 2017, le bateau Iuventa, affr\u00e9t\u00e9 par l&#8217;ONG allemande Jugend Rettet (&#8220;Sauver la jeunesse&#8221;) a \u00e9t\u00e9 saisi \u00e0 proximit\u00e9 de l&#8217;\u00eele de Lampedusa. Le 18 mars 2018, c&#8217;est l&#8217;Open Arms de l&#8217;ONG Proactiva qui a \u00e9t\u00e9 investi par les policiers et mis sous s\u00e9questre ; depuis, trois des responsables de l&#8217;ONG font l&#8217;objet d&#8217;une enqu\u00eate &#8220;pour association de malfaiteurs en vue de favoriser l&#8217;immigration clandestine&#8221;, dirig\u00e9e par le parquet de Catane.<\/p>\n<p><em>\u00ab Il semble que la solidarit\u00e9 soit devenue un d\u00e9lit \u00bb<\/em>, avait alors d\u00e9nonc\u00e9 Oscar Camps, le fondateur de Proactiva. L&#8217;Aquarius est, depuis, le seul <em>\u00ab gros bateau, tr\u00e8s stable, qui peut rester en pleine mer quelles que soient les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, dot\u00e9 d&#8217;une grande capacit\u00e9 d&#8217;accueil \u00bb<\/em>, selon les termes de Sophie Beau, la directrice de SOS M\u00e9diterran\u00e9e, \u00e0 patrouiller en mer. <em>\u00ab Nous travaillerons aussi longtemps que nous serons capables de le faire, nous travaillons en ce moment, nous proc\u00e9dons \u00e0 des sauvetages et nous le ferons \u00e0 l&#8217;avenir, c&#8217;est certain \u00bb<\/em>, a assur\u00e9 Loic Glavany, le commandant &#8220;recherche et sauvetage&#8221; de SOS M\u00e9diterran\u00e9e sur l&#8217;Aquarius.<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-11063 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/befunky-collage_1_-3-c53-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/archives.regards.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/befunky-collage_1_-3-c53-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"befunky-collage_1_-3.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Aquarius a d\u00e9barqu\u00e9 \u00e0 Pozzallo, en Sicile, 158 migrants le 1er juin. Le 3 juin, Matteo Salvini, le vice-Premier ministre et ministre de l&#8217;Int\u00e9rieur de la Ligue du Nord (parti d&#8217;extr\u00eame-droite), \u00e9tait attendu en Sicile.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26242,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[409,375],"class_list":["post-11063","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-humanitaire","tag-immigration"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11063\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/26242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.regards.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}